Translation of "成本和收入" to English language:
Dictionary Chinese-English
成本和收入 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
达成有关环境成本和收入的财务会计定义 | agreeing financial accounting definitions in respect of environmental costs and revenues |
应当对收入进行分析以便确定成本 收入模式的最佳方案 按照旅游景点管理系统的各类旅游供应商和最终用户来区分成本和收入 | A revenue analysis should be carried out in order to define the best options for a cost revenue model to differentiate the costs and revenues according to the different categories of tourism providers and final users of the DMS. |
2. 与环境直接相关的经营或管理成本占销售 增值 纯收入 部别收入或 其它产出单位成本 例如 生产成本或销售地点成本的 , | 2. Direct environment related operating or management costs as of sales, value added, net earnings, divisional earnings or other unit of output costs, e.g. production cost or site cost of sales |
本月收入和支出 | Income and Expenses of Current Month |
本月收入和支出 | Income and Expenses This Month |
收入失衡引致的高昂社会成本 | The Rising Costs of US Income Inequality |
本年度收入和支出 | Income and Expenses This Year |
本年度收入和支出 | Income and Expenses By Year |
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee). |
13. 与环境成本有关的问题的关键是成本应记入收益表的时期 | 13. Issues relating to environmental costs centre on the period or periods in which costs should be charged to the income statement. |
其他收入主要是利息收入 汇率变动造成的损益和其他杂项收入 | Other income consists mainly of interest income, gains losses as a result of exchange rate movements and other miscellaneous items. |
12. 环境成本应记入成本确定时期的收入帐中 除非作为资产记列的标准已经达到 在这种情形下 环境成本应当资本化并且摊销到当期和其后适当时期的收益表中 | 12. Environmental costs should be charged to income in the period in which they are identified, unless the criteria for recognition as an asset have been met, in which case they should be capitalized and amortized to the income statement over the current and appropriate future periods. |
收入和资本典型税务公约 | Model Tax Convention on Income and on |
27 其他 业务 收入 应 按 收入 类别 如 无形 资产 转让 收入 租赁 收入 担保 收入 分项 列示 本年 数 上年 数 和 增减 百分比 | (27) As regards other business income, it is required to list by category (like income from transfer of intangible assets, lease income and guarantee income) the amount at current year, the amount at last year and the percentage increase or decrease item by item. |
石油收入和天然气提成 | Non fiscal revenue Oil revenue and gas royalties |
经要求 行预咨委会得到了收入构成部分的细目表 包括1996 1997和1998 1999年的捐款 利息收入 公众捐助和其他收入以及费用分摊捐款 本报告附件一 | Upon request, the Committee was provided with a breakdown of the income components, comprising contributions, interest income, public donations and other income and cost sharing contributions for 1996 1997 and 1998 1999 (annex I to this report). |
26 基金 销售 收入 按 基金 销售 手续费 收入 和 基金 销售 服务费 收入 分类 列示 本期 数 和 上期 数 | (26) As regards income from fund sales, it is required to list the amount of such income at current period and last period by category (fund sales commission income and fund sales service charges). |
34 营业 外 收入 应 披露 占 公司 营业 外 收入 最 大 的 前 五 种 收入 名称 本 年 和 上年 发生 额 | (34) As regards non business income, it is required to make disclosure of the name of top five incomes and the amount incurred in current year and last year. |
25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | (25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost. |
当然 对采矿业跨国公司提供的税收优惠立即构成机会成本 使政府减少收入 | Certainly, the tax incentives provided to mining TNCs carry an immediate opportunity cost in terms of lost government revenues. |
这项销售所得的收入列入政府2003年的资本收入中 | The proceeds from the sale were added to the Government's capital revenue for 2003. |
收回成本 | Cost recovery |
还本付息 当期收入 | Debt service current revenue |
