Translation of "我们目睹" to English language:


  Dictionary Chinese-English

我们目睹 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我们正目睹其中的一部分
We are seeing a part of it.
我们目睹种族清洗和残杀的祸害
We have witnessed the scourge of ethnic cleansing and killings.
我们仿佛目睹了凶猛野兽的自杀
We're witnessing the dying convuisions of a hunted beast.
我亲眼目睹的
I saw it happen.
我们目睹了大街上大量的暴力事件
We witnessed the eruption of violence in the streets.
我们正目睹当今世界出现这一状况
We are witnessing this in the world today.
我目睹太多悲剧
I seen too much of this business.
这是我目睹的一切
That's all I see.
这些特别的景象 我们很少人亲眼目睹过
These are extraordinary landscapes, but few of us ever get to see them.
如同屠宰场 我也目睹...
I've seen things that make the history of the savages read like Pollyanna legends... it's a raid.
他们要马可士目睹这一切
Look. They've brought Marcus here to face this. By the....
而且我确定有些事情我们都有所了解 我们目睹它的发生
And I'm sure that it's something that we all recognize, and we see that it happens.
我不相信 我亲眼目睹 皇上
I don't believe it. I witnessed it, Divinity.
1979年 我目睹了军事政变
In 1979, I witnessed my first military coup.
我一定要目睹一次绞刑
I must witness an execution.
我目睹您在会场外被杀
But I saw you shot just now outside the conference hall!
我会亲眼目睹这个 联盟
In a way I'll witness this marriage
此时此刻 我们完全有可能 目睹核弹在我们的城市中爆炸
At this particular moment, we actually could end up seeing a nuclear detonation in one of our cities.
作为结果 我们目睹了社会失调和民众的躁动
As a consequence, we have witnessed social dislocations and civil disquiet.
自1996年以来,我们目睹了裁军领域的积极进展
Since 1996 we have witnessed positive progress in the field of disarmament.
我们这一代目睹了比她的 死状更可怕的屠杀
Our age has witnessed millions of deaths more terrible than hers.
我多次亲眼目睹这些惨剧
I've seen this firsthand over and over again.
我想亲眼目睹你耍的花招
I'd like to get a load of that three ring circus you're pulling.
Saito上校, 我耳闻目睹了一切.
I've seen and heard everything.
我们必须面对我们在实地的同事每天目睹和报道的恐怖现实
We have to face up to the terrible reality that our colleagues on the ground are witnessing and reporting every day.
美国的听众你们好 我目睹世界的一部份炸为粉碎
I've been watching a part of the world being blown to pieces.
在这期间 我目睹了很多变化
And in that time, I have seen a lot of changes.
我不忍目睹这种残酷的行径
I cannot abide to see such cruelty.
不算认识 但我目睹他遭杀害
Not formally, but I saw him die.
但是我知道我已目睹了很多变化
But I do know that I've seen a lot of changes.
我们这一代人已目睹过两种方法的尝试 但经常失败
Our generation has seen both approaches tried, and often fail.
我们也亲眼目睹诸如恐伊斯兰教症等新概念的出现
We are also witnessing the emergence of such new concepts as Islamophobia.
我亲眼目睹了此项技术的难度
I witnessed the technical difficulty.
但我耳闻了 我目睹了 我知道它是真的
But I've heard it. I've seen it. I know it's real!
他们被广大人民 所背弃 现在 我们目睹他们一个接着一个 相继垮台
They have been detached from their people, from the masses, and now we are seeing them collapsing one after the other.
在过去几个月里 我们目睹了双方的坚定和牢固的承诺
Over the past few months, we have witnessed a strong and solid commitment by both sides.
自然灾害随处都会发生 不久前我们已经目睹了这一点
Natural disasters can strike anywhere, as we have witnessed in the recent past.
亲眼目睹... 我的恋人... 怎样表达对我的爱
Behold how my lover loves me!
我親眼目睹父親慢慢衰退嘅死亡
I saw my father wither away and die.
他目睹了謀殺案
He witnessed the murder.
亲眼目睹并体会...
Behold and believe
但是当我亲眼目睹后 发现实际上 他们一点儿也没有消失
But after seeing what I've seen, the truth is, they have not disappeared at all.
然而... 就剛才... 他目睹我的美麗 並告訴了我
And yet, without recognizing me, he found me beautiful and told me so.
没有 我几周没有耳闻目睹任何事了
Oh, no. I haven't heard or seen anything for weeks.
在过去一年中 我们目睹裁军会议一直未能开展实质性工作
In the course of the past year, we have witnessed the continued failure of the Conference on Disarmament to launch any substantive work.

 

相关搜索 : 我们正在目睹 - 目睹 - 目睹 - 我亲眼目睹 - 我亲眼目睹 - 我亲眼目睹 - 亲眼目睹 - 目睹暴力 - 亲眼目睹 - 有目共睹, - 亲眼目睹 - 亲眼目睹 - 我们目前 - 目前我们