Translation of "恥辱" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 那是一個恥辱 | That's a shame. |
| 這真是恥辱至極 | I call it a shame and a disgrace, |
| 惡人來 藐視隨來 羞恥 到 辱罵 同 到 | When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace. |
| 惡 人 來 藐 視 隨 來 羞 恥 到 辱 罵 同 到 | When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace. |
| 惡人來 藐視隨來 羞恥 到 辱罵 同 到 | When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach. |
| 惡 人 來 藐 視 隨 來 羞 恥 到 辱 罵 同 到 | When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach. |
| 他 必 受 傷損 必被 凌辱 他 的 羞恥不得塗抹 | He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away. |
| 他 必 受 傷 損 必 被 凌 辱 他 的 羞 恥 不 得 塗 抹 | He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away. |
| 他 必 受 傷損 必被 凌辱 他 的 羞恥不得塗抹 | A wound and dishonour shall he get and his reproach shall not be wiped away. |
| 他 必 受 傷 損 必 被 凌 辱 他 的 羞 恥 不 得 塗 抹 | A wound and dishonour shall he get and his reproach shall not be wiped away. |
| 你 們這 十 次 羞辱 我 你 們苦 待 我 也 不 以 為恥 | You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me. |
| 你 們 這 十 次 羞 辱 我 你 們 苦 待 我 也 不 以 為 恥 | You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me. |
| 你 們這 十 次 羞辱 我 你 們苦 待 我 也 不 以 為恥 | These ten times have ye reproached me ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me. |
| 你 們 這 十 次 羞 辱 我 你 們 苦 待 我 也 不 以 為 恥 | These ten times have ye reproached me ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me. |
| 又 必 使 永遠 的 凌辱 和 長久 的 羞恥 臨到 你 們 是 不 能 忘記的 | and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. |
| 又 必 使 永 遠 的 凌 辱 和 長 久 的 羞 恥 臨 到 你 們 是 不 能 忘 記 的 | and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. |
| 又 必 使 永遠 的 凌辱 和 長久 的 羞恥 臨到 你 們 是 不 能 忘記的 | And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. |
| 又 必 使 永 遠 的 凌 辱 和 長 久 的 羞 恥 臨 到 你 們 是 不 能 忘 記 的 | And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. |
| 他 們必 因 那 不 利於 他 們的民 蒙羞 那 民並 非 幫助 也非 利益 只作羞 恥 凌辱 | They shall all be ashamed because of a people that can't profit them, that are not a help nor profit, but a shame, and also a reproach. |
| 他 們 必 因 那 不 利 於 他 們 的 民 蒙 羞 那 民 並 非 幫 助 也 非 利 益 只 作 羞 恥 凌 辱 | They shall all be ashamed because of a people that can't profit them, that are not a help nor profit, but a shame, and also a reproach. |
| 他 們必 因 那 不 利於 他 們的民 蒙羞 那 民並 非 幫助 也非 利益 只作羞 恥 凌辱 | They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach. |
| 他 們 必 因 那 不 利 於 他 們 的 民 蒙 羞 那 民 並 非 幫 助 也 非 利 益 只 作 羞 恥 凌 辱 | They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach. |
| 我不以此為恥 你也不該以我為恥 | I ain't ashamed of it. You shouldn't be ashamed of me neither. |
| 可恥嗎? | You should be ashamed! Ashamed? |
| 真可恥! | It's scandalous! |
| 厚顏無恥. | Don't be impudent. |
| 真沒羞恥 | No shame at all. |
| 我以你為恥 | I'm ashamed of you, Amanda. |
| 無恥的傢伙 | The cheeky devil. |
| 你 玷辱 了 我 我 何以 掩蓋 我 的 羞恥 呢 你 在 以色列 中 也 成 了 愚妄人 你 可以 求王 他 必 不 禁止 我 歸你 | I, where would I carry my shame? And as for you, you will be as one of the fools in Israel. Now therefore, please speak to the king for he will not withhold me from you. |
| 你 玷 辱 了 我 我 何 以 掩 蓋 我 的 羞 恥 呢 你 在 以 色 列 中 也 成 了 愚 妄 人 你 可 以 求 王 他 必 不 禁 止 我 歸 你 | I, where would I carry my shame? And as for you, you will be as one of the fools in Israel. Now therefore, please speak to the king for he will not withhold me from you. |
| 你 玷辱 了 我 我 何以 掩蓋 我 的 羞恥 呢 你 在 以色列 中 也 成 了 愚妄人 你 可以 求王 他 必 不 禁止 我 歸你 | And I, whither shall I cause my shame to go? and as for thee, thou shalt be as one of the fools in Israel. Now therefore, I pray thee, speak unto the king for he will not withhold me from thee. |
| 你 玷 辱 了 我 我 何 以 掩 蓋 我 的 羞 恥 呢 你 在 以 色 列 中 也 成 了 愚 妄 人 你 可 以 求 王 他 必 不 禁 止 我 歸 你 | And I, whither shall I cause my shame to go? and as for thee, thou shalt be as one of the fools in Israel. Now therefore, I pray thee, speak unto the king for he will not withhold me from thee. |
| 有哋仲好無恥 | There were others and I found this quite cheeky |
| 真的? 你真可恥 | Truly? |
| 真讓我感到羞恥 | I'm deeply ashamed. |
| 卑鄙無恥的怪物 | You filthy monster. |
| 不遵守承諾是可恥的 | It is a shame not to keep your promise. |
| 唔會因為勞動而羞恥 | You have to have a dignity of labor. |
| 你是個卑鄙無恥的賊 | You're a miserable, mean thief! |
| 整個學校都替你羞恥 | You've shamed all of us disgraced the school. |
| 你的行為是絕對可恥的 | Your conduct is absolutely shameful. |
| 我受夠了他的厚顏無恥 | I've had quite enough of his impudence. |
| 他的臉因羞恥而變紅了 | His face reddened with shame. |
| 哦 媽媽 我沒有以你為恥 | Oh, mommy, I'm not ashamed of you. |
