Translation of "患者病房" to English language:
Dictionary Chinese-English
患者病房 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
e) 感染传染病 流行病者 精神病患者 酒徒 躁狂症患者或吸毒者 | (e) Individuals suffering from infectious or contagious diseases, psychopaths, alcoholics, dangerously violent persons or drug addicts |
尤其是对那些糖尿病患者和老年妇女病患者 | It's particularly true of diabetics and elderly women. |
144. 精神病患者 | 144. The mentally ill. |
澳大利亚艾滋病毒携带者 艾滋病患者权利宣言 全国艾滋病毒携带者 艾滋病患者协会 1991年 | Australian Declaration of the Rights of People with HIV AIDS, National Association of People Living with HIV AIDS, 1991 |
在联合王国 在医院里向重病患者 包括精神病患者 提供咨询 | In the United Kingdom counseling is undertaken with the seriously ill in Hospital including those with mental problems. |
照顾患病者 埋葬死难者 | Caring for the sick, burying the dead. |
汤姆是糖尿病患者 | Tom's diabetic. |
汤姆是糖尿病患者 | Tom is diabetic. |
对艾滋病毒携带者和爱滋病患者的歧视 | HIV AIDS discrimination |
他就是个精神病患者 | He was a psychopath. |
媒体对阵精神病患者 | The Media Versus the Mentally Ill |
(d) 古巴心脏病患者 肾衰竭患者和其他慢性病患者,均无法得到可最有效地治疗其他疾病所需要的最新设备或药品 | (d) Cuban patients with cardiac disease, renal failure, and other chronic conditions are not able to obtain the latest equipment or the drugs that are needed to treat their conditions optimally |
而且 将艾滋病毒携带者 艾滋病患者与监狱中其他人隔离的唯一理由是为了艾滋病毒携带者 艾滋病患者本身的健康 | Furthermore, the only justification for segregation of PLHAs from the prison population would be for the health of PLHAs themselves. |
1. 促进艾滋病毒 艾滋病患者的权利 | Promoting the rights of people living with HIV AIDS |
但患糖尿病的妇女之中 患心血管病者人数实际上增加了23 | However, women with diabetes have actually seen a 23 increase in cardiovascular disease. |
我们都别给患者治病了吧 | Let's just stop treating people. |
教材的课题包括 人权的定义对艾滋病毒携带者和爱滋病患者的歧视 提倡容忍和保护艾滋病毒携带者和爱滋病患者不受歧视 | Topics in this curriculum include defining human rights, discrimination against people affected by HIV AIDS, and promoting tolerance and protecting against discrimination against people affected by HIV AIDS. |
注意弱势群体的需要 包括孤儿和感染艾滋病毒 艾滋病患者或与患者共住的人 | Attending to the needs of the disadvantaged groups including the orphans and people living with and affected by HIV AIDS. |
在艾滋病患者当中 发现至少有25 的人在诊断出这种疾病时患有活动性结核病 | Active tuberculosis is detected in no less than 25 per cent of AIDS sufferers at the time the disease is diagnosed. |
1985年巴拿马妇女中只报告了一例艾滋病 当时艾滋病患者男女比例是17比1 10年后 1995年艾滋病患者增加到33人 男女患者比例为3比1 | In 1985, with only one case reported in women, the male to female ratio of AIDS cases in Panama was 17 to 1 10 years later, in 1995, the number of cases had risen to 33, and the male to female ratio was 3 to 1. |
有一个重病患者我放心不下 | There are a really sick person |
艾滋病毒携带者 艾滋病患者权利宣言 1991年 联合王国 | Declaration of the Rights of the People with HIV and AIDS, United Kingdom, 1991 |
这次的经历 让我更加能体谅患者 特别是有视觉疾病的患者 | This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases. |
他们从撤消护士站开始 来讨论各种状况和患者的不同需求 最终发展了一个就安置在病房的患者面前 的简单软件系统 | They went from retreating to the nurse's station to discuss the various states and needs of patients, to developing a system that happened on the ward in front of patients, using a simple software tool. |
对人体免疫缺陷病毒感染者或艾滋病患者的歧视问题 | Discrimination against HIV infected people or people with AIDS |
患者发病前曾宰杀及食用活禽 | The patient have killed and eaten live birds before the onset of illness |
该中心现在开放 照料患艾滋病和其它重病者 | The centre is open and cares for those with AIDS and other serious diseases. |
