Translation of "您带来的不便" to English language:


  Dictionary Chinese-English

您带来的不便 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我给您带东西来了 是您兄弟寄来的
I brought something for you. From your brother.
让我来给您带路
Let me lead you through the common herd.
是您的皇后要我带来的
A present from the empress for Your Majesty.
不要随便带陌生人回来的
I told you not to bring just anyone in!
对不起 早知道便不带你来
I'm sorry, darling. I knew I shouldn't have brought you here.
希望这不会给你带来不便
She hasn't been an inconvenience?
来 我带您参观她的衣帽间
I'll show you her dressing room.
噢 您把我的计划带回来了
What? Bringing back my plans? Great.
我给您带来一些客人
I've brought you some visitors.
手臂截肢带来极大不便
Arm amputation causes a huge disability.
您不介意我给您留的便条吧
You didn't mind my sending up the little note, did you?
我把他带来了 考虑到您...
He was crying, so I brought him here, thinking you...
再次为您带来最爱的早餐节目
Bringing you once again your favourite breakfast programme,
我给您带来维吉尔先生的口信
I have a message for you from Mr. Virgil.
您还带来一位金发美女呢
I see you bring blond lady with you.
Etienne Lalou 为您从东京带来报道
This is Etienne Lalou speaking from Tokyo.
当然 我很抱歉给你带来不便
Of course. I'm sorry the inn was so inconvenient.
她对他说不要把钥匙带出去 您知道您不应该把钥匙带出去吗
She told him not to take the keys out in the future.
如果您在会后顺便来访
Well, if you'll stop by at the end of this meeting,
我带着孩子们来乞求您 并非因为对您奉若神明
These boys and I are here to beseech you, not because we look upon you as a god.
Edgar会带您去您的房间
Edgar will show you to your room.
请您允许我带您前往您的套房
However, if you'll allow me, I'll show you straight to your suite.
这不是我写的 陛下 我只是信使 为您带来沙皇陛下的意思
It is not for me, sire, as a mere messenger... to express the wishes of His Imperial Majesty the tsar.
这带来了方便
Thus arrived convenience.
我必须为这种带您来的 粗鲁方式道歉
I really must apologize for the manner in which you were brought here.
或者带一块水泥过来请一个您的脚印
Or maybe a hunk of cement, and ask for your footprint.
因为这能给孩子带来方便 这不是给予老师便利
Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher.
离这不远 上车 我带您去
Not far. Get in, I'll escort you.
他们厌倦了苏人给他们带来的种种不便
And they were tired of all the inconveniences of the Sioux.
顺便带他一起来
Bring him along.
顺便带份晚报回来
Yes, sir.
我给您带来了一封弗拉基米尔 伊里奇的信
I've brought you a letter from Vladimir Ilyich.
让我认识您 带我去您家里吧 您住的地方
Take me into your homes where you live.
我是霍克斯希尔制衣店的 先生 我把您的百慕大短裤带来了 请您试穿
I'm from Hawks and Hill, sir, and I've brought your Bermuda shorts for a fitting.
两周后我们将 再为您带来另一个节目.
We'll be back with you again with another programme, in a fortnight's time.
这给人们带来极大的便利
Because it just creates more flexibility.
您的手枪 曼纽尔先生 您不该把这种东西随便乱放
Here's your gun, Mr. mannion.
殿下听说您在这里 我们过来透气... 也顺便问您一些事情
We knew you were here and we came for a rest, but also to ask you something.
我真希望不会为您造成太大的不便
I do hope it won't inconvenience you too greatly.
全靠您这样的女士 把先生们带来光顾我的生意
It's you ladies who bring us our gentlemen clients.
下次我会带来三个特别的 您要得那种悲剧型的
Next time I'll get three corpses. You asked for a pathetic type...
交通拥堵只是这个挑战的一个症状 堵车是非常不方便的 堵车就会带来不便
Traffic jams are just a symptom of this challenge, and they're really very, very inconvenient, but that's all they are.
随您的便吧
As you wish.
这将加亮显示键盘上您接下来要敲击的按键 以便您更准确地识别
This highlights on the keyboard the key you have to type next. It is easier to type when this is checked.
那您自便 没人拦着您
All right, go on. Nobody's stoppin' ya.

 

相关搜索 : 给您带来不便 - 带来便利 - 带来方便 - 为您带来 - 不会带来 - 方便您 - 方便您 - 方便您 - 方便您 - 方便您 - 我们为您带来 - 粪便带 - 按您的方便 - 以您的方便