Translation of "成功的行动" to English language:


  Dictionary Chinese-English

成功的行动 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

满贯行动会成功的
Operation Grand Slam will be successful.
社区参与行动是成功的关键
Community participation in the operation was key to its success.
行动成功 威廉姆抓到了
Operation successful, William has arrived.
新成立战争罪行分庭 将推动 完成工作战略 的成功
The new War Crimes Chamber will contribute to the success of the Completion Strategy.
已编写了一份说明 介绍正在进行或已成功完成的遣返行动
The introduction was concluded with an enumeration of repatriation operations currently taking place or successfully completed.
防卫行动也许没有成功 我听到消息
The way he's hedging, maybe we didn't hold them. I've heard news.
最近实行的维持和平行动 有的获得成功有的失败了
Recent peacekeeping operations had resulted in both successes and failures.
他需要这方面的认知 有了信仰 才有行动 生意才能成功 他需要这方面的认知 有了信仰 才有行动 生意才能成功
That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.
所有联合国会员国都关心这种行动的成功
All Member States had a stake in the success of such operations.
quot 愈难获得成功,就愈急需采取行动 quot
As success becomes more difficult to achieve, the need for action becomes more pressing.
5 请秘书长为成功地执行行动计划提供必要的资源
5. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action
信件移动成功
Messages moved successfully.
信件移动成功
Template content
信件移动成功
Address Books
多次疫苗接种运动成功防止了主要的流行病
Multiple vaccination campaigns have successfully averted major epidemics.
冲突各方本身乃是成功开展维和行动的关键
The key to successful peacekeeping was the parties to the conflict themselves.
这次行动的成功结果表明所采用的方法是正确的
The successful outcome of that operation shows that the methodology was correct.
72. 训研所的成功在于其方法的精确和行动的灵活
The Institute's success was due to its precise methodology and the flexibility of its action.
他介绍了国家行动和国际合作的若干成功实例
He noted several successful examples of national action and international cooperation.
反过来说,政治行动的成功也需要有利的经济环境
Conversely, political action requires a favourable economic environment in order to succeed.
90. 军事观察员和文职人员的机动性 是特派团行动成功的关键
The mobility of military observers and civilian staff would be essential for the success of the mission.
(c) 提供其他国家成功的或不成功的减少需求活动的情况
(c) Provide information on demand reduction activities, successful and otherwise, in other countries
有的行动成功了 有的则没有完成任务 但是这二者的经验可以利用来改善当前和未来的行动
Some had been successful, while others had failed to live up to expectations, but in either case, the lessons learned could improve current and future operations.
101. 尽管武器禁运的有效执行或许并不能完全防止基地组织和塔利班的行动 但它能够成功地迫使它们的行动方式不会造成那么大的破坏 行动方式更加复杂 因此成功的可能性更小
While the effective implementation of the arms embargo may not prevent Al Qaida and Taliban operations altogether, it can be successful in forcing them to operate in ways that are less devastating, more complicated and therefore less likely to succeed.
在这场重要的打击行动中 我们取得的成功会被记下
And that successes are being chalked up on this very important fight.
这种政治意愿和有效行动的结合导致了成功的结果
The mix of political will and operational effectiveness leads to results.
成功保存标准动作
Standard Actions successfully saved
成功导出驱动程序
Driver successfully exported.
13. 行动自由对定于1997年6月举行的市级选举的成功十分重要
13. Freedom of movement will be essential for the success of the municipal elections now scheduled for June 1997.
发言人特别强调 波斯尼亚妇女主动行动的成功及难民专员办事处在卢旺达发起的类似的主动行动所取得的成就
He drew particular attention to the Bosnian Women s Initiative and to a similar initiative that UNHCR had begun in Rwanda.
是联合国会员国的政策和行动决定我们的成功或失败
It is the policies and actions of Member States which will determine our success or failure.
事实上 我们的参与非常成功 我们确实取得了很大的成绩 这次成功成为阿拉伯联合行动文化方面的一个亮点时刻
As it was, our participation was highly successful indeed, it was a great achievement, a luminous moment in the cultural aspect of joint Arab action.
行政首长协委会及其管理问题委员会的作用是这一主动行动成功的关键要素
The role of CEB and its HLCM, are crucial elements for the success of this initiative.
大部分这类成功的行动是在安哥拉莫桑比克和纳米比亚进行的
Largely successful operations of this type were carried out in Angola, Mozambique and Namibia.
任何集团单独采取行动都不可能取得彻底成功
No one group acting alone will be able to achieve total success.
成员国专业人员的培训对于 治疗癌症行动纲领 的成功来说尤其重要
The training of professionals in member States would be critical for the success of PACT.
实践证明 这些活动是成功的
Such activities have proven to be successful.
不管联合国在哪里获得成功 即便是不大的成功 这一成功在很大程度上取决于行动的军事 政治 民政 人道主义及重建组成部分的密切协调和融合
Wherever the United Nations has been successful, even on a modest scale, that success has been largely due to the close coordination and integration of the military, political, civilian, humanitarian and reconstruction components of operations.
行动计划若要成功 需要有必要的财力 物力和人力资源
To be successful, the action plan will require the necessary resources financial, material and human.
劳动力成本较低也是成功的一个因素
Relatively low labour costs have also contributed to this success.
这项活动在我看来是一个成功,是对话的成功,是坦率地和不必采取固定立场地提出问题的成功
It seems to me that this exercise has been a success a success in dialogue, a success in raising issues in a manner that has been frank without necessarily adopting fixed positions.
14. 吸取经验教训和进行评价是减少需求的干预行动取得成功的关键
Learning from experience and evaluation are essential to successful demand reduction intervention.
有必要为行动计划的成功实施提供必要的财政和人力资源
Requisite resources, both financial and human, need to be made available for the successful implementation of the action plan.
可对各种活动是否依然具有针对性以及相对的优先程度进行评估 并列举出各种成功的和不太成功的实例
The continued relevance and relative priority of the various activities could be assessed, and an inventory of successful and less successful initiatives prepared.
在联合国维和行动和其他和平行动中 民间社会的支持与合作对于这些行动取得成功也往往非常重要
In the field of United Nations peacekeeping and in other peace operations, too, the support and cooperation of civil society is often critically important for their success.

 

相关搜索 : 成功执行 - 成功运行 - 成功运行 - 运行成功 - 成功执行 - 成功运行 - 成功执行 - 成功运行 - 成功运行 - 成功发行 - 驱动成功 - 成功启动 - 驱动成功 - 推动成功