糖尿病病例的剧增对妇女影响特大 1995年 全世界有0.73亿妇女患上该病 男性患者为0.62亿 | This explosion of diabetes acutely affects women in 1995, 73 million women had diabetes as compared with 62 million men, worldwide. |
這里是我們治療暴力患者的房問 | This is the room where we give the treatment for the violent cases. |
2. 世界范围内艾滋病毒 艾滋病妇女患者人数逐步上升 在15到24岁艾滋病毒青年患者中 60 以上是年轻妇女 | The number of women living with HIV AIDS is rising worldwide, and more than 60 per cent of 15 to 24 year olds living with HIV are young women. |
35. 委员会对存在大量精神病患者 特别女性患者表示关注 同时对没适当的措施来保证精神病患者过上体面的生活表示关注 | The Committee is concerned about the significant number of persons, especially women, who suffer from mental illnesses and about the inadequacy of measures to ensure a decent life for persons suffering from mental illnesses. |
应颁布或修订总的反歧视法 应包括无症状人类免疫缺损病毒感染者 艾滋病患者以及那些仅仅被怀疑为携带艾滋病毒或患有艾滋病者 | (a) General anti discrimination laws should be enacted or revised to cover people living with asymptomatic HIV infection, people living with AIDS and those merely suspected of HIV or AIDS. |
所以当中有15个人是精神病患者 | Fifteen of you are psychopaths. |
精神病患者就像热蛋糕一样好卖 | Psychopaths sell like hotcakes. |
2003年 三名艾滋病毒感染者及患者加入艾滋病方案主题小组 | In 2003, three persons affected by HIV AIDS joined the UNAIDS theme group. |
我报名参加了 观察精神病患者课程 现在我是一名持证的 不得不说 还挺资深的 精神病患者观察员 | I went on a psychopath spotting course, and I am now a certified and I have to say, extremely adept psychopath spotter. |
中国宣布艾滋病患者人数增加了 14 | China has announced a 14 jump in the number of its citizens who are living with HIV and Aids. |
因为我拼命想证明他是神经病患者 | Because I was desperate to shove him in a box marked psychopath. |
艾滋病毒 艾滋病患者接受抗逆转录酶病毒药物治疗的百分比 | Percentage of HIV AIDS patients receiving antiretroviral medication |
承认UNAIDS和联合国系统其他机构 各国和国际非政府组织 特别是艾滋病毒携带者 艾滋病患者组织 在反对歧视艾滋病毒携带者 艾滋病患者方面所起的重要作用 | Acknowledging the significant role of UNAIDS and other bodies of the United Nations system, and of national and international non governmental organizations, in particular organizations of people living with HIV AIDS, in fighting discrimination against people living with HIV AIDS, |
(b) 非洲 非洲艾滋病毒携带者 艾滋病患者网络(NAP )(HR SEM.2 AIDS 1996 BP.5) | (b) Africa Network of African People Living with HIV AIDS (NAP ) (HR SEM.2 AIDS 1996 BP.5) |
(e) 全球 艾滋病毒携带者 艾滋病患者全球网络(GNP )(HR SEM.2 AIDS 1996 BP.3) | (e) Global Global Network of People Living with HIV AIDS (GNP ) (HR SEM.2 AIDS BP.3) |
帮助例如患慢性病者 残疾人及其家属同疾病作斗争 | (d) To support chronically ill persons, disabled persons and their relatives in coping with the disease, for example. |
已开始查明急性病的青少年人数为 佩雷拉染上性病的男女青少年为111人 艾滋病毒携带者18人 波哥大性病患者88人 艾滋病毒携带者26人 波帕扬染上性病或艾滋病毒携带者为12人 卡利 未登记有艾滋病毒携带者 性病患者为25人 | A start has been made on the identification of children and young people suffering from sexually transmitted diseases 111 STD cases were found in Pereira, and 18 of HIV in Bogotá 88 STD cases and 26 of HIV in Popayán 12 with sexually transmitted diseases or HIV and in Calle, where no cases of HIV were found, there were 25 children suffering from sexually transmitted diseases. |
换言之 人们不应因为患有或曾经患有麻风病或者其他任何疾病而遭受他人的歧视 | In other words, people should not be discriminated against on the grounds of having or having had leprosy or, indeed, any disease. |
相关搜索 : 患者病史 - 患者病史 - 患者病情 - 患者患 - 心脏病患者 - 艾滋病患者 - 精神病患者 - 糖尿病患者 - 慢性病患者 - 艾滋病患者 - 坏血病患者 - 糖尿病患者 - 精神病患者 - 神经病患者