Translation of "感到反感" to English language:


  Dictionary Chinese-English

感到反感 - 翻译 : 感到反感 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

让我感到反胃
It made me sick to my stomach.
我感到你有反对的眼光
Do I detect a look of disapproval in your eye?
你能感受到一种阴郁的反抗
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.
我們感到非常突然 所以反對
We disagreed because it was too sudden
令我反感.
It puts me off.
在過去缺乏自我令我感到羞愧 反而依家成為我感悟的源泉
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.
相反的感受
Just the opposite.
我们对人权反复遭到侵犯特别感到关切
We are particularly concerned by the repeated violations of human rights.
他甚至一反常态的对Edward Aveling感到恼怒
He even became uncharacteristically tetchy with Edward Aveling.
我感到害羞 我感到尴尬
I felt shy, I felt embarrassed.
但或许它只是意味着 你 对于大多数人所看不到 或所感知到的东西反而更加敏感
But maybe it just means you're more sensitive to what most people can't see or feel.
我对你并不反感
What bothers you about me?
你没感觉到吗? 我感觉到了
Didn't you feel it tonight?
相反 很多超过五十岁的人 感觉更好 压力更小 感受到的敌意和焦虑更少
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
我感到一股新的灵感
I sense a fresh inspiration.
那些感觉 见识 反应
Feelings, insights, affections.
中国代表团对于滥用反倾销措施感到关切
The abusive use of anti dumping measures was a matter of concern to his delegation.
KB 你感觉到了? 你感觉到什么了?
KB You did feel that? What did you feel?
他们正好感觉到你所感受到的 在那同一时间的情感
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
我对生命感到无比感恩
I felt so incredibly grateful for my life.
小允哥的司机 反感反胃超油腻
What is the farthest place from Korea?
為我們將要得到的而感到感激吧
For what we are about to receive, may we all be truly thankful.
视用于感测的分子而定,可设计出与各种反应物(从某一特定化学物到一整类化合物)发生反应的传感器
Depending on the sensing molecules, the sensor can be designed to react to a range of reactants, from a specific chemical to entire classes of compounds.
我很反感被呼來喝去
I detest being disobeyed!
很多人都反感这一套
Oh, a lot of people do.
相反 我并没有罪恶感
On the contrary. I don't have a guilty conscience.
感到惊讶 感到惊奇就是明白的开始
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
那天我看到一个突破 感到非常感动
I was very touched when I saw a breakthrough the other day.
我们感到高兴的是 这一立场在结果文件中得到了反映
We are pleased that that position was reflected in the outcome document.
2. 对民族仇视感到遗憾还不够 还必须予以反对
It was not sufficient to deplore ethnic hatred, it was also necessary to combat it.
她感应到你 那么你感应她吧
She put herself in your place, so put yourself in her place.
你有感觉到 事后该有的感觉
Hey, eh, how do you feel?
让我快乐 让我感到实在 让我感到强大
They make me present. They make me ready. They make me strong.
她對被稱為懦夫很反感
She resented being called a coward.
看见特务人员我就反感
I'm allergic to American agents.
对我们的合照非常反感
That bit of a photograph we had took together. Compris?
我们认为,国家杜马中反对撤军的政治势力也会对俄罗斯联邦的法律承诺感到敏感
We believe that the political forces in the State Duma opposing troop withdrawal will also be sensitive to the legal commitments of the Russian Federation.
8次还是没用 到了第9次 我感觉到 我自己能够感觉到真是太好了 我感觉到了变化 到了第10次 我感到了真的不同
Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change.
只感到宁静与和谐, 只感到一阵阵的狂喜
Within peace, and unity... And a wild joy.
她對她的未來感到沒有安全感
She felt insecure about her future.
我们的伙伴们对这一文件的反应使我们感到高兴
We were pleased at our partners' response to this document.
可我实在很反感那一套了
But I'm tired of that.
我感觉到的 我感觉到的 女性的直觉告诉我
I feel it. I feel it. My womars instinct tells me.
感到害怕
I'm scared.
感到害怕
I was afraid.

 

相关搜索 : 感到反胃 - 反感 - 反感 - 反感 - 感觉反感 - 感到感激 - 感到 - 感到 - 最反感 - 很反感 - 最反感 - 要反感 - 我反感