Translation of "总成交" to English language:


  Dictionary Chinese-English

总成交 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

肖磊介绍,本次拍卖的45辆车全部溢价成交,起拍总价998500元,成交总价2626000元,这一成交总价也比拍卖公司的预期要高一些
According to Xiao Lei, all the 45 cars at this auction have been auctioned in excess of their auction starting prices with the total starting price being 998,500 yuan and the total transaction price 2,626,000 yuan. This total transaction price is a little higher than the anticipation price of the auction company.
住房总数 包括成交量(住宅数)
Total housing, including turnover (number of dwellings)
该计划预计于2005年年初完成并提交总理审议
It is expected that this plan will be completed in early 2005 and submitted to the Prime Minister for consideration.
总统再根据总理的提名任命或罢免政府的其他成员 总统也可以在总理提交辞职信后罢免总理职务
The Ministry's chief mission is to design and carry out the national policy for social development, population, the advancement of women and the protection of children, following government guidelines.
真理与和解委员会完成了工作并向总统提交了报告
The Truth and Reconciliation Commission (TRC) concluded its work and submitted its report to the President.
共和国总统将把权力移交给当选总统 而且 我希望 几天之后 新总统会组成自己的政府 并任命一个新总理
The President of the Republic will transfer power to the president elect and, several days later, I hope, the new President will form his Government and appoint a new Prime Minister.
交换区总量
Physical Memory
516. 2000至2002年间 酒后驾车造成的交通事故总量大幅上升
In the 2000 2002 period, a significant increase in the total number of traffic accidents as a result of the consumption of alcohol was registered.
总共交换内存
Total swap memory
他促请最迟于1995年12月31日完成最后报告并将其提交共和国总统(阿里斯蒂德总统)
He urged that the final report should be completed and submitted to the President of the Republic (President Aristide) by 31 December 1995.
交易成本有可能达到总价值的10 至15 而全球每年的过款业务总额为60亿到70亿美元
Transaction costs can reach 10 to 15 per cent of the total value, with the global business totalling US 6 to 7 billion annually.
国防和原交战者事务部由前总参谋长担任 属无政党派别成员
The Minister of National Defence and Former Combatants, a former army chief of staff, is not a member of a political party.
4. 本组织总部如迁至另一个国家 该成员国应尽快同本组织签订总部协定 交由理事会核准
If the headquarters of the Organization is moved to another country, the member in question shall, as soon as possible, conclude with the Organization a headquarters agreement to be approved by the Council.
4. 本组织总部如迁至另一个国家 该成员国应尽快同本组织签订总部协定 交由理事会批准
If the headquarters of the Organization is moved to another country, the member in question shall, as soon as possible, conclude with the Organization a headquarters agreement to be approved by the Council.
法律规定 会议应在2006年7月27日之前向总督提交草案 由总督将草案提交美国总统
Upon its approval by the United States Congress, a referendum to ratify the document could be held during the next election in November 2006.5
a 估计时考虑到乘飞机占交通总排放的98.5 而交通占总排放的97.5
a Estimated considering air travel to generate 98.5 per cent of emissions from total transport and transport to generate 97.5 per cent of total emissions.
我打算把他交给总部
I'd like to turn him over to headquarters.
调查答卷随后被合并成一张总表 作为本报告的背景文件一并提交
The responses were subsequently consolidated into a summary table to be presented as a background document to this report.
代表团可任意提交对文本的更正 秘书处将据此编成一份总的更正
Delegations would be free to submit corrections to the transcripts, whereupon the Secretariat would issue a compendium of the corrections.
委员会可能有一两年的工作 并将在完成其工作时向我们两国的总统提交一份报告 然后两国总统将把报告呈交我们各自的议会
The Commission might have one to two years of work and will finalize its work in a report submitted to our two Presidents, who will then submit it to our respective parliaments.
她与共和国总统 副总理和外交部长以及其他各位重要的部长 各反对党领袖 国际和地方组织的代表 宗教领袖 监察专员 高等法院的成员以及外交使团成员进行了商讨
She has held discussions with the President of the Republic, the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and other key ministers, leaders of opposition parties, representatives of international and local organizations, religious community leaders, the Ombudsman, members of the High Judicial Council, and members of the diplomatic corps.
该法案将提交总统批准
This Bill will be forwarded for presidential sanction.
或上交总部供采取行为
For staff of the Department of Peacekeeping Operations and other civilian personnel in 2004, 1 allegation had been deemed to require no further action and 15 were investigated.
1996年采购计划措施造成外地办事处向总部提交了为数最多的采购计划
The 1996 purchasing plan exercise resulted in the highest ever number of plans submitted to Headquarters by Field Offices.
8. 应该指出,工作组自1998年成立以来,已将总共47 964个案件递交76国政府
8. It should be noted that, since its establishment in 1980, the Working Group has transmitted a total of 47,964 cases to 76 Governments.
成交
I'll take that deal.
成交?
Is it a deal?
成交
Agreed.
成交.
All right.
成交
Dollar's a deal.
成交
Muy bien.
成交
Lt's a deal.
昨日 位于房山 大兴的两宗土地迎来现场竞拍 两宗地块总计以18.452亿元成交
Yesterday, two land parcels at Fangshan and Daxing, offered for tender on site, were transacted for a total of RMB1,845.2 million.
(c) 各社区应在国家 区域和国际各级形成网络 以总结最佳做法和交流经验
(c) Communities should network at the national, regional and international levels, with a view to drawing on best practices and sharing experience
他认为总的来说这是一个富有成效的进程 便于交换意见 这是前所未有的
Overall, he felt that it had been a fruitful process, allowing an unprecedented exchange of views.
外交政策和美国的总统竞选
Foreign Policy and America s Presidential Campaign
妇女占外交部雇员总数的61
Women constitute 61 of the total number of employees of the Ministry of Foreign Affairs.
二. 主席关于交互讨论的总结
Chairman's summary of the interactive discussions
卢旺达问题国际法庭 完成工作战略 第一版于2003年7月14日提交联合国总部
A first version of the ICTR Completion Strategy was submitted to United Nations Headquarters on 14 July 2003.
卢旺达问题国际法庭 完成工作战略 第二版于2003年9月29日提交联合国总部
A second version of the ICTR Completion Strategy was submitted to United Nations Headquarters on 29 September 2003.
43. 真相与和解委员会已完成任务规定 于2004年10月向卡巴总统提交最后报告
The Truth and Reconciliation Commission has completed its mandate, and submitted its final report to President Kabbah in October 2004.
哈萨克斯坦共和国总统纳扎尔巴耶夫会见了上海合作组织成员国外交部长
Mr. N. A. Nazarbayev, President of the Republic of Kazakhstan, met the Ministers for Foreign Affairs of the States members of the Shanghai Cooperation Organization.
当省级检查厅完成了调查工作后 将上呈给总检查厅 再由它将案件送交法院
Each province had an attorney apos s office and when the investigation of a case had been completed at the provincial level, it was referred to the central attorney apos s office who brought it before the courts.
总之是不成
It didn't work.
但总不成功
I just can't seem to.

 

相关搜索 : 总成交总额 - 总成交价 - 总组成交 - 总成交量 - 总成交额 - 总收入成交 - 总交付成本 - 成交成交 - 合约总成交量 - 总总成本 - 总交付 - 总交付 - 成交 - 成交