Translation of "感谢的话" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
都没一句感谢话 | No word of thanks. |
弗兰丝 感谢你的电话 | Thanks for calling. |
我感谢你们欢迎我的话 | I thank you for your words of welcome. |
别客气 别说感谢的话了 | Put the whole thing behind you. |
因此我在这里感谢你们 感谢我的家人 因为他们来听我说话 | And I m thanking you, and I'm thanking my family because they had come to hear me speak. |
主席 我非常感谢法国大使的发言 并感谢他对我所讲的友好的话 | The PRESIDENT (translated from French) I thank the Ambassador of France very much for his statement and for his kind words addressed to me. |
感谢上帝 只爱过我自己的话语 | Only with the sound of my own words, thank God. |
非常感谢你打电话来 再见 | Thanks for calling. Goodbye. |
主席 我感谢阿尔及利亚代表的发言 并感谢他对主席所说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the representative of Algeria for his statement and for the kind words addressed to the Chair. |
主席 我感谢尊敬的土耳其代表的发言 并感谢他对主席所说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the distinguished representative of Turkey for his statement and for his kind words addressed to the Chair. |
主席 我感谢尊敬的波兰代表所作的发言 并感谢他对主席所说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the distinguished representative of Poland for his statement and for the kind words addressed to the Chair. |
主席 我感谢尊敬的斯里兰卡大使的发言 并感谢她对主席所说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the distinguished Ambassador of Sri Lanka for her statement and for the kind words addressed to the Chair. |
克林顿总统 如果你在的话 非常感谢 | President Clinton, if you're here, thank you. |
戈塞女士(印度) 非常感谢你 主席先生 请允许我借用你的话感谢你对我说的友好的话 但我对此还是略感惊讶 我真诚感谢你刚才所作的一切极其美好的夸奖 | Ms. GHOSE (India) Thank you very much, Mr. President, and may I quote you and say thank you for the kind words addressed to me, but I am a little taken aback, and I would like to sincerely thank you for all the extremely nice things you have just said. |
主席 我感谢尊敬的阿尔及利亚代表的发言 并感谢他对主席所说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the distinguished representative of Algeria for his statement and for the kind words addressed to the Chair. |
主席 我感谢尊敬的印度尼西亚代表的发言 并感谢她对主席所说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the distinguished representative of Indonesia for his statement and for the kind words addressed to the Chair. |
3. VURAL先生(土耳其)感谢主席的友善讲话 | 3. Mr. VURAL (Turkey) thanked the Chairman for his kind words. |
讲完这些话 我感谢各位出席会议 | With those words, I thank everyone for their presence. |
主席 我感谢尊敬的俄罗斯联邦代表所作的发言 并感谢他对主席所说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the distinguished representative of the Russian Federation for his statement and for the kind words addressed to the Chair. |
主席 我感谢新西兰代表代表新议程联盟的发言并感谢他对主席所说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the representative of New Zealand for his statement on behalf of the New Agenda Coalition and for the kind words addressed to the Chair. |
谢谢感谢 我非常的感激 | Thank you very much, I appreciate it. |
而我说的第一句话就是 感谢你们今天到场 | And I said, Thank you for being here. |
好象没有 那么让我说几点结束的话和这样那样表示感谢的话 | That does not seem to be the case, in which case, let me make a few concluding remarks and also a number of expressions of gratitude of one sort or another. |
主席 我感谢德国代表的发言和他说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the representative of Germany for his statement and for his kind words. |
主席 以英语发言 我感谢常务副秘书长的讲话 | The President I thank the Deputy Secretary General for her statement. |
如果你要我回军队来是一个线索的话 不感谢 | If that was a hint you want me back in the army, no thanks. |
主席 以英语发言 我感谢秘书长所说的友好的话 | The President I thank the Secretary General for his kind words. |
主席 我感谢德国大使的发言和他对主席说的话 | The PRESIDENT (translated from French) I thank the Ambassador of Germany for his statement and the words addressed to the Chair. |
这些就是我想说的 我非常感谢你令人鼓舞的讲话 | These are in summary the elements, the comments, that I wanted to make, and I thank you very much for your inspiring presentation. |
感谢兰 感谢莫瑞 | Well, thank you, Len, thank you, Maurice. |
谢谢 感谢您的关注 | Thank you very much for your kind attention. |
好的 非常感谢 谢谢 | Okay...thanks a lot...thank you. |
好的 谢谢 非常感谢 | Won't you stay a moment? |
感谢主 我也感谢你的帮助 | I want you to go and make a good deal of strong coffee... and bring it up to Capt. Butler. |
你的电话 谢谢. | For you. Thank you. |
主席 我感谢日本代表的发言和对主席说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the representative of Japan for his statement and for the kind words that he addressed to the Chair. |
主席 我感谢荷兰代表的发言和对主席说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the representative of the Netherlands for his statement and for the kind words addressed to the Chair. |
主席 我感谢澳大利亚大使的发言和他说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the Ambassador of Australia for his statement and his kind words. |
主席 我感谢法国代表的发言和她对我说的友好的话 | The PRESIDENT I thank the representative of France for her statement and her kind words to me. |
65. 她感谢代表团成员与委员会进行的建设性对话 | She thanked the members of the delegation for their constructive dialogue with the Committee. |
非常感谢非常感谢 | Danke schön. Danke schön. |
非常感谢 非常感谢 | Merci beaucoup, merci beaucoup. |
海因斯贝格先生(德国) 主席先生 谢谢你说的十分友好的话 这使我深受感动 | Mr. HEINSBERG (Germany) Thank you, Mr. President, for your very kind words, which really touched me. |
再次感谢你的祝福 非常感谢 | So thank you again, so much. |
谢谢 亲爱的 非常感谢 | Thank you, my dear. Thank you very much. |
相关搜索 : 感谢的讲话 - 感谢感谢 - 感谢您说话 - 与感谢感谢 - 感谢 - 感谢 - 感谢 - 感谢 - 感谢 - 感谢 - 感谢 - 感谢