Translation of "悲哀" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 你 們要 愁苦 悲哀 哭泣 將 喜笑 變作 悲哀 歡樂變 作 愁悶 | Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to gloom. |
| 你 們 要 愁 苦 悲 哀 哭 泣 將 喜 笑 變 作 悲 哀 歡 樂 變 作 愁 悶 | Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to gloom. |
| 你 們要 愁苦 悲哀 哭泣 將 喜笑 變作 悲哀 歡樂變 作 愁悶 | Be afflicted, and mourn, and weep let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness. |
| 你 們 要 愁 苦 悲 哀 哭 泣 將 喜 笑 變 作 悲 哀 歡 樂 變 作 愁 悶 | Be afflicted, and mourn, and weep let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness. |
| 那日 耶路撒冷 必 有 大大 的 悲哀 如 米吉多 平原 之 哈 達臨門 的 悲哀 | In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon. |
| 那 日 耶 路 撒 冷 必 有 大 大 的 悲 哀 如 米 吉 多 平 原 之 哈 達 臨 門 的 悲 哀 | In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon. |
| 那日 耶路撒冷 必 有 大大 的 悲哀 如 米吉多 平原 之 哈 達臨門 的 悲哀 | In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon. |
| 那 日 耶 路 撒 冷 必 有 大 大 的 悲 哀 如 米 吉 多 平 原 之 哈 達 臨 門 的 悲 哀 | In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon. |
| 她的眼神里充满了悲哀 | Her eyes were full of sadness. |
| 但 知 身上 疼痛 心中 悲哀 | But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns. |
| 但 知 身 上 疼 痛 心 中 悲 哀 | But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns. |
| 但 知 身上 疼痛 心中 悲哀 | But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn. |
| 但 知 身 上 疼 痛 心 中 悲 哀 | But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn. |
| 我 必 使 你 們 的 節期 變為 悲哀 歌曲 變為 哀歌 眾人 腰 束 麻布 頭上光 禿 使 這場 悲哀 如 喪獨 生子 至終 如 痛苦 的 日子 一 樣 | I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation and I will make you wear sackcloth on all your bodies, and baldness on every head. I will make it like the mourning for an only son, and its end like a bitter day. |
| 我 必 使 你 們 的 節 期 變 為 悲 哀 歌 曲 變 為 哀 歌 眾 人 腰 束 麻 布 頭 上 光 禿 使 這 場 悲 哀 如 喪 獨 生 子 至 終 如 痛 苦 的 日 子 一 樣 | I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation and I will make you wear sackcloth on all your bodies, and baldness on every head. I will make it like the mourning for an only son, and its end like a bitter day. |
| 我 必 使 你 們 的 節期 變為 悲哀 歌曲 變為 哀歌 眾人 腰 束 麻布 頭上光 禿 使 這場 悲哀 如 喪獨 生子 至終 如 痛苦 的 日子 一 樣 | And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. |
| 我 必 使 你 們 的 節 期 變 為 悲 哀 歌 曲 變 為 哀 歌 眾 人 腰 束 麻 布 頭 上 光 禿 使 這 場 悲 哀 如 喪 獨 生 子 至 終 如 痛 苦 的 日 子 一 樣 | And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. |
| 我 們 心中 的 快樂 止息 跳舞 變為 悲哀 | The joy of our heart is ceased Our dance is turned into mourning. |
| 我 們 心 中 的 快 樂 止 息 跳 舞 變 為 悲 哀 | The joy of our heart is ceased Our dance is turned into mourning. |
| 我 們 心中 的 快樂 止息 跳舞 變為 悲哀 | The joy of our heart is ceased our dance is turned into mourning. |
| 我 們 心 中 的 快 樂 止 息 跳 舞 變 為 悲 哀 | The joy of our heart is ceased our dance is turned into mourning. |
| 猶大 悲哀 城門 衰敗 眾人 披上 黑衣 坐在 地上 耶路撒冷 的 哀聲 上達 | Judah mourns, and its gates languish, they sit in black on the ground and the cry of Jerusalem is gone up. |
| 猶 大 悲 哀 城 門 衰 敗 眾 人 披 上 黑 衣 坐 在 地 上 耶 路 撒 冷 的 哀 聲 上 達 | Judah mourns, and its gates languish, they sit in black on the ground and the cry of Jerusalem is gone up. |
| 猶大 悲哀 城門 衰敗 眾人 披上 黑衣 坐在 地上 耶路撒冷 的 哀聲 上達 | Judah mourneth, and the gates thereof languish they are black unto the ground and the cry of Jerusalem is gone up. |
| 猶 大 悲 哀 城 門 衰 敗 眾 人 披 上 黑 衣 坐 在 地 上 耶 路 撒 冷 的 哀 聲 上 達 | Judah mourneth, and the gates thereof languish they are black unto the ground and the cry of Jerusalem is gone up. |
