Translation of "憋住了" to English language:
Dictionary Chinese-English
憋住了 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 我再也憋不住了 | I can't keep it to myself anymore. |
| 先别读漫画了 我憋不住了 | Listen, you two. Forget about the funnies. I can't keep quiet any longer. |
| fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 我再也憋不住了 我受够了 | I can't hold on any more. |
| 我要小便 憋不住了 在火车上已经折腾了将近十个小时 | I would like to piss. It's rough. I've been on this train nearly ten hours. |
| 我都要憋死了 | I'm suffocating. |
| 笑 我总忍不住觉得这小孩儿已经在那儿憋了一个星期了 你知道的 | I just have a feeling this kid's been there for a week, you know. |
| (憋气) | (CHOKES) |
| 而你爱慕女人 密尔顿先生 但是在监狱里你不得不憋憋火了! | While you do admire women, Mr. Milton, although in prison you'll have to drop that passion! |
| 然后我学到必须要吸很大的一口气 憋住 放松 别让一点儿空漏出去 憋着并放松着尝试忍过所有的痛苦感觉 | Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain. |
| 就是能憋气多久就憋多久 但必须静止在一个固定的地方 | That's holding your breath as long as you can in one place without moving. |
| 我不冷 我很憋闷 | I'm not cold. I'm suffocating. |
| 当然低级 小憋三 | you wretched nit. |
| 她是死前被憋死的 | She was strangled before death. |
| 杉田正胜 植村憋兵衙 | Masakatsu Sugita... Sobei Umemura... |
| 麦肯齐夫人 我得告诉某人 我不能再憋着了 | Mrs. MacKenzie, I've gotta tell someone. I can't keep it to myself any longer! |
| 但是我再也不能憋在心里 | Squad captain. |
| 让他憋到眼珠子都蹦出来 | Choke him till his eyeballs pop out. |
| 每天早晨 连续几个月 我醒来第一件事 就是屏住呼吸 在52分钟内 我能憋气44分钟 | Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes. |
| 没想到的是 在破纪录憋气尝试的前两天 电视制作人 突然觉得 光看人憋气像是快要淹死 对观众来说太过无聊 | Two days before my big breath hold attempt, for the record, the producers of my television special thought that just watching somebody holding their breath, and almost drowning, is too boring for television. |
| 我们那些军官被憋在那个闷室里也不是办法 | And wouldn't the officers be better off working than suffocating in that hole? |
| 这个个性十足的干瘪小老太婆 似乎力鼎千斤 憋足了劲儿喊着 赶紧过来 这位子我占了 | She's holding back tons of steel with the sheer force of her little personality, in that crone ish voice, saying things like, Back it up, buddy! No, it's reserved! |
| 笑声 去真正憋气至那一刻 那连医生都认为会脑死亡的时间 | To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead. |
| 你诓住了 我是说 框住你了 | You've got it. I mean, gotcha! |
| 抓住他 抓住他了嗎 | Hold him now. Got him, Andre? |
| 抓住他 抓住他 我们抓住他了 抓住这个小偷 | Hold him! There he is! We got him! |
| 住手 伙计 住手 别打了 | Stop it, men. Stop fighting. |
| 抓住了 | Yes. |
| 卡住了! | It's stuck! |
| 锁住了 | It's locked. |
| 好 记住了 | Now, mind! |
| 记住 够了 | After all, enough's enough. |
| 他住下了 | He's taken the rooms. |
| 记住了吗 | You got that? |
| 记住了吗 | You got that? |
| 记住了吗? | Got it? |
| 嘿,站住了. | All right. On your feet, digger. |
| 記住了嗎 | You get that? Let's have it again |
| 我记住了 | I'll keep it in mind. |
| 够了, 住手 | Enough. Cut it out. |
| 缠住你了. | (LAUGHING) I guess that'll hold you. |
| 都住满了. | All filled up. |
| 要记住了 | Remember that. |
| 记住了吗 | Remember? |
| 难住我了 | It gets me. |
| 她住院了 | A hospital! |
相关搜索 : 憋 - 憋闷 - 憋气 - 憋气 - 憋尿 - 憋足 - 憋屈 - 气憋 - 住了 - 憋方面 - 憋着篮 - 憋着点 - 拴住了 - 记住了
