Translation of "我得到周到" to English language:


  Dictionary Chinese-English

我得到周到 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

隔周我就得到了假释
And you know what? The very next week I got paroled.
现实是我考虑得过分周到
The truth is that I've been too considerate.
如果我不和她周旋我们怎么搞得到
How're we gonna get it if I don't play along with her?
你們想得真周到
You thought of everything!
考虑得非常 周到
Very considerate.
我们不得不把游戏搁到下周日了
We have to put off the game till next Sunday.
你想得真周到 玛丽
That was very thoughtful of you, Mary.
为了得到她的电话我都努力一周了
I've been trying to get her phone number for a week.
你觉得我们可以 找到野柴藤吗 然后移植到小屋周围?
Do you suppose we could find some wild wisteria... and transplant it around the cabin?
谢谢你 你想得真周到
Oh, thank you, Charlie. That's very thoughtful of you.
会有的 你得等到周一
It'll pass. You wait till Monday.
Now ain't that thoughtful? 考虑得真周到
Now ain't that thoughtful?
好姑娘 你考虑得真周到
Thought of everything.
你真想得周到 怀尔斯船长
You are a considerate man, Captain Wiles.
再用一周能得到什么结果?
What would another week accomplish?
现在我们被吹离航线 得花上数周才到百慕大
Now that we've been blown off our course, it would take us weeks to get to Bermuda.
看 你们女人想得总是很周到
Say, you women think of everything, don't you?
绕道突围这招你想得真周到
This is good, to fool the Yamana's by going through enemy lines.
周一才是报到日 看来得等等
Checkin day is Monday. Figurin' on sticking' around?
你意识到我不必再做工直到周四吗 周四怎么了
Do you realise I don't have a thing to do until Thursday?
是我设想不周到
I didn't think it through properly.
四周都可以找到值得画的东西
Everywhere you look, there's something to paint.
真的是神奇的发明 我在一年零两周之前得到它们
And it's really an amazing store. I got them a year and two weeks ago.
周四到达 请来接我
Stop. Will arrive Thursday and try and stop me.
周末也用不到我了
You do not take advantage of me on weekends.
可能就會得到牙周病 而如果得到牙周病 就會失去牙齒 但係重可以戴假牙 情況就唔會太差
If you get gum disease, you will lose your teeth, but you'll get dentures, and it won't be that bad.
所以周一到周四 我让自己保持忙碌
So, on Mondays and thursdays, I keep myself busy.
我一周都没有看到你
I haven't seen you all week.
两周后 你得到一个像是肝脏的东西
Two weeks later, you have something that looks like a liver.
如果我说 你喜欢到罗马度周末 到巴黎度周末 还是被人偷车
Imagine I said, A weekend in Rome, a weekend in Paris, or having your car stolen?
我覺得,無論如何... 每周抽出一個下午去那兒 是我至少該做到的
I really think that setting aside one afternoon a week... is the very least that I can do.
我期待下周日能见到你
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
我希望下周还能见到你
I'd like to see you again next week.
我不想再看到你在周围.
I don't want to see you around again.
一周二到三个晚上 我猜
Two or three nights a week, I'll bet.
数周前 我收到费特的信
A couple of weeks ago, I got a letter from young Fred.
我得到她了 我得到了
I got her. I got her.
雪从周一下到周五
It snowed from Monday to Friday.
他周一到周五上班
He works from Monday to Friday.
我得到了 我得到引擎了
I got it!
你考虑周到 没有打扰我们
You were considerate not to disturb us.
我上周幾乎天天見到湯姆
I saw Tom almost every day last week.
我在报纸上看到的在上周
I read it in the papers. Last week.
现在是周一早上 我来报到
Lt's Monday morning, and I'm reporting in.
你必须得承认 我这人考虑周到 特别是在处理近来的事情上
You must admit, it was most considerate of me in view of recent events to...

 

相关搜索 : 我得到 - 我得到 - 我得到 - 我得到 - 我得到 - 得到得到得到 - 得到周围 - 直到我得到 - 得到得到 - 周到 - 周到 - 周到 - 周到 - 直到我们得到