Translation of "感到有责任" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
公司并没有感到自己的责任 | Companies didn't feel it was their responsibility. |
你没有责任感! | You're irresponsible! |
太郎有很强的责任感 | Taro has a really strong sense of responsibility. |
坦斯是有责任感的军官 | General Tanz is a responsible officer... |
我希望他是有责任感的人 | I had hoped that position and responsibility would make him grow up. |
我对你不负责任的态度感到惊讶 | I am alarmed by your irresponsible attitude. |
但有人对严重损害环境的承包者责任问题感到关注 | It was therefore not possible to discuss the details of individual provisions. |
你让我感觉我有点没做好 就好象我没有尽到做丈夫的责任 | You make me feel as though I've failed you somehow as though I haven't been the husband I wanted to be. |
我们感到高兴的是 保护责任 的概念最终得到承认 | We are pleased that the concept of responsibility to protect has finally been recognized. |
一个好孩子, 有责任感, 自己的事业有起色 | Why don't you like him? |
男人关心他的公民责任 让她们感到被遗弃 | A man attends his civic responsibilities and they feel deserted. |
我不想责备任何人, 就这样,我感到非常抱歉. | I'm not blaming anyone, but that's it. I'm real sorry. |
我感觉是我的责任 | I feel it is my duty, |
不 你失去了责任感 | No, you've lost your sense of obligation |
我们的能力得到了加强 我们的责任感也因此加强 力量意味着责任和义务 | Our strengthened capability adds to our sense of responsibility, the responsibility and obligation of power. |
我的感觉就是 非常深切的快乐和激动 当然随之而来的是巨大的责任感 那种要确保所有事都安全 的责任感 | The feeling I had was a deep and quiet happiness and excitement, of course accompanied by a huge sense of responsibility, of making sure everything is safe. |
quot 深感同有预防及消除此项弊害的责任 | quot Conscious of their duty to prevent and combat this evil, |
你们就不感觉有些许责任 对成千上万的... | Don't you feel some responsibility towards thousands of... |
负有责任的宪兵没有受到任何惩治 | The gendarmes responsible were not sanctioned in any way. |
有责任者应受到惩罚 | Those found guilty should not enjoy impunity. |
阿根廷曾布下这些地雷,因此有一种责任感 | Argentina had laid those mines and thus felt a sense of responsibility. |
我没有对任何事感到有罪 | I'm not guilty of anything. |
对于有关我们在裁谈会地位的决议 我们不仅感到满意 而且也意识到相关的责任 | We have accepted the resolution in the matter of our status within the CD not only with satisfaction but also with awareness of the related responsibility. |
如果有任何人会感到饿 | If anyone can be hungry... |
在某些情况下 这种责任扩大到对环境损失负有责任 | In some cases, such liability extends to liability for environmental damage. |
我是否用责任感来过滤我的行动 又有什么关系 | And does it matter whether the kind of actions I take filter into a sense of responsibility? |
这将不仅使那些依然对保护责任范围感到担心的人感到放心 而且也有助于提高安理会的合法性 效力和透明度 | That would not only reassure those who remain anxious about the scope of the responsibility to protect, but would also serve to strengthen the Council's legitimacy, effectiveness and transparency. |
我们对布隆迪各方同意支持建立责任机制感到极其满意 | We are immensely pleased by the agreement of the parties in Burundi in support of the establishment of the mechanism for accountability. |
我感谢她生我但责任不在婴儿 | Is that because City Hall couldn't function without you? |
53..谈到有关外交保护的第八章 巴林代表再次对任命负责这一问题的特别报告员感到高兴 | 53. Turning to chapter VIII, on diplomatic protection, he once again welcomed the appointment of a Special Rapporteur on that topic. |
我们会不会对当今世界所发生的一切 更具有责任感 | Would that make us more responsible for what is happening today? |
结果 我感觉我有责任 告诉他史瑞勒的事 你在说什么 | Consequently, I feel it my duty to tell him about the Strangler. |
下放决策权以培养基层的责任感 | Fostering responsibility at the local level by decentralizing the decision making process |
重申必须提高参与紧急救济行动的所有有关人员的责任感, | Page Reaffirming the need for the improved accountability of all relevant actors involved in emergency relief operations, |
考虑到这些因素 阿尔及利亚认为 非洲联邦最有能力负责这项敏感和微妙的任务 | Taking those considerations into account, Algeria believes that the African Union is best placed to take charge of that sensitive and delicate undertaking. |
我们对保护的责任这个概念和加拿大首倡这个概念感到自豪 | We are proud of the responsibility to protect and of its Canadian lineage. |
相反 如果公务员感到自己有权力并能担负起责任 那么整个组织都能从中受益 公务员的职业自豪感和满足感也会提高 | On the contrary, when they feel empowered and take responsibility, the organization as a whole benefits and the public servant's professional pride and satisfaction are enhanced. |
当然 如果公民社会 想要参与进来 就得有足够的责任感 | Of course, if civil society organizations want to play that role, they have to grow into this responsibility. |
医疗道德和责任感方面的培训不够 | (e) Insufficient training in medical ethics and deontology |
你们的责任感是我们社会的奠基石 | Your sense of duty is the very cornerstone of our society. |
又认识到男女均有责任促进两性平等 并且应当担负起这一责任 | Recognizing also that both men and women have and should take responsibility for promoting gender equality, |
我们与国际社会一样 对不负责任地使用杀伤人员地雷感到关注 | We share the concern of the international community about their irresponsible use. |
你自己感到抱歉并没有任何帮助 | Feeling sorry for yourself won't help. |
媒介可以帮助保持一个公开的 有感应力和负责任的政治 | The media can help keep politics open, responsive and accountable. |
下一步就是所谓的利益众生的责任感 | But the next step is called universal responsibility. |
相关搜索 : 感到责任 - 责任感 - 责任感 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任