Translation of "成本将提高" to English language:
Dictionary Chinese-English
成本将提高 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这还将加强禁毒署的执行能力和提高成本效率 | It will also increase the delivery capacity and cost efficiency of UNDCP. |
这还将加强禁毒署的执行能力和提高成本效益 | It will also increase the UNDCP apos s delivery capacity and cost efficiency. quot |
14. 将继续探索和采用新的提高成本效益的办法提供技术合作 | 14. Innovative and cost effective modalities for the delivery of technical cooperation will continue to be explored and introduced. |
这一特色将鼓励没病的人脱保或直到需要负担沉重医药费时再投保 因此 投保者中低成本健康患者的数量将下降 而潜在成本很高的患者数量将上升 这一变化将提高保险公司的平均被保险人成本 迫使保险公司提高保费 随着保费的升高 将鼓励更多的相对健康个人直到疾病上身才去投保 从而导致平均成本和保费进一步提高 | The resulting shift in enrollment away from low cost healthy patients to those with predictably high costs will raise insurance companies cost per insured person, driving up the premiums that they must charge. As premiums rise, even more relatively healthy individuals will be encouraged to forego insurance until illness strikes, causing average costs and premiums to rise further. |
预计 由于集中资源开展联合行动 将有可能提高成本效益率 | The movement towards the pooling of resources in joint ventures is expected to increase cost effectiveness. |
如果近东救济工程处没有提供这些资金,较长期的成本将会更高 | If such funds had not been made available by UNRWA, the longer term costs would have been higher. |
拟议裁减员额,再加上调动和改革,将有助于提高生产力和成本效率 | The proposed reduction in posts, matched with redeployment and reform, would promote increased productivity and greater cost effectiveness. |
(b) 以成本效益高的方式提供服务 | (b) Cost effective delivery of services |
A. 提高空间技术应用的成本效益 | A. Enhancing the cost effectiveness of space technology applications 16 18 4 |
C. 提高整个成本效率节省的费用 | C. Savings resulting from improved overall cost |
应将评价技术纳入预防毒品有关问题的培训活动 以便提高成本效益 | Evaluation techniques should be incorporated into training activities on the prevention of drug related problems in order to enhance the cost effectiveness. |
将不遗余力地确保通过对本组织有利的订约承办安排以最高成本效率提供临时助理 | No effort would be spared to ensure the most cost effective provision of temporary assistance through contractual arrangements beneficial to the Organization. |
亡羊补牢的代价将远远高于预防的成本 | The cost of reversal will be far higher than the cost of prevention. |
安装后将可使本国际通信能力提高一倍 | This new installation will double the capacity of international communications. |
如果农户转至终值玉米 可能将提高成本 但将使包括Andersons Inc化肥销售商在内的一些企业受益 | If farmers switch production to corns, the cost may increase. But the fertilizer seller of Andersons Inc and other enterprises may benefit from it. |
提高其效率以尽量减少运输成本将使它们能够为扩展贸易作出更大的贡献 | Improving their efficiency to minimize the cost of transport will enable them to make an even greater contribution to trade expansion. |
除其他外 需要将环境退化等外部成本包括在能源价格中 使用补贴来降低新技术的初始成本以提高其竞争能力 | This requires, inter alia, including the costs of externalities such as environmental degradation in energy pricing and using subsidies to bring down the initial costs of new technologies in order to make them more competitive. |
技术进步导致生产率提高 限制了成本增加 | Cost increases were limited by technological advances leading to productivity gains. |
第448(EX 16)号决定 全面提高成本效率而节省 | Decision 448 (EX 16) Savings resulting from improved overall cost effectiveness 21 |
同时 请尽快将本信副本提供给安理会成员为荷 | In the meantime, I request that you provide copies of the present letter to members of the Council as quickly as possible. |
请将本信提请安全理事会成员注意 | I should be grateful if you would bring this to the attention of the members of the Security Council. |
谨请将本函提请大会成员注意为荷 | I should be grateful if you would bring the contents of the present letter to the attention of the members of the General Assembly. |
这些新成员本可以带来新的优良素质 提高最优化程度 提高决定被接受的程度并由此将武力的使用降到最低限度 | Such new members would have brought new essence, added optimality, and added acceptance to decisions and thereby minimized the use of force. |