美国一位国会议员认为 美国投入的 用以根除天花的全部投资 每26天就能收回一次成本 通过抵消治疗成本 和疫苗的成本 | One congressman here in the United States thinks that the entire investment that the U.S. put into smallpox eradication pays itself off every 26 days in foregone treatment costs and vaccination costs. |
经调整后反映年终调整数的成本价值和市场价值 1997年12月31日应收投资帐款总表, 1997年12月31日应计投资收入总表, 应计收入 | In accordance with article 14 of the Regulations of the Fund and the United Nations Accounting Standards, financial statements are prepared on a biennial basis, covering activities for the period 1996 1997 with comparative figures for the period 1994 1995. |
投资应记入投资分类账 分类账应列明每项投资的有关详情 包括面值 成本 到期日 存放处 出售收益和已获收入等 | Investments shall be recorded in an investment ledger, which shall show all the relevant details for each investment, including, for example, face value, cost, date of maturity, place of deposit, proceeds of sale and income earned. |
利息收入贷记本账户 | Interest income is credited to the account. |
收入分配和收入集中 | Income distribution and income concentration |
273. 本法认定 家庭是 一个生命共同体 其收入和支出都是通过其所有成员的工作完成的 | As far as this law is concerned, household is found to be the community of life , income earning, and expenditure of income achieved through work of all its members . |
25. 发展中国家的关税收入占本国政府收入的10 至20 | In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue. |
石油意外收入本身不一定是造成国内需求增长的原因 因为石油收入也可以变为外国资产积累 | Oil windfalls alone are not necessarily responsible for domestic demand, since oil revenue can migrate into foreign asset accumulation. |
45. 现有的官僚体制障碍给商业经营以及国家财政收入造成巨大成本 | Existing bureaucratic obstacles have an enormous cost for business, as well as for state revenues. |
5之二 发展中消费成员 指本条第5款所指被国际复兴开发银行(世界银行)定为低中收入收入经济体的任何消费成员 | 5bis. Developing consumer member means any consumer member as defined in paragraph 5 of this article which is classified by the International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) as a low income economy or middle income economy |
如缴款不抵付出的养恤金 投资收入和资本收益就会对完成基金今后的使命产生大得多的影响 | When contributions can no longer cover benefit payments, investment income and capital returns will have much bigger implications for achieving the Fund's mission of going forward. |
希望这一过程将促使新成员加入本组织和前成员重新加入本组织 | It was to be hoped that that process would encourage new members to join the Organization and former members to rejoin. |
妇女年轻时 其生计通常由本人工作收入或家庭收入 例如丈夫所挣的收入所保障 | When women are younger their livelihood is normally secured by their own income from work or by family income, e.g. the husband apos s earned income. |
这就是贫困线以下的生活 80 的收入用于基本生活所需的能量和食物 80 的收入用于基本生活所需的能量和食物 | This is what poverty line is 80 percent of the family income is just to cover the energy needs, the food for the day. |
线均收入和投资 收入比率 | Figure A.3. The ICT gap, 1994 |
拼图已被导入本地收藏Name | A puzzle is being imported into the local puzzle collection |
五种成份中最多和最低的收入的比率 | RATIO OF HIGHEST QUINTILE INCOME TO LOWEST QUINTILE INCOME |
其收入 资本损益和任何有关费用可以按实收数记入循环信贷基金的贷方或借方 | Income, capital gains or losses and any associated expenses will be credited or debited to the Revolving Credit Fund as received. |
八成的收入都缴税了 | 80 of it'll go for taxes. |
收入和超过概算的利息收入 | The United Nations General Assembly has deferred consideration of the question of the outstanding assessed contributions until the first part of its resumed fifty ninth session. |
3 包括利息收入和杂项收入 | Includes interest income and miscellaneous income. |
㈡ 杂项收入和其他收入16,357,900美元 | (ii) Miscellaneous and other income of 16,357,900 |
相关搜索 : 收入和成本 - 收入和成本 - 收入和成本 - 成本收入 - 收入成本 - 成本收入 - 收入成本 - 收入成本 - 收入和资本 - 资本和收入 - 成本收入比 - 成本收入比 - 成本和收益 - 成本和收益