Translation of "我们区分" to English language:


  Dictionary Chinese-English

我们区分 - 翻译 : 我们区分 - 翻译 : 我们区分 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

不应容忍区分 我们 和 他们
No differentiation between us and them should be tolerated.
我建议我们分成两队搜索这区域
I suggest we split into two teams and make a little inspection.
我们只能区分我们自己语言的声音 但分不清外语的那些声音
We can discriminate the sounds of our own language, but not those of foreign languages.
区分是我们用的另外一个技术
Differencing is another technique we use.
我们坚定地相信,我们有责任确保我们分地区安全与稳定
We are of the firm conviction that it is our responsibility to ensure security and stability within our subregion.
正是知识 把我们和猿猴区分出来
Knowing, that's what distinguishes us from the apes.
我听说你们的部门是按地区分的
I heard that your departments here were by regions.
换句话说 我们应考虑到区域分配
In other words, we should take regional distribution into account.
我们大部分人都住在 美国小区里
Most of us live in the American compound.
我们控制我们关心的参数 灭绝 抽样 分散 从一个区域移动到另一个区域
We can control those things that we're worried about extinction, sampling, dispersal going from one area to another.
我希望你们已经学到 细菌是可以区分你我
I hope that what you've learned is that bacteria can distinguish self from other.
这条界限我们如何以及怎样加以区分
Where and how can we draw the line?
慢慢地 我们把不同的职能给区分开来
You had separated functions, increasingly.
我们其实需要安装在白墙上 区分开这些不同的部分.
And we actually had to install white walls to separate these pieces, which didn't belong together.
我们制定了分区 人们可以在 第二人生 里四处建设
And we laid out the zoning, but of course, people could build all around it however they wanted to.
我们可以声称人人皆兄弟 但我们不由自主地区分亲密程度
We may proclaim that all men are brothers, but we reflexively distinguish degrees of closeness.
我们如何区分 太阳的声音 和脉冲星的声音
How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar?
我们行星的大部分区域处于永恒的黑暗中
Most of our planet is in eternal darkness.
它们是区域分开的
And they are regionally separated.
然而 我们仍然明确区分联合国领导的行动和区域组织的行动
Yet we are still making a clear distinction between United Nations led operations and operations conducted by regional organizations.
因此 我们研究了根端 并发现了一个特殊区域 即蓝色标记的部分 我们姑且称之为过渡区
So we studied the root apex and we found that there is a specific region that is here, depicted in blue that is called the transition zone.
在这里 我们是社区团体的一部分 分享并探讨着意见与看法
We're here, we're part of a community, sharing out ideas and discussing them.
我们把对话区分为外交层面的 和政治层面的
We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.
我们感觉到 这个领域的一条原则是 必须十分的确定 我们能够区分开人造DNA 和自然DNA
We felt one of the tenets of this field was to make absolutely certain we could distinguish synthetic DNA from natural DNA.
我们再次要求各邻国铲除恐怖分子 与我们一道进行区域战略合作
We again ask our neighbours to root out elements of terror and join us in regional strategic cooperation.
我们要记得 区域组织和安排是 宪章 的组成部分
Let us remember that regional organizations and arrangements are part of the Charter.
我们如何能区分幽冥的作用力... 和精神的作用力
How can we differentiate between the powers of darkness... and the powers of the mind?
当我们到达战俘营时会被分开 你会到军官区的
When we get to the POW camp, they'll separate us you being an officer.
死亡区域会越变越大 然后它们开始汇合 于是我们可以想象类似 全球沿海地区的 划分出死亡区域
And dead zones will get bigger and bigger and they'll start to merge, and we can imagine something like the dead zonification of the global, coastal ocean.
8. 因此 我们将不遗余力地加强分区域合作和区域合作 特别是通过
8. We will, therefore, spare no effort to strengthen subregional and regional cooperation, in particular by the following means
可是我们有理由相信 我们希望能够把外来事件和内在的事件区分开
Now there's good reason to believe that you would want to be able to distinguish external events from internal events.
直到你们不能区分彼此
until you can't tell the difference between
让我们默哀一分钟 悼念我们在芝加哥 北区的七位弟兄 他们不幸遭到杀害 与我们天人永隔
Let us now observe one minute of silence in memory of seven of our members from Chicago, North Side Chapter, who are unable to be with us tonight on account of bein' rubbed out.
9. 一些服务的分销十分重要 我们可以将其与提供服务 的其他阶段区分开来
The distribution of certain services can be of particular importance and can be distinguished from the other stages of service supply.
现在我们有广阔的住宅郊区 它很好地与生产区域 和商业领域分别开
Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas.
我们对大部分北半球的主要冰川覆盖地区做研究
We're working in most of the major glaciated regions of the northern hemisphere.
我们还欢迎以色列撤离加沙地带和西岸部分地区
We also welcome the Israeli disengagement from the Gaza Strip and parts of the West Bank.
这样一来 区分有罪无罪的证据负担 就落到了我们身上 以及那些 提供我们分享功能的服务商身上
Suddenly, the burden of proof for legal versus illegal falls affirmatively on us and on the services that might be offering us any new capabilities.
阿富汗是中亚地区的一部分 因此我们鼓励它积极参与区域一体化进程
Considering Afghanistan to be a part of the Central Asian region, we encourage its active participation in regional integration processes.
我们鼓励各区域和分区域组织也在这些领域继续努力改进合作和协调
We encourage regional and subregional organizations to continue to strive for improved cooperation and coordination in those areas as well.
在保护危机最严重的一些地区 我们的经费十分短缺
We still are badly underfunded in some of the worst protection crises.
我们目前已模拟和测试了 20个大脑区域 听觉和视觉皮层 小脑 我们身体的协调器 部分大脑皮层 我们进行理性思考的部分
There is about 20 regions of the brain that have been modeled, simulated and tested the auditory cortex, regions of the visual cortex cerebellum, where we do our skill formation slices of the cerebral cortex, where we do our rational thinking.
就像Samboja Lestari这里 我们将这环内区域以20个家庭分为一组
Like here, in Samboja Lestari, we divide that ring in groups of 20 families.
首先,我们将国家持续性问题与国家继承问题加以区分
First of all, we make a distinction between the question of State continuity and that of succession.
我们去市区 我们三个
Let's go out on the town, the three of us.

 

相关搜索 : 我们区 - 我们区分自己 - 我区分 - 他们区分 - 我们分配 - 我们评分 - 我们分配 - 我们分裂 - 我们分享 - 我们分开 - 我们分配 - 我们分开