Translation of "总部设在维也纳" to English language:


  Dictionary Chinese-English

总部设在维也纳 - 翻译 : 总部设在维也纳 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

维也纳办事处通过e Meets规划维也纳各机构在总部召开的会议
At UNOV, e Meets is used for Vienna based bodies meeting at headquarters.
澳大利亚还正在协助 全面禁止核试验条约 在其维也纳总部建设机构组织方面发挥主导作用
Australia is also playing a leading role in helping to build the institutional fabric of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty at its headquarters in Vienna.
由于联合国维也纳办事处 维也纳办事处 全面负责国际中心的安全和警卫事务以及达到总部最低限度业务安全标准两阶段总体设计和实施工作 所需额外预算归在 警卫和安全事务 维也纳办事处 的支出项下
Since the United Nations Office at Vienna (UNOV) has the overall responsibility and accountability for security and safety at the VIC, as well as the overall design and implementation of both phases of H MOSS, the additional budgetary requirements fall under the expenditure heading Security and safety services (UNOV) .
25. 虽然道德操守办公室总部在纽约 但有必要在日内瓦 维也纳和内罗毕设立联络处 其原因如下
While the ethics office will be headquartered in New York, it is considered necessary that liaison offices also be established in Geneva, Vienna and Nairobi for the following reasons
在维也纳国际中心增建会议设施
Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre
我国感到荣幸 联合国有一个总部设在维也纳 我们赞赏联合国机构宝贵而重要的工作和活动
We feel privileged to host one of the United Nations headquarters in Vienna and appreciate the valuable and important work and activities of its institutions.
后两者的代表也与联合国官员在联合国总部 联合国日内瓦办事处和欧安组织在维也纳的总部定期会面
Their representatives also meet United Nations officials on a regular basis at United Nations Headquarters, at the United Nations Office at Geneva and at OSCE headquarters at Vienna.
65. 马来西亚欢迎工程处总部从维也纳迁到加沙地带
65. His country had welcomed the transfer of the UNRWA headquarters from Vienna to the Gaza Strip.
以维也纳为例 尽管设在维也纳的组织都方便地安置在同一幢综合建筑物中 联检组2002年关于维也纳联合国系统各组织的共同与合办事务的报告 中指出 维也纳国际中心的四个组织都有其本身的总部采购事务处 先前存在的各种联合安排都已经取消
Although the Vienna based organizations are conveniently housed in the same building complex, a 2002 JIU report on common and joint services of the United Nations system organizations in Vienna found that each of the four organizations at the Vienna International Centre had its own headquarters procurement service and that various joint arrangements that existed previously had been dismantled.
有一些严重的问题与1961年 维也纳公约 和 总部协定 相关
There were serious questions at stake with regard to the 1961 Vienna Convention and the Headquarters Agreement.
非殖民化问题还是在联合国日内瓦和维也纳总部开展的导游活动的组成部分
Decolonization also formed an integral part of the guided tours conducted at United Nations Headquarters, Geneva and Vienna.
98. 调查司的两个主要单位 一司和二司 设在联合国内罗毕办事处和联合国维也纳办事处 并在总部 阿鲁沙 普里什蒂纳和金沙萨设有小型办事处
The primary Units (I and II) of the Investigations Division are located at the United Nations Offices at Nairobi and Vienna, with small offices at Headquarters, Arusha, Pristina and Kinshasa.
协会莱顿和提尔堡分会访问维也纳联合国总部 5月7日
ELSA Leiden and Tilburg, Visit to the UN Headquarter in Vienna (7 of May)
联合国维也纳办事处总干事几次与苏联内务部部长 后来与俄罗斯联邦分别在莫斯科和维也纳会晤 在会晤中讨论并商定了实施备忘录的后续措施
The Director General of the United Nations Office at Vienna held several meetings with the Minister of Internal Affairs of the USSR and subsequently of the Russian Federation in Moscow and at Vienna, during which follow up measures to implement the memorandum were discussed and agreed upon.
联合国维也纳办事处的方案供资由联合国与设在维也纳国际中心的其他组织分摊
The programme at the United Nations Office at Vienna is financed on a cost shared basis with other organizations located at the Vienna International Centre.
28F.2 该司向联合国秘书处设在维也纳国际中心的部门提供行政支助
The Division provides administrative support to the United Nations Secretariat Units located at the Vienna International Centre.
协会内部会议和培训营 访问维也纳联合国总部(2003年2月和2004年2月)
ELSA Internal Meeting and Training Camp, Visit to the UN Headquarters in Vienna (February 2003 and February 2004)
2. 决定在联合国药物管制和预防犯罪办事处设在维也纳的联合国国际预防犯罪中心总部开始拟订这一文书
2. Decides to begin the elaboration of such an instrument in Vienna at the headquarters of the United Nations Centre for International Crime Prevention of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention
部队仍然部署在四个区 区总部设在蒙罗维亚 Tubmanburg Zwedru和Gbarnga
The troops remained deployed in four sectors, with sector headquarters located in Monrovia, Tubmanburg, Zwedru and Gbarnga.
委员会获悉,在以维也纳为总部的各组织的工作人员已在两个行政法庭对逐步取消维也纳的语文因素调整数的决定提出了申诉