| 他 怎樣榮耀 自己 怎樣 奢華 也當 叫 他 照樣 痛苦 悲哀 因 他 心裡說 我 坐 了 皇后 的 位 並 不 是 寡婦 決 不 至於 悲哀 | However much she glorified herself, and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, 'I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.' |
| 他 怎 樣 榮 耀 自 己 怎 樣 奢 華 也 當 叫 他 照 樣 痛 苦 悲 哀 因 他 心 裡 說 我 坐 了 皇 后 的 位 並 不 是 寡 婦 決 不 至 於 悲 哀 | However much she glorified herself, and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, 'I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.' |
| 他 怎樣榮耀 自己 怎樣 奢華 也當 叫 他 照樣 痛苦 悲哀 因 他 心裡說 我 坐 了 皇后 的 位 並 不 是 寡婦 決 不 至於 悲哀 | How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. |
| 他 怎 樣 榮 耀 自 己 怎 樣 奢 華 也 當 叫 他 照 樣 痛 苦 悲 哀 因 他 心 裡 說 我 坐 了 皇 后 的 位 並 不 是 寡 婦 決 不 至 於 悲 哀 | How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. |
| 人 必 用 這 哀歌 去 哀哭 列國 的 女子 為 埃及 和 他 的 群眾 也 必 以此 悲哀 這是 主 耶和華 說的 | This is the lamentation with which they shall lament the daughters of the nations shall lament therewith over Egypt, and over all her multitude, shall they lament therewith, says the Lord Yahweh. |
| 人 必 用 這 哀 歌 去 哀 哭 列 國 的 女 子 為 埃 及 和 他 的 群 眾 也 必 以 此 悲 哀 這 是 主 耶 和 華 說 的 | This is the lamentation with which they shall lament the daughters of the nations shall lament therewith over Egypt, and over all her multitude, shall they lament therewith, says the Lord Yahweh. |
| 人 必 用 這 哀歌 去 哀哭 列國 的 女子 為 埃及 和 他 的 群眾 也 必 以此 悲哀 這是 主 耶和華 說的 | This is the lamentation wherewith they shall lament her the daughters of the nations shall lament her they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD. |
| 人 必 用 這 哀 歌 去 哀 哭 列 國 的 女 子 為 埃 及 和 他 的 群 眾 也 必 以 此 悲 哀 這 是 主 耶 和 華 說 的 | This is the lamentation wherewith they shall lament her the daughters of the nations shall lament her they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD. |
| 有 人 告 訴約 押說 王為押 沙龍 哭泣 悲哀 | It was told Joab, Behold, the king weeps and mourns for Absalom. |
| 有 人 告 訴 約 押 說 王 為 押 沙 龍 哭 泣 悲 哀 | It was told Joab, Behold, the king weeps and mourns for Absalom. |
| 有 人 告 訴約 押說 王為押 沙龍 哭泣 悲哀 | And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom. |
| 有 人 告 訴 約 押 說 王 為 押 沙 龍 哭 泣 悲 哀 | And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom. |
| 我 這樣行 好像 他 是 我 的 朋友 我 的 弟兄 我 屈身 悲哀 如同 人為 母親 哀痛 | I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother. |
| 我 這 樣 行 好 像 他 是 我 的 朋 友 我 的 弟 兄 我 屈 身 悲 哀 如 同 人 為 母 親 哀 痛 | I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother. |
| 我 這樣行 好像 他 是 我 的 朋友 我 的 弟兄 我 屈身 悲哀 如同 人為 母親 哀痛 | I behaved myself as though he had been my friend or brother I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother. |
| 我 這 樣 行 好 像 他 是 我 的 朋 友 我 的 弟 兄 我 屈 身 悲 哀 如 同 人 為 母 親 哀 痛 | I behaved myself as though he had been my friend or brother I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother. |
| 百姓 聽見這兇 信 就 悲哀 也沒 有 人 佩戴 妝飾 | When the people heard this evil news, they mourned and no one put on his jewelry. |
| 新 酒 悲哀 葡萄 樹 衰殘 心中 歡樂 的 俱 都 歎息 | The new wine mourns. The vine languishes. All the merry hearted sigh. |
| 百 姓 聽 見 這 兇 信 就 悲 哀 也 沒 有 人 佩 戴 妝 飾 | When the people heard this evil news, they mourned and no one put on his jewelry. |
| 新 酒 悲 哀 葡 萄 樹 衰 殘 心 中 歡 樂 的 俱 都 歎 息 | The new wine mourns. The vine languishes. All the merry hearted sigh. |
相关搜索 : 悲哀地 - 悲哀的话 - 关于悲哀 - 感到悲哀 - 原因悲哀 - 悲痛和哀悼 - 悲哀的故事 - 深深的悲哀 - 神圣的悲哀 - 不变的悲哀 - 悲哀的寡妇
