Translation of "恩人" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 我 們 各 人 蒙恩 都 是 照 基督 所 量 給 各 人 的 恩賜 | But to each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ. |
| 我 們 各 人 蒙 恩 都 是 照 基 督 所 量 給 各 人 的 恩 賜 | But to each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ. |
| 我 們 各 人 蒙恩 都 是 照 基督 所 量 給 各 人 的 恩賜 | But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. |
| 我 們 各 人 蒙 恩 都 是 照 基 督 所 量 給 各 人 的 恩 賜 | But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. |
| 我 若謝恩 而喫 為甚麼 因 我 謝恩 的 物 被 人 毀謗呢 | If I partake with thankfulness, why am I denounced for that for which I give thanks? |
| 我 若 謝 恩 而 喫 為 甚 麼 因 我 謝 恩 的 物 被 人 毀 謗 呢 | If I partake with thankfulness, why am I denounced for that for which I give thanks? |
| 我 若謝恩 而喫 為甚麼 因 我 謝恩 的 物 被 人 毀謗呢 | For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks? |
| 我 若 謝 恩 而 喫 為 甚 麼 因 我 謝 恩 的 物 被 人 毀 謗 呢 | For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks? |
| 但 他 賜 更 多 的 恩典 所以 經上說 神阻 擋驕傲 的 人 賜恩給謙卑 的 人 | But he gives more grace. Therefore it says, God resists the proud, but gives grace to the humble. |
| 但 他 賜 更 多 的 恩 典 所 以 經 上 說 神 阻 擋 驕 傲 的 人 賜 恩 給 謙 卑 的 人 | But he gives more grace. Therefore it says, God resists the proud, but gives grace to the humble. |
| 但 他 賜 更 多 的 恩典 所以 經上說 神阻 擋驕傲 的 人 賜恩給謙卑 的 人 | But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble. |
| 但 他 賜 更 多 的 恩 典 所 以 經 上 說 神 阻 擋 驕 傲 的 人 賜 恩 給 謙 卑 的 人 | But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble. |
| 只是 過犯 不如 恩賜 若因 一 人 的 過犯 眾人 都 死 了 何況神 的 恩典 與那 因 耶穌基督 一 人 恩典 中 的 賞賜 豈 不 更 加倍 的 臨到 眾人麼 | But the free gift isn't like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many. |
| 只 是 過 犯 不 如 恩 賜 若 因 一 人 的 過 犯 眾 人 都 死 了 何 況 神 的 恩 典 與 那 因 耶 穌 基 督 一 人 恩 典 中 的 賞 賜 豈 不 更 加 倍 的 臨 到 眾 人 麼 | But the free gift isn't like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many. |
| 只是 過犯 不如 恩賜 若因 一 人 的 過犯 眾人 都 死 了 何況神 的 恩典 與那 因 耶穌基督 一 人 恩典 中 的 賞賜 豈 不 更 加倍 的 臨到 眾人麼 | But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. |
| 只 是 過 犯 不 如 恩 賜 若 因 一 人 的 過 犯 眾 人 都 死 了 何 況 神 的 恩 典 與 那 因 耶 穌 基 督 一 人 恩 典 中 的 賞 賜 豈 不 更 加 倍 的 臨 到 眾 人 麼 | But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | If We allow man to enjoy Our favours, and then take them away from him, he becomes despondent and ungrateful. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | If We allow man to enjoy Our favours, and then take them away from him, he becomes despondent and ungrateful. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | And if We bestow man the enjoyment of some mercy from Us and later withdraw it from him surely he is most despairing, ungrateful. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | And if We bestow man the enjoyment of some mercy from Us and later withdraw it from him surely he is most despairing, ungrateful. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | And if We let a man taste mercy from Us, and then We wrest it from him, he is desperate, ungrateful. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | And if We let a man taste mercy from Us, and then We wrest it from him, he is desperate, ungrateful. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | And if We let man taste mercy from us, and thereafter withdraw it from him, verily he is despairing, blaspheming. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | And if We let man taste mercy from us, and thereafter withdraw it from him, verily he is despairing, blaspheming. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | And if We give man a taste of Mercy from Us, and then withdraw it from him, verily! He is despairing, ungrateful. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | And if We give man a taste of Mercy from Us, and then withdraw it from him, verily! He is despairing, ungrateful. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | If We give the human being a taste of mercy from Us, and then withdraw it from him, he becomes despairing and ungrateful. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | If We give the human being a taste of mercy from Us, and then withdraw it from him, he becomes despairing and ungrateful. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | If We ever favour man with Our Mercy, and then take it away from him, he becomes utterly desperate, totally ungrateful. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | If We ever favour man with Our Mercy, and then take it away from him, he becomes utterly desperate, totally ungrateful. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | And if we cause man to taste some mercy from Us and afterward withdraw it from him, lo! he is despairing, thankless. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | And if we cause man to taste some mercy from Us and afterward withdraw it from him, lo! he is despairing, thankless. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | If We let man taste a mercy from Us, and then withdraw it from him, he becomes despondent, ungrateful. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | If We let man taste a mercy from Us, and then withdraw it from him, he becomes despondent, ungrateful. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | If We let a human taste Our Mercy and then withhold it from him, he becomes desperate and ungrateful. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | If We let a human taste Our Mercy and then withhold it from him, he becomes desperate and ungrateful. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | And if We give man a taste of mercy from Us and then We withdraw it from him, indeed, he is despairing and ungrateful. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | And if We give man a taste of mercy from Us and then We withdraw it from him, indeed, he is despairing and ungrateful. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | We grant a favor to the human being and then take it away from him. He becomes despairing and ungrateful. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | We grant a favor to the human being and then take it away from him. He becomes despairing and ungrateful. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | And if We make man taste mercy from Us, then take it off from him, most surely he is despairing, ungrateful. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | And if We make man taste mercy from Us, then take it off from him, most surely he is despairing, ungrateful. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | When We bestow upon man a measure of Our grace and then take it away from him, he yields to despair and becomes ungrateful. |
| 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 | When We bestow upon man a measure of Our grace and then take it away from him, he yields to despair and becomes ungrateful. |
| 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 | If We give man a taste of Mercy from Ourselves, and then withdraw it from him, behold! he is in despair and (falls into) blasphemy. |
相关搜索 : 恩 - 恩 - 恩总 - 施恩 - 恩代 - 恩膏 - 恩税 - 感恩 - 凯恩 - 恩典 - 忘恩 - 恩爱 - 恩CAS
