Translation of "患者教育" to English language:
Dictionary Chinese-English
患者教育 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
(a) 对教育工作者进行教育 | (a) Educating educators |
在教育儿童了解其权利方面 应努力包括艾滋病毒携带者 艾滋病患者 包括儿童 的权利 | Efforts to educate children about their rights should include the rights of persons, including children, living with HIV AIDS. |
从教育的角度来看 人数最多的群组为受过初等教育者(52.2 ) 其次是受过基本职业教育者(19.8 )和未完成初等教育者(17.8 ) | From the standpoint of education, the most numerous group are people with primary education (52.2 per cent) followed by those with basic vocational education (19.8 per cent) and incomplete primary education (17.8 per cent). |
教育工作者遥感教育培训班的效果 | COURSES ON REMOTE SENSING EDUCATION FOR EDUCATORS |
表8 普通教育学校教育工作者人数 人 | Table No. 8 sic |
保护男女艾滋病毒患者的教育权 就业权 治疗权和隐私权仍然是主要的行动领域 | Protection of rights to education, employment, treatment and confidentiality for men and women living with HIV continues to be a key area for action. |
教育工作者遥感教育国际培训班的报告 | REMOTE SENSING EDUCATION FOR EDUCATORS |
接受正式的教育或者非正式的教育有助于 | Pass on to her children a sound education, without distinction as to their sex. |
表6 全日制普通教育学校教育工作者人数 | Table 6 |
其中12万人被认为是诵读困难患者 他们的需要问题已在 成人特别教育法 中予以顾及 | Of the 420,000, some 120,000 are thought to be dyslexic, and their needs are already catered for in the Act on Special Education for Adults. |
第三 国家应当通过教育在有关与艾滋病携带者 艾滋病患者的关系方面促进理解 尊重 容忍和不歧视 | Thirdly, States should, through education, promote understanding, respect, tolerance and non discrimination in relation to persons living with HIV AIDS. |
在性教育和家庭教育方面 教育部居民教育办公室 除去制定了教学指针外 还针对教育工者和学生开展了提高认识教育(见表18和19) | With regard to sex and family life education, the Population Education Office of the Ministry of Education conducts awareness programmes for teachers and students and supplies teaching guides (see tables 18 and 19). |
联合国 瑞典教育工作者遥感教育国际培训班 | Ninth United Nations Sweden International Training Course on Remote Sensing Education for Educators |
我们不是教育者吗 | Aren't we supposed to be educators? |
3. 联合国 瑞典教育工作者遥感教育国际培训班 | United Nations Sweden international training courses on remote sensing education for educators |
以下列货币支付教育费用者应领的教育补助金 | Education grant entitlements applicable in cases where educational expenses are incurred in the currencies below |
28. 极为重视为参与下列工作的行动者提供教育和培训 从排雷专家到居住在雷患区的人民 | Great importance had been attached to education and training for all the actors involved from mine experts to ordinary people living in the mine affected areas. |
委员会尤其关切地注意到 香港政府显然没有主动开展公共教育 制止对精神病患者的歧视 | In particular, the Committee notes with concern the apparent lack of initiative on the part of the Hong Kong Government to undertake public education to combat discrimination against those with mental disabilities. |
是特诊患者 送给财前助教的中元节礼物 | Gifts for Dr. Zaizen from his patients. |
关于失业者的教育程度(表14.21) 妇女与男子的教育程度高些 中等教育和高等教育的成就特别大些 | With regard to the level of education of the unemployed (table 14.21), the women are better educated than the men, showing particularly good figures in secondary and higher education. |
须以指定货币支付教育费用者应领的教育补助金 | The non pensionable component has been established at 0 per cent. |
每五年至少组织一次有文凭的学龄前教育工作者参加中等教育领导干部和科研教育工作者提高技能训练班 以提高学龄前教育工作者的业务水平 | Advanced training for degreed pre school employees is conducted at least once every five years in advanced training courses for secondary education administrators and teaching personnel. |
经过初等教育阶段后 男女生都有机会选择接受普通教育或者职业教育 这取决于他们的平均教育水平 | After the primary education stage, both male and female students have the opportunity to choose between general and vocational education, depending on their averages. |
