Translation of "情感劳动" to English language:
Dictionary Chinese-English
情感劳动 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
劳动力市场情况 | Labour market situation |
她感情冲动 | She's impulsive. |
委员会还对劳动教养盛行感到关切 | The Committee is further concerned about the widespread practice of re education through labour. |
劳动妇女的职业分布情况 | Distribution of female workers by occupation |
她动过感情吗 | Is she appealing? |
国家劳动监察局依据 国家劳动监察法 和内阁 国家劳动监察条例 监督这些要求的遵守情况 | The State Labour Inspection supervises the compliance with these requirements pursuant to the Law On State Labour Inspection and Regulations of the CM On State Labour Inspection. |
是有种感情冲动... | It wasn't the drinks. |
310. 工业 贸易和劳动部劳动法监督局负责监督若干劳动法律的执行情况 包括 妇女就业法 在内 | The Department of Supervision of Labor Laws of the Ministry of Industry, Trade and Labor supervises the enforcement of a number of labor laws, including the Employment of Women Law. |
我是一个情感动物 | I am an emotional creature. |
我是一个情感动物 | I am an emotional creature. |
我是有情感的 我是一个 有情感的 无条件全情投入的动物 | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
是什么情感打动了你 | Help me understand. What kind of feelings move you? |
也许是有点感情波动 | There's a bit of a shock afterward. |
她本人就代表劳动国务秘书处出席过向色情业者通报其劳动权利的会议 | She personally had represented the State Secretariat for Labour at conferences to brief sex workers on their labour rights. |
为了对劳动关系方面的立法的遵守情况进行监督 建立了国家劳动检查机构 | A State labour inspectorate has been created to monitor compliance with labour relations law. |
因为我是一个情感动物 | I'm an emotional creature! |
病毒感染传播主要发生在年轻的劳动适龄人群中 | The infection is spread primarily among young, able bodied individuals. |
动点感情 但不是眼泪汪汪 | Sentimentally, but not tragically. |
(一) 强迫劳动和债役劳动 | (i) Forced and bonded labour |
感谢上天吧 劳伦斯 | Thank him, Lawrence. Thank him. |
我们了解到动物感染的情况 | So we've seen that this can happen in animals. |
感情可以流动 从我到你 轮回 | The emotions can flow from me to you and back. |
劳动法确保同工同酬 即同等劳动时间 劳动强度和劳动复杂程度同等付酬 | The law on labour guarantees equal pay for equal work, i.e., for work of the same duration, intensity and difficulty. |
各企业并未有效地监督 劳动法 的执行情况 | Oversight over the implementation of the Labor Code in enterprises is not effective. |
公职部门劳动妇女人数及工资情况 1999 2001年 | Female civil servants numbers and salaries, 1999 2001 |
91. 目前劳动力市场上的妇女情况稍好一些 | 91. The situation of women in the labour market is slightly more favourable at present. |
虽然妇女失业情况很普遍 大多数劳动妇女参与非正规经济部门的劳动 工作朝不保夕 | While women's unemployment is widespread, most of those who work are involved in precarious activities in the informal sector. |
91. 劳动监察署的权限包括监督一般劳动法规的遵循情况 包括职业安全和健康的规定 | 91. The ratione materiae competence of labour inspectorates covers supervision of the observance of labour law provisions in general, including occupational safety and health provisions. |
利用率分析 根据有关劳动力的来源情况 确定雇主的劳动力目标群体成员人数是否合理 | An utilisation analysis a determination of whether the number of target group members in the employer's workforce is reasonable given their availability in the relevant workforce. |
所幸的是我的行动与感情一致 | I was happy those orders were so close to my own sentiments. |
304. 国家劳工监察局证实说 违反妇女劳动保护规定的情况在波兰不常见 | 304. In Poland cases of violation of women apos s labour protection provisions, confirmed by the State Labour Inspectorate, are not very frequent. |
劳动法典还对家庭劳动者的工作做了规定 确定的工作时间 合同期限 以及在无正当理由而终止劳动合同情况下计算赔偿的方式 | The Labour Code also regulates the employment of domestic workers, establishing their working hours and contract conditions and how compensation is to be calculated if their contract is terminated without cause. |
根据劳动法典在关于妇女 未成年劳动者的劳动的第二章有关劳动时间 工资 劳动合同及劳动种类的规定 除允许对农业及家务劳动的妇女和十二岁至十四岁少年从事前面所述劳动的规定者外 | The only exception is found in section II, concerning women and children working in agricultural and domestic jobs, which allows women, and minors between the ages of 12 and 14, to work in such jobs in accordance with the provisions of chapter II of the Labour Code (Working women and children) concerning working hours, wages, contracts and types of work. |
该条例第2条规定 国家劳动监察局就劳动 劳动保护 雇用及危险设备技术监督领域颁布的法律和其他法案的遵守情况进行公开管理和监督 | Clause 2 of the said Regulation provides that the State Labour Inspection exercises public control and supervision over compliance with laws and other legal acts enacted in the area of labour, labour protection, employment and the technical supervision of dangerous equipment. |
这段话标题是 我是一个情感动物 | This is called I'm An Emotional Creature. |
非常感谢 斯坦尼斯劳斯 | Thank you very much, Stanislaus. |
根据劳工部就业司提供的数据 没有对少女进入劳动市场的情况进行过研究 | According to the data from the Department of Employment, Ministry of Labour, there is no research conducted on the participation of young girls in the labour market. |
根据失业人员的个人情况 向他们提供地方劳动力市场和未来劳动力市场就业机会的资料和指导 | On the basis of the unemployed person apos s individual situation the participants are given information and guidance on employment opportunities on the local labour market and on the future labour market. |
关于劳动妇女的职业分布情况,劳动妇女最集中的是在技术员和专家部门,在这部门在1990年达到46.4 | As for the distribution of female workers by occupation, the greatest concentration of female workers is in the sector of technicians and specialists, where it amounted to 46.4 per cent in 1990. |
劳动工资不得低于最低劳动报酬 | Wages should be no lower than the minimum wage. |
工业 贸易和劳动部劳动法监督局 | The Department of Supervision of Labor Laws in the Ministry of Industry, Trade and Labor |
这是极富感情的活动 没什么好笑的 | A very emotional event, there's nothing funny about it. |
(d) 劳动咨询委员会与同工同酬问题相关的组成情况和实际活动 | the make up and practical activities of the Labour Advisory Committee, in so far as they bear on issues of equal remuneration. |
关于就业不足 男女的高比率可说明参加非正规部门的劳动力情况 也说明在农村中不稳定的劳动条件 | In the case of underemployment, the high rates for both men and women may indicate that large numbers of them work in the informal sectors and that employment is precarious in rural areas. |
正如关于 公约 第4条执行情况的报告所述 2002年经修订的 劳动法 作了一些修正 以解决与女工有关的问题 如社会保险 工资 劳动安全 劳动纪律有效期等 | The 2002 revised Labor Code, which has amendments to address issues related to female workers, such as social insurance, salary, labor safety, labor discipline duration, as stated in the report on the implementation of article 4 of the Convention. |
相关搜索 : 情感联动 - 情感波动 - 情感驱动 - 感情动物 - 劳动 - 劳动 - 劳动 - 劳动 - 劳动 - 劳动 - 劳动 - 劳动 - 感情 - 感情