Translation of "成功地处理" to English language:
Dictionary Chinese-English
成功地处理 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
处理成功Comment | Process successful |
处理成功完成Name | Process successfully finished |
处理成功完成Name | Process finished successfully |
2. 成功地完成二读审议取决于适当处理下面三个问题 | 2. Successful completion of the second reading depended on appropriate handling of three issues. |
爱 就是成功地处理 和你亲近的人的关系 和你所处群体的关系 | Love managing successfully relations with the people who are close to you and with the communities of which you are a part. |
我们必须处理该问题的根源 才能成功地消灭这一现象 | We must deal with the root causes of the problem if we are to be successful in eradicating it. |
在处理科索沃 东帝汶和阿富汗等问题上已成功地做到了这一点 | That has been done successfully on issues such as Kosovo, Timor Leste and Afghanistan. |
特别顾问办公室与人力资源管理厅和有关部门合作,成功地处理了若干案件 | A number of cases have been successfully resolved by the Office of the Special Adviser, in collaboration with the Office of the Human Resources Management and the departments concerned. |
工程处工作人员成功地让这些男子离开 | UNRWA staff members successfully demanded that the men leave the premises. |
发行版升级处理在成功开始后某个时间崩溃 | The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully. |
最后 该代表还问 没有宽大处理方案 竞争事务管理机构是否可以成功地对卡特尔进行调查 | In conclusion, the representatives of the JFTC enquired whether a competition authority could successfully pursue cartel investigations without a leniency programme. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | We shall turn to their deeds and scatter them like particles of dust. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | And We turned all the deeds they had performed into scattered floating specks of dust. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | We shall advance upon what work they have done, and make it a scattered dust. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | And We shall set upon that which they worked, and shall make it as dust wind scattered. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | And We shall turn to whatever deeds they (disbelievers, polytheists, sinners, etc.) did, and We shall make such deeds as scattered floating particles of dust. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | We will proceed to the works they did, and will turn them into scattered dust. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | Then We shall turn to what they had done and render it vain like scattered dust. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | And We shall turn unto the work they did and make it scattered motes. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | Then We shall attend to the works they have done and then turn them into scattered dust. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | Then We shall advance upon the work which they have done and render it as scattered dust. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | And We will regard what they have done of deeds and make them as dust dispersed. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | We shall call their deeds into Our presence and scatter them into the air as dust (turn them devoid of all virtue). |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | And We will proceed to what they have done of deeds, so We shall render them as scattered floating dust. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | and We shall take all that they did and turn it into scattered dust. |
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘 | And We shall turn to whatever deeds they did (in this life), and We shall make such deeds as floating dust scattered about. |
他还指出,成功地加入国际贸易制度比较容易,成功地管理加入国际资金市场远为困难 | He also noted that it was much more difficult to manage integration into international capital markets than it was to achieve successful insertion into the international trading system. |
图片中的火星漫步者 已经成功的处理这一系列的问题 | It turns out there's an enormous amount of information already available on that subject, which is the Mars rover problem. |
新的行政指示成功地简化可受理支出的标准 | The new administrative instruction has succeeded in simplifying the criteria for admissible expenses. |
振兴战略的坚实科学基础对成功处理灾难后果十分重要 | A firm scientific foundation for the recovery strategy is important for dealing successfully with the consequences of the disaster. |
15. 近些年来 匈牙利竞争管理局成功处理了建筑业的几个投标操纵案件 | In recent years, the Hungarian competition authority has successfully prosecuted several cases involving bid rigging in the construction industry. |
为了成功地处理毒品需求问题 应当在药物滥用的预防 治疗和康复领域开展更多的工作 | In order to successfully address drug demand, more should be done in the areas of drug abuse prevention, treatment and rehabilitation. |
41. VAM SIE在各国别办事处和区域办公室的成功安装改进了地理信息管理 加强和支持了总部与国别办事处之间的空间信息交流 | The successful installation of VAM SIE in the various countries and regional bureaux has led to improved geographical information management, allowing and supporting spatial information exchange between headquarters and country offices. |
地球成象仪 数字信号处理实验 | Earth Imager, DSPE (Digital Signal Processing Experiment) |
成功的有趣之处是 我们时常以为我们知道成功是什么 | And one of the interesting things about success is that we think we know what it means. |
在过去的6年时间里 它已经成功地传播到了世界各处 | And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. |
我对成功的理解是 首先 我是一个对成功非常有兴趣的人 我想要成功 | My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful. |
谨祝第一届会议的参加者通过努力成功地解决会议要处理的问题 以此促进和平与国际安全 | I wish the participants in the first session success in their arduous efforts to settle matters before the Conference in the interests of peace and international security. B. Yeltsin |
她成功地開車了 | She managed to drive a car. |
我理解他是很成功的 | Rather successful, too. |
把这一问题提交安理会将意味着原子能机构放弃它的任务 并且这相当于它同意它未能处理这一事件 尽管事实上它正在如此成功地进行处理 | To refer the issue to the Council would mean that the IAEA would give up on its mission and that would amount to its agreeing that it was unable to handle the matter, despite the fact that it has been doing so successfully. |
安理会成功地保持了对苏丹和平的国际支持的势头 | The Council has succeeded in keeping the momentum moving forward on international support for peace in the Sudan. |
非常清楚 只有以全面方法处理安理会工作方法及其组成的问题 联合国会员国才能成功地使安理会与其任务及所有会员国的看法和需要更加一致 | It is very clear that only through a comprehensive approach that deals with the issues of the Council's working methods and its composition will we, the Members of the United Nations, be able to succeed in bringing the Council more into harmony with its mandate and with the views and the needs of all Member States. |
这执行地非常成功 | A great success. |
你成功地通过考验 | I must say you passed the test with flying colors. |
相关搜索 : 成功处理 - 成功处理 - 成功地管理 - 成功地管理 - 成功地 - 成功处置 - 处理功能 - 处理功能 - 处理功能 - 处理功能 - 功率处理 - 成功地成长 - 扫地成功 - 成功地让