第七期联合国 瑞典教育工作者遥感教育国际培训班 | Seventh United Nations Sweden International Training Course on Remote Sensing Education for Educators |
第八期联合国 瑞典教育工作者遥感教育国际培训班 | Eighth United Nations Sweden International Training Course on Remote Sensing Education for Educators |
因此 泰国的教育大纲根据受教育者的年龄规定在教育的各阶段要学习三种主要的宗教(佛教 基督教和伊斯兰教) | Its national education curriculum prescribed that the three major religions in Thailand Buddhism, Christianity and Islam should be studied at all levels of education, with due regard to the age of students. |
接受教育者中 328人学习教育分类二级课程 96人希望通过学习教育分类六级或七级的课程提高受教育程度 | Of these, 328 are following a programme at ISCED level 2 96 individuals are attempting to improve their educational status by following a programme at ISCED level 6 or 7. |
(a) 联合国 瑞典第七期教育工作者遥感教育国际培训班 | (a) Seventh United Nations Sweden International Training Course on Remote Sensing Education for Educators |
第七期联合国教育工作者遥感教育国际培训班的报告 | REPORT ON THE SEVENTH UNITED NATIONS INTERNATIONAL TRAINING COURSE ON REMOTE SENSING EDUCATION FOR EDUCATORS |
第八期联合国教育工作者遥感教育国际培训班的报告 | Report on the Eighth United Nations International Training Course on Remote Sensing Education for Educators |
28. 在有雷患的国家内,防雷宣传活动既教育民间社会又使其参与 | 28. Mine awareness activities in contaminated countries seek both to educate and involve the civil society. |
评价联合国 瑞典教育工作者遥感教育系列培训班讲习班 | Workshop on the Evaluation of the United Nations Sweden Courses Series on Remote Sensing Education for Educators |
330. 妇女的教育状况有着明显的反差 受过大学教育者与目不识丁者同时存在 | 330. The educational profile of women is marked by contrasts, with both university training and illiteracy existing side by side. |
14. 年轻的艾滋病毒患者绝大多数是女性 尽管如此 社会规范还经常阻止女孩得到性方面的教育和知识 | The vast majority of young people living with HIV are female, yet social norms frequently discourage education and knowledge on sexual matters for girls. |
KDE 教育娱乐类软件维护者 | KDE Edutainment Maintainer |
建立遥感教育工作者协会 | Create an association of remote sensing educators |
㈠ 由教育工作者和教育机构鼓励人们争做无性别歧视的模范 | (i) Promotion of exemplary, gender balanced role models by educators and institutions |
目前正在制定一项新的旅行者教育战略 其目的在于增加旅行者的受教育机会 | A new Traveller education strategy was being developed to improve access by Travellers to education. |
艾滋病毒 艾滋病 参加了许多有关防治艾滋病毒 艾滋病的活动 包括 推动对青年方便获得的信息 教育 通讯活动 例如 推广安全套教育 动员群众进行自愿接受心理治疗和检查 训练患病者或与患病者共住的人从事创收活动 使他们继续正常生活 | HIV AIDS The organization was involved in a number of HIV AIDS related activities including Promotion of youth friendly Information, Education and Communication activities, such as, condom education and promotion, mobilization of people for Voluntary Counseling and Testing and training people living with and affected by HIV AIDS in income generating activities for them to continue living positively. |
他是一个摄影师 一个街头教育者 他总是教育我们要遵纪守法 | Anyway, he was a photographer and a street educator, and he always taught us to obey the law very strictly. |
516. 当前生效的 教育法 提供以下层次的教育 学前教育 初等教育 中等教育 高等教育 | Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education. |
表10 优秀教育工作者人数 人 | Table No. 10 sic |
quot 凡获得基础教育毕业证书者均可进入中等教育阶段(第8条) quot | quot Secondary education is open to all holders of the basic education graduation certificate quot (art. 8). |
a 应当继续开展联合国 瑞典教育工作者遥感教育系列国际培训班 | (a) The series of United Nations Sweden international training courses on remote sensing education for educators should be continued |
(d) 拟于1998年举办的第八期联合国教育工作者遥感教育国际培训班 | (d) Eighth United Nations International Training Course on Remote Sensing Education for Educators, to be held in 1998. |
相关搜索 : 教育患者 - 教育学者 - 患者患 - 患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 投资者教育 - 教育工作者 - 教育工作者 - 教育消费者 - 教育管理者