Translation of "我们今天讨论" to English language:
Dictionary Chinese-English
我们今天讨论 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
今天我们将讨论局部变暖 | We will talk today about local warming. |
今天 我们不是讨论电视好坏 | Now today, we're not talking about good and bad TV. |
你们需要熟悉我们今天讨论的东西 | You have to be familiar with the issues we're talking about today. |
其实今天 我们正和 ABC 讨论 奥斯卡. | Actually we're talking to ABC today about the Oscars. |
我们今天早晨讨论的就是人性的问题 | Well we were talking on the human mind this morning. |
我不想讨论那些 你们知道那不是我今天的重点 | I don't want to get into that, you know that's not my point. |
今天我们的科学课 我们继续讨论达尔文 对于人类的起源的理论 | For our science lesson for today, we will continue our discussion of Darwin's theory of the descent of man. |
有鉴于此 让我谈论一下今天讨论的事项 | Having said that, let me turn to the matter under discussion today. |
我们经常讨论天气 | We often talk about the weather. |
最后 我们来回顾一下 今天所讨论的是一个工程问题 | So, let me finish by saying that we've thought about this as a kind of engineering problem. |
打击恐怖主义的努力也是我们今天讨论的突出主题 | The effort to combat terrorism is prominent among our subjects of discussions today. |
迈克.桑德尔 是的 我们今天在长滩和1500名观众展开此类讨论 迈克.桑德尔 是的 我们今天在长滩与1500名观众展开此类讨论 我们也在哈佛大学课堂上与1000名学生展开此类讨论 我们也在哈佛大学课堂上与1000名学生展开此类讨论 | MS Right. We did a little bit of it here with 1,500 people in Long Beach, and we do it in a classroom at Harvard with about 1,000 students. |
这是具体解决我们今天所讨论的重要问题的最佳方法 | That is the best way to address the important issue we are discussing today in concrete terms. |
我们来讨论下明天吧 | Let's talk about this tomorrow. |
不过 我们想就今天讨论的项目作一评论 尤其是从牵涉到我国的方面进行评论 | However, we would like to comment, in particular concerning our country, with reference to the item discussed today. |
这三个目标在很大程度上反映了我们今天正在讨论的问题 | Those three objectives reflect to a large degree what we are discussing today. |
这就是我们今天要探讨的 探讨这些机会 | And this is what today is about it's about discussing those very opportunities. |
我们今天在此讨论的和平建设委员会是一个必须建立的机构 | The Peacebuilding Commission, which what we are dealing with here, is an organ that must be created. |
这也是我今天真正想和大家讨论的主题 癌症 | And this is really what I want to talk to you about today about cancer. |
所以我今天想做的 就是和大家进行一个讨论 | So what I would like to do today is have something of a discussion. |
我们在贸发会议讨论贸易问题时,以及今天在此讨论投资问题时,这一现实又一次表现了出来 | In our discussions on trade in UNCTAD and in the discussions on investment here today, this emerges again. |
我非常高兴有机会出席今天专门讨论我们这些世界青年的全体会议 | I am very glad to have the chance to attend today's plenary meeting, dedicated to us, the youth of the world. |
我现在重点谈谈安全理事会改革问题 这是我们今天正在讨论的问题 | I will concentrate now on the question of Security Council reform, which we are addressing here today. |
在我们开始今天的工作前 我要暂停本次会议 以进行非正式讨论交流 | Before we get down to today's work I shall suspend the meeting for the informal interactive discussion. |
我们很高兴该决议草案在会议室走廊上 非正式讨论中和今天辩论期间受到了极大关注 我们希望这将推动对我们倡议的非正式讨论 | We are pleased that the draft resolution is receiving much attention in the corridors, in informal discussions and in today's debate, which we hope will contribute to an informed discussion of our initiative. |
今天我们被邀请讨论秘书长题为 在更大的自由中 (A 59 2005 的报告 | Today we are invited to discuss the Secretary General's report entitled In larger freedom (A 59 2005). |
