Translation of "我们恭敬地" to English language:


  Dictionary Chinese-English

我们恭敬地 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我只是恭敬地退回他的门票而已
I merely, most respectfully, return Him the ticket.
对你们有好处 所以我们恭敬不如从命
It's good for you. So we did.
加拿大将支持该草案 我们恭敬地敦促其他会员国也这样做
Canada will support it, and we respectfully urge other Member States to do the same.
那我就恭敬不如从命啦
Then I'll work on the principle that deference is no substitute for obedience.
我们衷心地恭喜你们
We congatulate you with all our hearts.
为恭迎您 我戴帽以示敬意
And for the carriage trade, I put on my hat.
我毕恭毕敬听得一字不漏
With the greatest respect, I heard every word you said.
而我喜欢恭敬地认为 西兰花绿色则是新的蓝色
Well I'd like to respectfully submit that broccoli green might then be the new blue.
那就恭敬不如从命了
OK. Thanks a lot.
他就是这样子 不恭不敬
That's the way he is. He has no respect.
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
And weeping they kneel down, and this increases their humility.
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
And they fall down on their faces weeping, and this Qur an increases their humility. (Command of prostration 4).
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
And they fall down upon their faces weeping and it increases them in humility.'
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
And they fall down on their chins weeping, and it increaseth them in humility.
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
And they fall down on their faces weeping and it adds to their humility.
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
And they fall to their chins, weeping, and it adds to their humility.
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
And they fall down upon their faces, weeping, and their humility increases when (the Qur'an) is recited to them.
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
They fall down on their faces, weeping, and it increaseth humility in them.
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
Weeping, they fall down on their faces, and it increases them in humility.
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
They fall down upon their chin, weeping and it increases them in humility.
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
And they fall upon their faces weeping, and the Qur'an increases them in humble submission.
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
They bow down in prostration and weep and it makes them more humble (before the Lord).
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
And they fall down on their faces weeping, and it adds to their humility.
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
They fall down upon their faces weeping, and the Quran increases their humility.
他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头
They fall down on their faces in tears, and it increases their (earnest) humility.
我恭喜我们
I congratulate us.
在那日 将有许多人 是恭敬的
Many faces will be contrite on that day,
在那日 將有許多人 是恭敬的
Many faces will be contrite on that day,
在那日 将有许多人 是恭敬的
Many a face will be disgraced on that day.
在那日 將有許多人 是恭敬的
Many a face will be disgraced on that day.
在那日 将有许多人 是恭敬的
Faces on that day humbled,
在那日 將有許多人 是恭敬的
Faces on that day humbled,
在那日 将有许多人 是恭敬的
Faces on that Day shall be downcast,
在那日 將有許多人 是恭敬的
Faces on that Day shall be downcast,
在那日 将有许多人 是恭敬的
Some faces, that Day, will be humiliated (in the Hell fire, i.e. the faces of all disbelievers, Jews and Christians, etc.).
在那日 將有許多人 是恭敬的
Some faces, that Day, will be humiliated (in the Hell fire, i.e. the faces of all disbelievers, Jews and Christians, etc.).
在那日 将有许多人 是恭敬的
Faces on that Day will be shamed.
在那日 將有許多人 是恭敬的
Faces on that Day will be shamed.
在那日 将有许多人 是恭敬的
Some faces that Day shall be downcast with fear,
在那日 將有許多人 是恭敬的
Some faces that Day shall be downcast with fear,
在那日 将有许多人 是恭敬的
On that day (many) faces will be downcast,
在那日 將有許多人 是恭敬的
On that day (many) faces will be downcast,
在那日 将有许多人 是恭敬的
Some faces on that day will be humbled,
在那日 將有許多人 是恭敬的
Some faces on that day will be humbled,
在那日 将有许多人 是恭敬的
On that Day faces shall be humbled,

 

相关搜索 : 我们恭敬地问 - 恭敬地 - 我们恭敬地请求 - 恭敬地问 - 很恭敬地 - 恭敬地建议 - 恭敬地下降 - 恭敬地提交 - 恭敬地请求 - 恭敬地对待 - 恭敬的 - 恭敬通信 - 恭敬互动 - 毕恭毕敬