Translation of "情绪应对" to English language:


  Dictionary Chinese-English

情绪应对 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

情绪对挑战和机遇的 短期强烈反应
Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.
它对于诸如激动这样的情绪反应很敏感
It's a very sensitive criteria for emotional reaction, emotionality.
他对自己的母亲也没有情绪反应 因为从视觉区通往情绪中心的线路被切断了
There's no emotional reaction to his mother, because that wire going from the visual areas to the emotional centers is cut.
每100女孩 有情绪紊乱症状 对应男孩数是324个
For every 100 girls with an emotional disturbance diagnosed, we have 324 boys.
有 我感应到不安的情绪
Yeah, I detected a little undercurrent.
71. 对其他地区的不满情绪应当予以考虑和处理
Grievances emanating from other regions should be accepted and addressed.
这里他有一点点的情绪反应
And it's got a little bit of an emotional response here.
哦 她的情绪不大对头啊
Well, it's rather difficult.
青少年情绪与生理发育对比
Emotional vs. biological development of adolescents
某种程度上你必须应对来自被访者 的抵触情绪和外交辞令
This is somewhat against resistance and caginess on the part of the interviewee.
情绪可以变浓 也可能会变淡 对不对
You can go up, you can go down, right?
罗宾 对 就是情绪 如果我们处于对的情绪状态 我们能让自己做任何事 我们能完成任何事
TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it.
对这种情况必须采取有效的对策 并应当把消除这种不满情绪的根源作为优先事项处理
It is imperative to effectively respond to this situation and address the causes of this resentment as a matter of priority.
笑声 会不会 积极情绪比消极情绪更易处理 所以他们更倾向于积极情绪
We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?
我总是反对 我认为情绪是必须的
I've always been an opponent of it. I think emotion is needed.
让我们谈情绪 就像叫甘地谈论暴食 但情绪帮助我们 整理思绪
So me talking about emotion is like Gandhi talking about gluttony, but it is the central organizing process of the way we think.
情绪低落
andcan'tget out ofthemood
什么情绪
What mood?
我们认为 通过这样做 我们将能够对各方所表达的挫折情绪 例如新西兰代表在早些时的发言中所表达的情绪作出明智的反应
We consider that through this approach we will be able to respond intelligently to the frustrations voiced, for example, in the statement made earlier by the representative of New Zealand.
第二个缺点是人们很快就能适应积极情绪
Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed.
在许多冲突中,民族情绪渗合了宗教或政治情绪
In many conflicts sentiments of ethnic belonging are mixed with sentiments of a religious or political character.
情绪不好吗
Angry?
我们是带着对抗的情绪追求快乐的么
Do we pursue happiness with hostility?
所以让我们称之为负面情绪的死亡螺旋效应
So let's call it the death spiral of negativity.
为此原因 应特别重视这些不满情绪及其根源
For those reasons, particular attention should be focused on those grievances and on their origin.
关于一些情绪的表达 当我们有同情心时所产生的情绪 将这些情绪投入到更广阔的世界里 化为行动
And that is the translation of the feelings that we may have about compassion into the wider world, into action.
他情绪不高吗
Was he a little lowspirited?
平抚他的情绪
Calm him down somehow.
我具体指的是 如果你运用了情绪 人性化的情绪 就在前天 如果你让我感受到那种最深层次的情绪 如果你运用那种情绪来和选民沟通 我相信你一定能狠狠把他 指戈尔的竞选对手布什 打败
And what I mean specifically, rather than just some phrase, is if you have emotion, human emotion, something that I experienced from you a day before yesterday at a level that is as profound as I've ever experienced, and if you'd communicated with that emotion I believe you would have beat his ass and won.
但此时他的情绪有了改变 现在情绪沉到谷底 非常忧郁
But in the meantime, his mood has changed. He's now at the bottom of the wave Depressed, melancholy.
也不受情绪控制
It's below your emotions.
笑声 最后是情绪
The last thing is emotion.
我现有来情绪了
I believe I am in the mood.
我最近情绪低落
I've been in a tortured mood lately.
你别跟我闹情绪
Getting sentimental?
别再情绪低落啦
Enough with feeling down.
你是说情绪忧郁
The mean reds? You mean like the blues?
就在圣诞前几天 我们注意到 他的情绪不太对
A couple of days before Christmas we noticed his change in attitude.
五个男生情绪崩溃
Five kids had emotional breakdowns.
群众的新反抗情绪
The New Revolt of the Masses
雨天让我情绪低落
Rainy days make me depressed.
我有时会情绪低落
I get that low sometimes.
在这次危机中 欧洲当局将首次在没有足够资源的情况下采取行动 对市场来说 这是一个积极的惊喜 扭转了市场情绪 毕竟 市场是有情绪的 实际上 要应对金融危机 这是当局必须知道的
For the first time in this crisis, the European authorities would undertake an operation for which they have more than sufficient resources. Coming as a positive surprise to the markets, it would reverse their mood.
这个机器做的唯一一件事... 就是记录被测者的情绪反应
Well, the only thing the machine is for... is to record the emotional reactions of an individual.
我们对事物或多或少都会热爱或者讨厌的情绪
We have a bit of a love hate thing going on.

 

相关搜索 : 对情绪 - 对情绪 - 对情绪 - 敌对情绪 - 敌对情绪 - 情绪反应 - 情绪反应 - 情绪反应 - 情绪反应 - 情绪反应 - 情绪反应 - 情绪反应 - 情绪 - 情绪