Translation of "想象的境界" to English language:
Dictionary Chinese-English
想象的境界 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
并且它们将其完善到我们远远不能想象的境界 | And they have perfected that to a degree far beyond what we can imagine. |
我可以借着想象来找到答案 或成为自己想象的模样 在那真实世界 虚构世界 | And I also can find that by imagining fully, and becoming what is imagined and yet is in that real world, the fictional world. |
大家不妨想象一下 想象有一天 你可以聚集全世界的人们 | I'd like for us to imagine for a second imagine a day when you have everyone coming together from around the world. |
世界因想象而变得美好 | The world goes round in makebelieve. |
现在 想象一个类似的网络环境的模式 | Now, imagine a similar model for networking environmentalists. |
我们来想象下世界的恐惧会是 什么样的一番景象 | We need to imagine what a landscape of the world's fears might look like. |
我见过医生在你无法想象的环境中工作 | I've seen doctors working in conditions you wouldn't believe. |
这个世界事实上是来源于玩家的想象 | This world was actually extracted from the player's imagination. |
所以 大家想象一下世界上所有的书籍 | So, imagine taking all the world's books. |
你们由此可以想象峰顶的环境 是何等的恶劣 | That gives you an idea of just how severe things are near the summit. |
所以情境是有力量的 关键是 这个情境 可以刺激一些人内心的敌意想象 使我们成为恶之犯人 也可以激发另外一些人内心的英雄想象 情境是同样的情境 | So situations have the power to do, through but the point is, this is the same situation that can inflame the hostile imagination in some of us, that makes us perpetrators of evil, can inspire the heroic imagination in others. It's the same situation. |
可以想象 含水层国能够污染跨界含水层 但对其他含水层国或其环境不造成重大损害 | It is conceivable that an aquifer State could pollute a transboundary aquifer but not cause significant harm to other aquifer States or their environment. |
我希望看到孩子是怎么想象一个和平的世界的 | I want them to write about how to achieve peace in a violent world. |
想象一个充满脑袋的世界 迷因多的都找不到家 | Imagine a world full of brains and far more memes than can possibly find homes. |
我所想象的联合国必须体现我们今天的世界 甚至预见明日的世界 | The United Nations I have in mind must reflect the world in which we live today and even anticipate the world of tomorrow. |
监测全球大气环境的变化 主要是世界气象组织的责任 | The major responsibility for monitoring global changes in the atmospheric environment belongs to the World Meteorological Organization (WMO). |
在很多方面 我们的大胆想象 拓宽了可能性的疆界 | In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility. |
这样的发展打破了我们所能想象的各种组织边界 | It breaks every organizational boundary we can think of. |
我想让你们重新想象一个世界 充满更优质的空气 更优质的生活 和对于每个人来说都是更好的生活环境 包括我们未来的后代们 | So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. |
我能够想象 想象 | You really missed something. |
你可以想象当这些象征进入虚拟世界时 他能给与这些人物特殊的力量 | You can imagine maybe these symbols give the characters special powers when it goes into the virtual world. |
魅力的宗旨就是提升这个世界的可能性 达到一种理想化 完美的境界 | Glamour is all about transcending this world and getting to an idealized, perfect place. |
现正是改观世界 采纳有体系的想法 表示同情 设想别人的处境的时候 | It is time to reframe the way we see the world, to adopt systemic thinking, to empathize, to imagine what it is like to be in someone else's shoes, if they have them. |
想象一个世界 基本上每个人都在20岁至30岁 | Imagine a world and basically everybody was 20 to 30 years old. |
我们希望与全世界一起发现创造力和想象力的奇妙 | The idea is just to bring the whole world together to play and celebrate creativity and and imagination. |
你们可以想象世界金融和银行市场 的反应是什么了 | Now, you can imagine what was the reaction of the international finance and banking. |
如果没有青年人的参与 执行 世界行动纲领 就很难想象 | It would difficult to imagine implementing the World Programme of Action or achieving the Millennium Development Goals without the participation of young people. |
不过触动每个人想象力 或者很多人想象力的是 从宇宙大爆炸起 直到我们拥有这个我们生存的美丽世界 | But somehow what strikes everybody's imagination or lots of people's imagination somehow from that original Big Bang we have this beautiful world that we live in today. |
做個小練習 合埋雙眼 試下想象一個沒得玩嘅世界 | Little exercise just for a second close your eyes and try to imagine a world without play. |
恰恰相反 那些书籍激发了我的想象力 为我开启了新的世界 | They stirred my imagination. They opened up new worlds for me. |
我真是不能想象这个世界 没有马修 哈里森 布拉迪的样子 | I cannot imagine the world without Matthew Harrison Brady. |
(a) 许多机构 尤其是经济合作和发展组织(经合组织) 联合国开发计划署(开发署) 联合国环境规划署(环境署) 世界银行和世界气象组织(气象组织) 目前正在从事关于环境影响指标的工作 | (a) Many bodies are currently working on indicators of environmental impact, notably the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Environment Programme (UNEP), the World Bank and the World Meteorological Organization (WMO). |
现在我生活在一个幽灵的世界 我的梦境和思想都被占据 | I live now in a world of phantoms, a prisoner of my own dreams. |
我明白了我们的内心世界 想法 感情和想象力 实际上都没有被大脑和身体限制 | I learned that our own inner worlds our ideas, emotions and imaginations were, in fact, not bound by our brains and bodies. |
我们要做的不仅是给孩子们提供创造他们想象中世界的工具 | So the idea is to not only give kids the tools to build the things that they can imagine |
做个简短的练习 你们闭上眼睛 试着想象一个没有玩乐的世界 | Little exercise just for a second close your eyes and try to imagine a world without play. |
试着想象一下一个食物和住所是唯一目标的世界 没有故事 | Try to imagine a world where the only goal is food and a shelter, but no stories. |
我们很熟悉自己想象的模式 也就是内心世界 它伴随我们一生 | And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes. We've lived with them all our lives. |
呃 让我们来暂时想象这样一个世界 它被分成两个阵营 | Well, just imagine a world, for the moment, divided into two camps. |
想象的玩耍 | Imaginative play. |
困难的是把它们想象出来 所以 想象那个链接可以到 任何实际的你能想象得到的文件 | What was difficult was to get them to imagine so, imagine that that link could have gone to virtually any document you could imagine. |
这种设想情况使人想到第二次世界大战之后太平洋一些岛民的所谓货物崇拜现象 | This scenario is reminiscent of the so called cargo cult phenomenon among Pacific islanders after the Second World War. |
在很多人的想象中 孤儿院是是一个拥有良好的环境 在照顾孩子们的地方 | Most people imagine orphanages as a benign environment that care for children. |
我们知道 清楚知道 想要达到这样的境界 有对的 也有错误的方法 | And we know we know that there are right and wrong answers to how to move in this space. |
它使一个人正视世界其他角落的问题 它能对整个世界产生或抽象 或理想 或不朽的影响 | It puts a human face on issues which, from afar, can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. |
相关搜索 : 想象的世界 - 想象世界 - 幻想的境界 - 思想境界 - 思想境界 - 思想境界 - 想象一个世界 - 想象 - 想象 - 想象 - 想象 - 想象 - 想象 - 想象