119. 高素质的本国专家是成功实施方案的前提 | 119. National experts of a good quality are a prerequisite for a successful implementation of programmes. |
如果成本费用的偿还要受最高限额的限制 则运营公司将同样愿意降低成本费 | Where the reimbursement of costs is subject to a maximum ceiling, the interest to reduce cost will be shared with the operating company. |
本三年期审查将需要充分考虑到改革进程产生的势头,它将构成提高效率 协调统一和效能的牢固基础 | The triennial review will need to take fully into account the momentum generated by the reform process, which constitutes a solid platform for achieving greater efficiency, coherence and effectiveness. |
但即便如此 几年以后 各项补贴 医疗成本都会提高 而政府收入提高的幅度不够 | But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. |
请将本信的内容提请大会成员注意为荷 | I would be grateful if you could bring the contents of the present letter to the attention of members of the General Assembly. |
秘书处将就成本会计制度提交书面报告 | The Secretariat will submit a written report on the cost accounting system. |
正将重点特别放在已经取得的成就和使用成本效益高的方法上 | Particular importance is being attached to the results achieved and to the use of cost effective methods. |
2. 因此 瑞典将赞成将参与敌对行动的年龄限制提高到18岁 | 2. Sweden therefore supports raising the age limit to 18 years for participation in hostilities. |
这些活动将降低获得遥感数据的成本 提高利用这些数据绘制这些资源分布图的一致性 | These activities will reduce costs for acquiring remotely sensed data and increase the consistency of the resultant maps of these resources. |
已经制定了传播战略 以求节约成本和尽量提高效益 | A dissemination strategy has been developed to save costs and maximize effectiveness. |
委员会鼓励采取进一步措施提高成本效益和生产率 | The Committee encourages further measures to achieve cost effectiveness and productivity gains. |
依照第九届会议决定提高总成本效益从而实现节余 | Savings resulting from the improved overall cost effectiveness achieved pursuant to the ninth session of the conference |
和小企业相比 大公司可将其新技术提高到更完善的程度 进行降低成本的研究与发展活动 | there is no conclusive evidence indicating any causal link between increased concentration and decreased innovation. |
我们毫无疑问的是 妇女的进步和地位的提高 将成为所有人的进步和地位的提高 | We have no doubt that the progress and advancement of women will translate into nothing less than progress and advancement for all. |
请将本函内容提请安全理事会成员注意为荷 | I should be grateful if you would bring the present letter to the attention of the members of the Security Council. |
完整提议的副本将应要求提供给科学和技术委员会成员 | Copies of the complete proposals will be available to the members of the Committee on Science and Technology on request. |
62. 自由化引起竞争 随之还提高效率和以较低的成本得到高质量的服务 | Liberalization gives rise to competition and, with it, efficiency and quality service at lower cost. |
由于项目厅有很高的固定成本结构 要提供交易频繁的小型服务 就很难回收全部成本 | With its high fixed cost structure, UNOPS has found it difficult to operate smaller, transaction intensive services on the basis of full cost recovery. |
它指出 在亚洲 太平洋区域建立全面发展的高效运输体系以及由此降低运输成本将提高本区域的竞争力 并有助于促进本区域各国更平衡和可持续的发展 | It noted that the creation of a fully developed and efficient transport system in the Asian and Pacific region and the resulting reduction in transport costs would increase the competitiveness of the region and contribute to more balanced and sustainable development in the countries of the region. |
象地球证人这样的系统将是我们所有人的工具 用来提高我们知识水平 最终 提高星球本身 | A system like Earth Witness would be a tool for all of us to participate in the improvement of our knowledge and, ultimately, the improvement of the planet itself. |
为了提高本方案的成效 将继续进行研究 分析 审查并应用维和的最佳做法和汲取的经验教训 | In order to increase the programme's effectiveness, the research, analysis, review and application of peacekeeping best practices and lessons learned will continue. |
提供信贷将采用不变价值金额以确保回收成本 | Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery. |
相关搜索 : 成本提高 - 提高了成本 - 将提高 - 将提高 - 将提高 - 将提高 - 将提高 - 将提高 - 将提高 - 提高成本优势 - 提高成本效益 - 成本高 - 成本高 - 高成本