Translation of "我们放心" to English language:


  Dictionary Chinese-English

我们放心 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我们完全放心了
We were worried about nothing.
所以我们放心做去
So we'll be fine.
放心 我们会再来的
Rest assured. We'll return.
我们会安全脱身的 放心
We'll get out safely. Don't worry.
她不把我们的警告放在心上
She paid no heed to our warnings.
请放心 上尉 我们一起验货吧
Rest assured, Captain. We'll check them over together.
我知道 这使我们所有人都感到放心
I know that that is a reassurance for us all.
别担心 我放他们一个晚上的假
That's all been taken care of. I'm giving them shore leave.
你们不拿钱我就不放心 这是我的脾气
I can't just let you go with nothing in your pockets.
我们会付钱的 不要放在心上 修女
We'll pay for it. Don't think of it, Sister.
我们应该对 物种起源 持开放心态
We had to keep an open mind on the origin of species.
我们开车到迈阿密 好好放松心情
We'll drive to Miami. Get it all out of your system.
放心 他们会的
They will.
我放心了
I'm so glad.
我很放心.
I was secured.
放心聽我的
Just leave it to me.
放心 我知道
Don't worry. I get it.
放心 放心
Don't worry about it.
乔伊丝,太棒了 我们可以放心在外面吃了
Oh, Joyce, it's so pleasant. We can have dinner outside without any trouble at all.
放心我答应你
Don't worry, I promise you
那我就放心了
Thank you, very kindly.
放心看我的吧
We will stand and hold.
我爷爷呢 放心
Paul.
我心如刀割 未能放下心事
I was all twisted up inside... and I was still holding on to that redhot poker.
我就是放心不下
I just can't help worrying.
我就可以放心了
I can rest assured.
那樣我就放心了
That's wonderful!
请放心 我不会把你们的支持看作是想当然的
Be assured that I do not take your support for granted.
你可放心 我会真心爱你妹妹的
It's humiliating, how you treat Mr. Kennedy.
把父母放心交给我
Leave your parents to me.
放心吧 我会没事的
Don't worry. I'll be all right.
放心 我会保守秘密
First you take a low, common advantage of me, then you insult me.
我还有何不放心呢
I'll live on it the rest of my life.
那么 这样我就放心
Well, that relieves my mind.
放心 我不会伤人的
Don't worry, I'm not going to hurt nobody.
放心 我还会回来的
And don't worry.
放心 我最会守秘密
You'd say knock over ? Don't worry.
放心好了我这里有
Here. There you are.
放心 我没弄脏床单
Don't worry. I didn't dirty the sheets.
放心 我不会伤害你
Don't worry. I'm not gonna hurt you.
在我们这段款曲里 你连让自己放手都不必费心
In our adventure... you won't have to make even that little effort.
放心 他们是好孩子 他们会回来的
don't worry. They're good lads. They'll be back.
还没有 我们还没有服德弗林谈呢 那个女的你们尽管放心
We haven't discussed it with him at all, but I can set your mind at rest about her.
一旦我们加入了和平伙伴关系之后 我们无疑将感到安心得多 一旦我们成为北约正式成员后 我们无意将会非常放心
We will certainly feel much more comfortable once we enter the Partnership for Peace, and we will definitively be at ease once we become full members of NATO.
看他颤抖的样子 我不放心他放炸药
Way he's been shakin', I wouldn't trust him with a firecracker.

 

相关搜索 : 们放心 - 我放心 - 我们放 - 他们放心 - 他们放心 - 我放心了 - 我才放心 - 我很放心 - 我很放心 - 我放心了 - 我放心用 - 我们放弃 - 我们放弃 - 我们放下