Translation of "您直接联系" to English language:
Dictionary Chinese-English
您直接联系 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
我不能直接联系陆军总部 | I can't just call Army HQ. |
如果您想知道 直接问就是了 | If you want to know, just ask directly. |
您要直接进去么 先生 还是您在吧台预订一下 | Er, will you be going straight in, sir, or will you order in the bar? |
添加一个直接连接到您电脑上的打印机 | Add a new printer which is directly connected to your computer. |
上个月她一直都在说 希望接受您的接见 | For a month she's talked of the pleasure it would give her to come. |
人们设想 联合国书目信息系统与光盘系统之间将在一种新的图书馆综合管理系统中建立直接联系 然后也与其他电子服务建立直接联系 | It is envisaged that direct links will be established between UNBIS and ODS in a new integrated library management system and then to other electronic services as well. |
直接编辑您的整个配置数据库 | Directly edit your entire configuration database |
您的账户已过期 请联系您的系统管理员 | Your account has expired please contact your system administrator. |
法院可同外国法院或外国代表直接联系 或直接请其提供资讯或援助 | The court is permitted to communicate directly with, or to request information or assistance directly from, foreign courts or foreign representatives. |
请联系您的系统管理员 | Please contact your system administrator. |
毫无疑问 裁军与发展之间存在直接联系 | There is no doubt that there exists a direct relationship between disarmament and development. |
法院得以同外国法院或外国代表直接联系, 或直接请其提供资料或协助 | The court is permitted to communicate directly with, or to request information or assistance directly from, foreign courts or foreign representatives. |
法院得以同外国法院或外国代表直接联系 或直接请其提供资料或协助 | The court is permitted to communicate directly with, or to request information or assistance directly from, foreign courts or foreign representatives. |
现场直播在电台和听众之间建立直接联系,因此形成一条直接 可靠的新闻和通讯渠道 | It establishes a direct contact between the radio station and the listener and thus provides an immediate and credible channel of information and communication. |
毫无疑问,恢复大陆同该群岛之间的直接联系,将大大推动这些活动 过去的事实已经证明,这种直接联系极为有益 | Undoubtedly, these activities would gain substantial impetus from the resumption of direct links between the mainland and the islands, which have proven to be most beneficial in the past. |
很好 您就直接挑选一顶合适的吧 夫人 | Very fine. But which chapeau do you want, madam? |
如果您不介意的话 我想直接回答问题 | So if you don't mind, I would just prefer to answer the questions. |
(2) 法院有权与外国法院或外国代表直接联系 或直接要求其提供资料或协助 | (2) The court is entitled to communicate directly with, or to request information or assistance directly from, foreign courts or foreign representatives. |
未能连接到电池接口 请检查您的系统设置 | Could not connect to battery interface. Please check your system configuration |
两国军队指挥官经常直接或通过联刚特派团保持联系 | The army commanders of both countries are in constant contact, both directly and through MONUC. |
安全 发展和预防冲突之间 存在着直接的联系 | There is a direct link between security, development and conflict prevention. |
最后他表示秘书处正为此与百慕大直接联系 | He concluded by saying that the secretariat was directly in touch with Bermuda on preparing for this. |
最后 他说秘书处正就此事同百慕大直接联系 | He concluded by saying that the secretariat was in touch directly with Bermuda on preparing for this. |
我是从西伯利亚来的 直接从车站来看您 | I'm from Siberia. I came to you straight from the station. |
您只能编辑本地文件系统的链接 | You can edit links only on local file systems |
工业领先者之间的直接联系也将促进合伙关系和合作企业 | Direct contacts between industry leaders would also facilitate partnerships and collaborative ventures |
此外 卖淫与年轻母亲比例高之间没有直接联系 | Furthermore, there was no direct link between prostitution and the high proportion of young mothers. |
需要的时间应与合同中所列任务直接联系起来 | The time needed shall be directly linked to the task(s) included in the contract. |
如果你身处在这种联系网络中 你的世界观和通过这联系的网络 得到的的信息有直接联系 | And also, if you re embedded in such a network of relationships, your view of the world has to do with what information comes to you through the network of relations. |
您知道吗 Kipi 库提供了一个扫描仪插件 可以直接访问您的扫描仪 | Did you know that the Kipi library provides a scanner plugin that gives you direct access to your scanner? |
直接回来也没关系 | You probably have to wait along time. |
这与你有直接关系 | This directly concerns you. |
您没有在地址簿中定义您自己的联系人 | You do not have your own contact defined in the address book. |
您只能在本地文件系统中创建链接 | You can create links only on local file systems |
如情况需要立即采取行动 有可能直接联系观测者 | Observers can be contacted directly if a situation requires prompt action. |
需要在这两个国际法分支中间建立起直接的联系 | There is a need for a direct linkage between these two branches of international law. |
您想要打印哪名联系人 | Which contacts do you want to print? |
之后呢长官怎么联系您 | And after that, sir? Where can you be reached? |
(e) 带有直接波长分度多路转接和直接检波接收机的GaAIAs激光系统 | (e) GaAlAs laser system with direct wavelength division multiplexing and direct detection receiver |
很抱歉打扰您 但是我是从白教堂直接过来的 | I must apologize for this intrusion... but I came here directly from White chapel. |
秘书处还与互联网有直接联系并且在万维网上保有一个网址 | The Secretariat also has a direct link to the Internet and maintains a World Wide Web site. |
您没有被允许使用 kppp 来进行拨号 请和您的系统管理员联系 | You are not allowed to dial out with kppp. Contact your system administrator. |
44. 与国际移徙联系在一起的问题与俄罗斯直接有关 | 44. Russia was directly affected by problems arising from international migration. |
第21条. 授权同外国法院和外国代表合作和直接联系 | Article 21. Authorization of cooperation and direct communication with foreign courts and foreign representatives |
显示您的即时通讯联系人 | Displays your instant messenger contacts |
相关搜索 : 直接联系 - 直接联系 - 直接联系 - 直接联系 - 直接联系 - 直接联系 - 直接联系 - 直接联系 - 有直接联系 - 直接联系他 - 请直接联系 - 您联系 - 直接与我联系 - 直接联系我们