Translation of "我能提供帮助吗" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 爸爸 我需要帮忙 你能帮助我去美国吗 | Well, Dad, I need help. Can you support me to go to America? |
| 他想我们提供了帮助 | He offered his help to us. |
| 因为那些提供给我的机会 我能帮助他们所有人 | And because of the opportunities that were afforded to me, I am able to lift all those people. |
| 白俄罗斯不是一个捐助国 但我们也在尽我们所能提供帮助 | Belarus is not a donor country, but we, too, are doing what we can to help. |
| 这样能起到帮助吗.... | Well, would it help if I ... |
| 我们相信 这种技术援助将提供巨大帮助 能够为发展中国家 特别是最不发达国家 及时编写和提交适当的报告 提供很大的帮助 | We believe that such technical assistance could be of immense help and could significantly help developing countries, in particular the least developed countries, in preparing and submitting proper reports on time. |
| TPP能帮助拉丁美洲吗 | Will the TPP Help Latin America? |
| 我希望现在就知道结果 你能帮助我们吗 | I want to know now. Can you help us? |
| 如果他们能够提供帮助 那当然好 但这并不能达到我的期望 | If they help, that's good! But that is not my expectation. |
| 我们每天只吃一顿 还经常迁移 到能提供帮助的地方 | And we were down to eating one meal a day, running from place to place, but wherever we could help we did. |
| 这就是联合国作为一个组织能够在国家寻求此类帮助时能够提供帮助的方面 | That is where the United Nations, as an Organization, can help, where such help is sought. |
| 不知道哪里需要帮助 就意味着不能向最需要的地区 提供足够的帮助 | And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most. |
| 我十分感谢他们所提供的宝贵帮助 | I am extremely grateful for their valuable assistance. |
| 您能帮我吗 | Can you help me? |
| 估算数据并不能为国家一级的分析提供帮助 | Imputed data does not help analysis at the country level. |
| 政府也可以提供帮助 | And the nations they're in can help. |
| 应向这些国家提供技术援助和能力建设 帮助其履行承诺 | Technical assistance and capacity building need to be provided in order to help these countries implement the commitments assumed. |
| 又比如 学校开始给我提供支持与帮助 | And then school also started supporting me. |
| 我们希望提醒 不应把提供援助的标准定的太高 我们希望 需要帮助的所有国家都将能向委员会提出援助申请 | We would caution against raising the bar for assistance too high, and we hope that all States in need of help will be able to approach the Commission. |
| 如果能提供采取任何有关行动的实例会有帮助 | It would be helpful if States supplied examples of any relevant action taken. |
| 如果国家能提供采取有关行动的实例会有帮助 | It would be helpful if States supplied examples of any relevant action taken. |
| 如国家能提供所采取的有关行动的实例会有帮助 | It would be helpful if States supplied examples of any relevant action taken. |
| 提供协助 包括提供资助 可构成帮助 怂恿 牵线 出主意或煽动行为 | Assistance, including financial assistance, may amount to aiding, abetting, procuring or counselling or inciting. |
| 提供协助 包括提供资助 可构成帮助 怂恿 牵线 出主意或进行煽动 | Assistance, including financial assistance, may amount to aiding, abetting, procuring, counselling or inciting. |
| 他走进教堂 上帝 你能帮帮我吗 | He goes into the synagogue. God, will you please help me? |
| 但是最关键的是我们的培训能够进行并且持续下去 为人们提供帮助 | Ernest Madu The lesson in this is that it can be done, and it can be sustained, and you can make it possible for everyone. |
| 为能力建设提供援助 可帮助市政当局为进入资本市场奠定基础 | Assistance in capacity building could help municipal authorities in laying the groundwork for accessing capital markets. |
| 我能帮你什么忙吗 | Can I be of any service to you? |
| 你认为我能帮忙吗 | Do you think I can help? |
| 19. 联塞部队为缓冲区的民用项目提供帮助 特别是为农业和基础设施的改进提供帮助 | UNFICYP supported civilian projects in the buffer zone, in particular farming activities and infrastructure improvements. |
| 提高妇女地位司提供了宝贵的帮助 | The assistance of the Division for the Advancement of Women had been invaluable. |
| (c) 提供医疗 心理和物质帮助 | (c) Medical, psychological and material assistance and |
| 你能帮我找我的钥匙吗 | Would you help me look for my keys? |
| 我们为青年提供帮助 使他们能够接受应有的教育 并鼓励他们回馈他人 | Young people are being helped to receive the education they deserve and are encouraged to give back to others. |
| 13. 虽然西撒特派团到现在为止一直都能为遣返行动提供帮助 但实际情况是 特派团帮助无助的移徙者的能力有限 | While MINURSO has thus far been able to contribute to the repatriation operations, the fact remains that the Mission's capacity to assist stranded migrants is limited. |
| 您能帮我修这双鞋吗 | Can you mend these shoes for me? |
| 所以我们可以使催化刘帮助我们提供部分基础设施 | So we can make a catalytic to help us provide some of that. |
| 再说一次 能够以书面方式提供这些资料将是很有帮助的 | Again, it might be helpful to provide that information in writing. |
| 我需要帮助 我不能帮助戴安娜了 | I need help, and I can't help Diana. |
| 她穿越分散瓷砖 蹒跚在街头的一步 轰鸣 背对着我 你能帮助我吗 | Her crossing the fragmented tiles, faltering at the step to the street, droning, not looking at me, Can you help me? |
| 联合王国立即提供一些帮助 其他领土和邻近国家也给予帮助 | The United Kingdom had been able to provide some immediate help, and other Territories and neighbouring States had also helped. |
| 你能帮我做这个雕塑吗 | Will you help me to make this sculpture? |
| 你不能帮我找找钱包吗 | Can't you help me look for my wallet? |
| 项目可能提供医疗或心理援助 或向受害者提供职业培训以帮助他们重新融入社会和经济 或提供法律援助使受害者及其家属获得补偿 | This could consist of medical or psychological assistance, help with social or financial reintegration through vocational training for victims or legal assistance to secure compensation for victims or members of their families. |
| 我们现在的挑战是确保我们在年底之前使这个机构开始工作 并能够提供实际帮助 | Our challenge now is to make sure that by the end of the year we have it up and running and able to deliver practical help. |