The Commission was informed that staff of the Vienna based organizations had challenged, in both Administrative Tribunals, the phasing out of the language factor at Vienna.
另外 维也纳的费用分摊安排是依据设在维也纳国际中心的各组织商定的公式确定的
Furthermore, the cost sharing arrangements at Vienna are based on a formula agreed upon by the organizations located at the Vienna International Centre.
网站将设在联合国总部 并在总部维护 由经济和社会事务部和新闻部共同负责
The website will be housed and maintained at United Nations Headquarters, jointly by the Department of Economic and Social Affairs and the Department of Public Information.
132. 拟议新设的30个员额将需要在第28 F款 行政 维也纳 下提供额外资源 供联合国维也纳办事处向设在维也纳的所有秘书处单位统一提供共同支助事务 包括办公房舍
The proposed 30 new posts would require additional resources for the common support services provided to the Vienna based Secretariat entities, including office accommodation, in a centralized manner by the United Nations Office at Vienna under section 28F, Administration, Vienna.
维也纳是协调和管理所有与维持和平有关的调查的中心点 因此 维也纳和内罗毕在总体资源数额上有差异
Vienna is the central point for coordination and management of all peacekeeping related investigations, and for that reason there is a difference in the overall level of resources between Vienna and Nairobi.
61. 总部与维也纳 总部与布宜诺斯艾利斯以及会议委员会1997年实质性会议在总部两个会议室之间曾进行过远距离口译实验
61. Experiments with remote interpretation had been carried out between Headquarters and Vienna, Headquarters and Buenos Aires, and between two conference rooms at Headquarters in the case of the Committee on Conferences during its substantive session of 1997.
另外 执行主任参加了1995年11月在维也纳召开的禁毒署总部的一次工作会议
In addition, the Executive Director attended a working meeting at UNDCP headquarters at Vienna in November 1996.
协会奥地利 汉堡 基尔及贝尔格莱德分会访问维也纳联合国总部
Visit by ELSA Austria, Hamburg, Kiel, and Belgrade to the UN Headquarters in Vienna
委员会还注意到 1996年根据联合国总部的指示 工程处总部从维也纳转移到加沙 在所产生的开支中 联合国总部仍拖欠510万美元未还
The Commission noted once again that a sum of 5.1 million was still outstanding from United Nations Headquarters with respect to the expenses incurred by the Agency in moving its headquarters from Vienna to Gaza in 1996, in accordance with the former's instructions.
维也纳领事关系公约 , 1963年4月24日在维也纳缔结
Vienna Convention on Consular Relations, done at Vienna on 24 April 1963
需要重型搬运设备用于把设备和用品从维亚纳后勤基地运到区域总部和各省的办公室
Heavy material handling equipment is required for the movement of equipment and supplies from the Viana logistics base to the regional headquarters and provincial offices.
当时 该司由联合国维也纳办事处总干事负监督总责
At that time, the Division was under the overall supervision of the Director General of the United Nations Office at Vienna.
维也纳保护臭氧层公约 , 1985年3月22日在维也纳缔结
Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer, concluded at Vienna on 22 March 1985
联合国维也纳办事处 维也纳办事处
United Nations Office at Vienna
维也纳办事处 联合国维也纳办事处
UNOIP United Nations Office of the Iraq Programme
1996年举行奥运会时 在维也纳 联合国总部和美利坚合众国佐治亚亚特兰大进行了展出
In 1996, the exhibit was displayed at Vienna, at United Nations Headquarters and at Atlanta, Georgia, in the United States of America, on the occasion of the Olympic Games.
和会在联合国总部保持一个办事处 派有专职的常驻代表 在联合国日内瓦 维也纳等地的中心也派有代表
CPC maintains an office for permanent, full time representation at United Nations Headquarters and is also represented at United Nations centres in Geneva, Vienna and elsewhere.
2003年7月在维也纳和内罗毕设立两个调查司作为区域中心后 执行调查业务的主要责任 转至维也纳调查司
Following the July 2003 establishment of two investigation offices, in Vienna and Nairobi, to serve as regional hubs, the main responsibility for the implementation of investigation operations has shifted to the investigation office in Vienna.
(c) 维持和平行动部在联合国总部设立了一个 行为和纪律股
(c) The establishment by the Department of Peacekeeping Operations of a Conduct and Discipline Unit at United Nations Headquarters.
UNOV 维也纳办事处 联合国维也纳办事处
UNOV United Nations Office at Vienna
协会澳大利亚分会和协会芬兰分会前往联合国维也纳总部参加活动(2001年)
ELSA Hamburg, Philippe Gautier, speaker at the seminar The law of international economy (July 2001)
工程处总部从维也纳迁到加沙 迁移过程中遇到很多困难 但都被一一克服
Its headquarters had been moved from Vienna to the Gaza Strip and the move had been accompanied by considerable difficulties, which, however, had been overcome.
维也纳
Annex II
维也纳
United Nations Industrial Development Organization
㈤ 维也纳
(iv) Geneva.
维也纳
New York Vienna)

 

相关搜索 : 在维也纳 - 在维也纳 - 维也纳 - 维也纳 - 维也纳卷 - 从维也纳 - 维也纳市 - 来维也纳 - 维也纳市 - 维也纳人 - TU维也纳 - 维也纳区 - 总部设在