Translation of "感到筋疲力尽" to English language:


  Dictionary Chinese-English

感到筋疲力尽 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom工作了一天 感到筋疲力尽
Tom worked all day and was completely worn out.
除草 锄地 采棉 直到筋疲力尽
They say Abe Lincoln got his start splitting rails.
你看起来筋疲力尽 保罗.
You look exhausted, Paul.
抱歉 但日落搞得我筋疲力尽
Sorry, but these sunsets wear me out.
我会筋疲力尽 无可忍受 讨厌至极
I'll be exhausted, irritable and hateful.
我想知道你是不是累了 筋疲力尽
I wonder whether you're tired, burnt out.
我继续划了五到六下水 然后我就筋疲力尽了 我沉入湖底
I carried on for another five or six strokes, and then I had nothing in my body, and I went down to the bottom of the lake.
但有时我们只有5名医生 和16个护士 要把他们全部都看完 这真的让我们感到筋疲力尽
But sometimes we are only five doctors and 16 nurses, and we are physically getting exhausted to see all of them.
是你已经筋疲力尽了 不是你的士兵 是我的失误
It's you who are exhausted, not your men, and it's my fault.
告诉他们我的人所剩无几 而且他们都筋疲力尽
Tell 'em I have very few men left, and they're all exhausted.
大部分是动作 唔 我们一直跳筋疲力尽倒下为止
Most mmoving. Ah, we dance till we fall in our tracks.
湯姆完全筋疲力盡了
Tom was all worn out.
我完全地筋疲力盡了
I'm completely exhausted.
我摸着被咬坏的屁股已经筋疲力尽了,我说 我不去了.
But I was exhausted and dog bitten, and so I said, No.
多少次你说你对我感到厌倦 我们都感到精疲力尽
How many times have you said you were sick and tired of me that we were all washed up?
可怜的女孩 已筋疲力竭了
She's worn out.
这个女儿因为照顾老母而筋疲力竭
And the daughter was exhausted from caring for her mother.
各位知道 当你并不完美时尝试 做到完美 或做一个不是自己的人 这是多么的让人筋疲力尽啊
And you know how exhausting it can be to try to be perfect when you're not, or to be somebody that you aren't?
众笑 她答道 不 老实讲 我每次到家的时候就已经筋疲力竭了
She said, No. Honestly when I get home I'm usually too tired.
那些人穿着短袖 筋疲力竭 现在是凌晨4点
It is four in the morning.
此外 我是个筋疲力竭的男人 我对妳没用的
Besides, I'm a shattered man. I'd be of no use to you.
那样蛆虫就会爬到我那温热的舌头上了 这狗看上去已经筋疲力尽 我接着会一一的把这些蛆吐出来
And then the maggots will jump on my warmer tongue the dog is kind of used up and then I'll spit them one by one down on the thing.
我精疲力尽
I'm exhausted
精疲力尽了
They've had a long, weary walk today.
精疲力尽过吗
Did you ever get run over?
精疲力尽 胡说
Shattered man, my eye!
我的文思枯竭 我勉力工作直到精疲力尽
The words were heavy, and I pushed them along until I was bonetired.
我精疲力尽了 Miles
I'm exhausted, Miles.
于是追踪继续展开了... ...跨越了不同的地带和不同的季节... ...追踪者有时像被追踪者一样筋疲力尽
And so the pursuit continued across changing terrain and changes of season the pursuers sometimes almost as hungry and exhausted as the pursued.
到了中午一点 他们已经累得精疲力尽
And then, at one in the afternoon, they're totally crashing.
饥寒交迫 精疲力尽
Hunger... cold... fatigue.
当你到达那里的时候 你会变得精疲力尽
You'll be exhausted by the time you get there.
葬礼让她精疲力尽的
The funeral exhausted her.
其他排都精疲力尽了
The others are too exhausted.
我已感到疲倦 相信你也疲倦了
I'm feeling a little tired. You must be, too.
但我们已累得精疲力尽
But we are very tired, empty, burntout.
接着就精疲力尽 掉了下去
And it would get exhausted, and it would collapse every time.
女人让我感到疲惫
It tires me out.
妳瞧 我战争回来后精疲力尽
So I can't really blame her. You see, I came back from the war a shattered man.
我因為時差而感到疲憊
I feel exhausted because of jet lag.
我對這份工作感到疲乏了
I got tired with the work.
早上起床时 是否感到疲惫
When you wake up in the morning, do you feel tired and rundown?
我真高兴你能来 我已经精疲力尽了
I am very happy you're here, but I am very tired and sleepy.
我只是应付语文考试背得精疲力尽
I was just exhausted, cramming for my English exam.
当Cassard看到我精疲力尽的时候 他还会想要娶我吗 不要乱说话!
Do you think Cassard will want to marry me when he sees I'm knocked up?

 

相关搜索 : 筋疲力尽 - 筋疲力尽 - 感觉筋疲力尽 - 感觉筋疲力尽 - 我感觉筋疲力尽 - 到精疲力尽 - 已经筋疲力尽了 - 我已经筋疲力尽 - 精疲力尽 - 精疲力尽 - 精疲力尽 - 感到疲倦 - 感到疲倦 - 感到疲惫