我希望 我们的讨论将在今天丰富辩论基础上更进一步 在下星期里 我们将能够确定并通过案文 | My hope is that that discussion will draw upon the richness of the debate we have had today and that, over the course of next week, we can move to finalize and adopt a text. |
今天镇上的人又在讨论猪子先生 | The town leaders are planning on crushing InokoSensei's speech today. |
这使我们今天上午的讨论 使我们为打破其他论坛中存在的惰性而呼吁和提出建议更具合法性 | That lends legitimacy to this morning's discussion to our adoption of appeals and proposals to break through the inertia in the other forums. |
今天 作为各国代表讨论这些问题 我们决不能忘记 我们国内人民对有关议程或程序的辩论无兴趣 | Discussing those issues today as representatives of our States, we must not forget that people in our countries are not interested in debates about agendas or procedure. |
因此 我仅阐明我们对我们今天所讨论的另一个项目的看法 即不同文明对话全球议程 | I wish, therefore, to expound our views on the other item that we are discussing today, namely, the Global Agenda for Dialogue among Civilizations. |
我们今天在大会全体会议上一起讨论这三个概念本身就是今后应当发扬的一种做法 | The fact that we are discussing these three concepts together today in a plenary meeting of the General Assembly is an approach to nurture in the years to come. |
今天,我想与大家一起讨论 科技与戏剧之间的联系 | So today, I would like to talk to you about the relationship between theater and technology. |
我们今天在此开会讨论如何尽可能减少受灾国所承受重大损害的影响 | We are meeting here today to discuss ways and means of mitigating to the greatest extent possible the impact of the substantial damage suffered by the affected countries. |
今天我想谈的是我的一些看法 我觉得它们可以和过去两天中 大家讨论的问题产生巨大的共鸣 | And what I'd like to talk a little bit about today are some ideas that I think have just tremendous resonance with all the things that have been talked about the last two days. |
我们今天是在我们过去几年来 特别是2005年连续遭受失败的背景下讨论核武器问题的 | We are discussing the issue of nuclear weapons today against the backdrop of our successive failures over the past couple of years, and particularly in 2005. |
当时我们曾进行了一次极具建设性和深入的辩论 因此我今天不想在此重复那次讨论的内容 | We had a very constructive and in depth debate at that time, and I do not want to repeat that discussion here today. |
我认为有一些 应该说有很多原因 但是我们今天只简要地集中讨论其中的一些 | I think there are a couple there are many reasons but a couple just to focus on briefly. |
这本来是我们今天要在这里讨论的问题 以使我们能够采取坚定 紧急的步骤 以使我们能够向前进 | That was what we were to discuss here today so that we could take resolute and urgent steps that would allow us to move forward. |
也许我们可以明天再讨论这个问题 | perhaps we can discuss it tomorrow. |
但是这不是今晚我要和你们讨论的话题 | But nevertheless, that's not what I'm going to talk to you about tonight. |
我们期待在今后几个月中讨论这些问题 | We look forward to discussion of these elements in coming months. |
我们今晚会在 坐满粗人的地方讨论它的 | We'll talk about it tonight at the house over some grub. |
但是我认为保守党哲学有两个核心东西 它们跟今天讨论的真的很有关联 | But there are two things at heart that I think drive a conservative philosophy that are really relevant to this whole debate. |
我完全认识到今天讨论的重要性 完全知道过去的做法 | I am fully aware of the importance of the discussion that we are having today and fully aware of past practices. |
相关搜索 : 今天讨论 - 今天的讨论 - 今天的讨论 - 昨天我们讨论 - 今天我们 - 我们讨论 - 我们讨论 - 我们讨论 - 今天,我们将 - 今天我们就 - 我们今天有 - 今后讨论 - 让我们讨论 - 我们会讨论