Translation of "意决定" to English language:
Dictionary Chinese-English
意决定 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
决定如何投票就意味着为历史作出决定 | The decision to vote means a decision for history. |
注意到决定 CMP.1(第十二条)和决定 CMP.1(与清洁发展机制有关的指导意见) 及这两个决定的附件 | Cognizant of decisions CMP.1 (Article 12) and CMP.1 (Guidance relating to the clean development mechanism), and their respective annexes, |
我决意过开除她们 决定并不容易... | I was determined to expel them. |
第19 II号决定. 结论意见 | Decision 19 II. Concluding comments |
你怎么决定我都没意见 | I'm agreeable to anything you suggest. |
我已经决定了我不满意. | I have decided I'm not satisfied. |
(a) 注意到IDB.30 Dec.4号决定 | (a) Took note of decision IDB.30 Dec.4 |
(a) 注意到IDB.30 Dec.10号决定 | (a) Took note of decision IDB.30 Dec.10 |
(a) 注意到IDB.30 Dec.11号决定 | (a) Took note of decision IDB.30 Dec.11 |
(a) 注意到IDB.30 Dec.12号决定 | (a) Took note of decision IDB.30 Dec.12 |
(a) 注意到IDB.18 Dec.8号决定 | (a) Took note of decision IDB.18 Dec.8 |
任意拘留问题工作组通过的决定和意见 | Decisions and opinions adopted by the Working Group on Arbitrary Detention |
公约规定国际法院的意见必须被各方接受为决定性意见 | The Convention states that the opinion of the Court must be accepted as decisive by the parties. |
C. 提请经社会注意的决定. 12 | C. Decision brought to the attention of the Council 12 |
你的出面可能有决定性意义 | And your presence could be decisive. |
我们决定按照这个主意来干 | We've decided to use the idea for our own gain. |
此外 章程还规定 允许对该荣誉委员会的决定提出反对意见 反对意见将在会员会议上根据大多数会员的表决来决定 | Furthermore, the statutes provided that objections to decisions of the honorary board were allowed and were to be decided by a majority vote in the meeting of the members. |
禁止在国籍问题上任意作决定 | Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues |
B. 提请理事会注意的决定草案 | Draft decision brought to the attention of the Council |
B. 提请理事会注意的论坛决定 | Decisions of the Forum brought to the attention of the Council |
委员会赞赏地注意到该项决定 | The Commission noted with appreciation that decision. |
及时采取行动具有决定性意义 | Taking action in a timely manner is critical. |
意识到第 CMP.1号决定(机制)和第 CMP.1号决定(第十二条)及其附件 | Aware of its decisions CMP.1 (Mechanisms) and CMP.1 (Article 12) and its annex, |
委员会决定提醒联合国难民事务高级专员注意本决定的内容 | The Committee decides to bring this text to the attention of the United Nations High Commissioner for Human Rights. |
有关提请人权委员会注意的事项的决议和决定 | 2005 18 Working Group on Minorities of the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, paragraph 1 |
理事会还决定将这项决议提请大会注意(见附件) | The Council further decided to bring the resolution to the attention of the General Assembly (see annex). |
我的意大利传统决定了家庭是最重要的选项 我的意大利血统决定家庭是最重要的 他写道 | My Italian heritage dictates that family is the most important priority, he wrote. |
就像掷骰子做决定一样没有意义 | It's like a coin flip it doesn't count really. |
但他决定了把注意力集中在什么 | But what was his decision of what to focus on? |
这是人们做决定 培养意志的地方 | This is where people make decisions, where they develop willpower. |
国内法院也同意该委员会的决定 | The domestic courts agreed with the Commission. |
任意拘留问题工作组通过的决定 | Decisions adopted by the Working Group on Arbitrary Detention |
B.在通过有关决定时发表的意见 | A. Comments made at the time of adoption of the decisions |
我们愿意请本会议就此作出决定 | We would like this to be decided by the Conference. |
3. 政府对各项决定和意见的反应 | 3. Governments apos reactions to decisions and opinions |
14. 委员会决定提请大会注意需要全面落实大会第34 401号决定第17段的规定 | 14. The Committee decided to draw the General Assembly apos s attention to the need for full implementation of paragraph 17 of General Assembly decision 34 401. |
16. 委员会决定提请大会注意第34 401号决议第28段,第48 264号决议第6段和第50 206 C号决议第4段 委员会还决定注意到秘书长备忘录第30段 | 16. The Committee decided to draw the General Assembly apos s attention to paragraph 28 of its decision 34 401, to paragraph 6 of its resolution 48 264, and to paragraph 4 of its resolution 50 206 C. The Committee also decided to take note of paragraph 30 of the Secretary General apos s memorandum. |
2. 也提请大会注意理事会通过的下列决议和决定 | 2. The following resolutions and decisions adopted by the Council are also brought to the attention of the General Assembly. |
规则是 遗嘱人的意愿决定遗嘱的生效 遗嘱人的单方意思表示即可独立自主地决定遗嘱的成立 | The rule is that the testator's wish makes for the validity of a will It is the testator's wish alone that gives rise to a will. |
赞赏地注意到本决定附件所列 宣言 | Takes note with appreciation of the Declaration annexed to the present decision. |
85. 地区的一体化也具有决定性意义 | Regional integration was crucial. |
(b) 还注意到理事会IDB.30 Dec.3号决定 | (b) Also took note of Board decision IDB.30 Dec.3 |
在他们做出决定前会询问你的意见 | Will ask your opinion before they do anything, |
她居然没经过 我同意便私自下决定 | She's done things before I haven't gone along with, but this... |
此外 工作组决定将本决定转达酷刑问题特别报告员和法外处决 即审即决或任意处决问题特别报告员 | (b) The Working Group furthermore decides to transmit this decision to the Special Rapporteur on the question of torture and to the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions. |
相关搜索 : 决心,决意,决定 - 同意的决定 - 同意的决定 - 有意的决定 - 决定性的意义 - 有意识地决定 - 愿意作出决定 - 有意识的决定 - 有意义的决定 - 有意识的决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定