Translation of "我们是家人" to English language:
Dictionary Chinese-English
我们是家人 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
我们都是家人 | We're all family. |
我们大家都爱你 我们就是你的家人 | We all love you. We are your family. |
你们是我的孩子 你们是我的家人 | You're my family. |
我们是一家人 清白完整的一家人 | We was the family... kind of whole and clear. |
我知道我们是一家人 我更知道我们自由了 | I do know that we're brothers, and I know that we're free. |
可她们是你的家人 不是我的 | But it's your family, not mine. |
现在我就是你们的家人 | I am a member of your family now. |
我猜我们都不是那种恋家的人 | I guess we're not the homey type. |
我们认为 我们的家人总是会出手相助的 | We thought our family would already be there. |
毕竟我们现在是一家人了 | After all, we're one big family here. |
那就是 我们把每一个人当作是熟人和家人 | And that is, we think of every being as familiar, as family. |
这是我们耕作的家园 一个人们养育他们家庭的地方 | This is farming country, a place for people to bring up their families. |
我的家庭迁来迁去 我们是游牧人 | My family moved we're nomads. |
我们可是一家人 你跟我情同手足 | You know that we're close |
所以我们都是非洲人 欢迎你们回家 | So we all are Africans, and welcome home. |
无论如何 我们就像是一家人 | Anyhow, we seemed more like a family. |
对他们两家来说 我都是陌生人 | I came from 2 homes thousands of miles apart, and I was a stranger in both of them. |
大家过来 这是我们要找的男人 | Come here, everybody. This is the man we're looking for. |
你是说我们变成富人了 老家伙 | You mean we've become rich, old man. |
我想告诉你我们只是这里的 普通人家 | I want to tell you we're just plain folk down here. |
我父亲是我们家乡的市长 也是一位共和党人 | My father was the mayor of our town and a Republican. |
他就是那个提醒我们 我们都是伟大人类大家庭的一部分 | He's the one who reminds us that we're all part of a greater whole. |
很抱歉是我来这里而不是大卫 但我们全是一家人 | Sorry it isn't David here instead of me. But it's all in the family. |
我们是敌方国家的人 这些纳粹人可是很冲动的 | We're enemy aliens... and these Nazis are pretty free with their firing party. |
处处都是罗马 我们将成为一家人 | A family of equal nations. |
他们对我说 这是他们的家 这是他们家人和朋友所在的地方 这是他们的归属地 这是他们的社区 | This is their home, they told me this is where their family and friends are this is where they belong this is their community. |
是我们家 | It's our place. |
我是个正经人家的女儿 我父母是规矩的人 没人能说他们的坏话 | I am an honest person's child, and my mother and father were married which is more than some people can say. |
我们是 组织的成员 我们帮助要去柏林的人 然后回家 | We are members of Pi. We help others get to Berlin, and then we come home. |
他的意思是给我们大家 要我们大家 | It was for us that he meant it. |
嗯... 乔丹 我 还有我们家族之前人 都是失败者 | Well, Jordan and I and all the others behind us have been failures. |
我们以前是怎么样 遭人家的破坏吗 | Before how did we encounter somebody else's breakage |
大家互相责难 没人知道是我们干的 | Everybody running around accusing everybody else, nobody knowing it was us. |
当然 我们不是说 肉食需求只是对我们而言 不用考虑他们 发展中国家的人们 | And of course, we are not there to say that's only for us, it's not for them. |
对于许多人来说 是无论如何也想不到我们是一家人 | Even the idea of us as a family was challenging to most people. |
我想告诉你们大家 你们其实都是半机器人 不是你们想象的那种半机器人 | I would like to tell you all that you are all actually cyborgs, but not the cyborgs that you think. |
我想让所有人都知道我们是一个正常的家庭 | I want everybody to think we were a normal family. |
我们试图做的是给每个人画一个家谱 | What we're trying to do is construct a family tree for everybody alive today. |
我们大家知道 人民是发展进程的核心 | As we all know, people are at the heart of the development process. |
这是我们的家 我们很欢迎他们 | It's our home. We welcome them. |
我们已经处于人类历史的一个关口 我们已别无选择 我们必须放低我们的心中自我 控制我们的 心中自我 不论是个体的自我 还是个人的自我 家庭的自我 还是国家的自我 让一切归于真主的荣耀 | We have reached a stage in human history that we have no option we must, we must lower our egos, control our egos whether it is individual ego, personal ego, family ego, national ego and let all be for the glorification of the one. |
...如果我们必须教导我们的长子... ...他这次如果让家人失望... ...那么我们家走向衰败 就是命里注定的 | Vasso if you and I have so brought up our eldest son that he could fail his family at this time then we deserve to go down. |
当初我们消灭这帮家伙时 你们中有些人是副警长 | Some of you wore special deputies when we broke this bunch. |
他只是想养牛 而我们要养育我们的家人 让他们健康 强壮 这才是他们应该享受到的 | He only wants to grow beef, and we want to grow families... to grow them good and strong, the way they were meant to be grown. |
我们认为 援助受海啸影响的人民和国家是我们的道义责任 | We believe that it is our moral duty to express our solidarity with the peoples and the countries affected by the tsunami. |
相关搜索 : 我们是人 - 我们家 - 人们是 - 人们是 - 是我们 - 是我们 - 我们是 - 我们是 - 是我们 - 我们是 - 是我们 - 我们是 - 我们是 - 我们是