Translation of "我脱掉" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

嗯 我还是先将这脱掉.
And I think I'll take off this one.
把衣服脱掉
Take off your clothes!
不过现在上飞机前我则要脱掉我的鞋子
Now I have to take off my shoes or boots to get on an airplane!
在这里 你一定要脱掉鞋子
You must take off your shoes here.
我给你们交托的问题是 那个压舱物 你想摆脱掉
The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard?
她很生气地把鞋子 袜子脱掉
She threw off her shoes and socks in anger.
你的运动鞋太脏了 进来前脱掉
Your sneakers are dirty take them off before you come in.
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
O Moses, I am verily your Lord, so take off your shoes, for you are in the holy plain of Towa.
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
Indeed I am your Lord, therefore take off your shoes indeed you are in the holy valley of Tuwa!
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
I am thy Lord put off thy shoes thou art in the holy valley, Towa.
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
Verily I! I am thy Lord so take off thy shoes verily thou art into the holy valley, Tuwa.
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
Verily! I am your Lord! So take off your shoes, you are in the sacred valley, Tuwa.
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
I I am your Lord. Take off your shoes. You are in the sacred valley of Tuwa.
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
Verily I am your Lord! Take off your shoes. You are in the sacred valley, Tuwa!
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
Lo! I, even I, am thy Lord, So take off thy shoes, for lo! thou art in the holy valley of Tuwa.
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
Indeed I am your Lord! So take off your sandals. You are indeed in the sacred valley of Tuwa.
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
I am your Lord. Take off your shoes, for you are in Towa, the sacred valley.
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
Indeed, I am your Lord, so remove your sandals. Indeed, you are in the sacred valley of Tuwa.
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
I Am your Lord. Take off your shoes you are in the holy valley of Tuwa.
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
Surely I am your Lord, therefore put off your shoes surely you are in the sacred valley, Tuwa,
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
I am your Lord! Take off your sandals, for you are in the sacred valley of Tuwa.
我确是你的主 你脱掉你的鞋子吧 你确是在圣谷杜瓦'中
Verily I am thy Lord! therefore (in My presence) put off thy shoes thou art in the sacred valley Tuwa.
我不想把衬衫脱掉给各位看 但是可以告诉大家我的确戴着它
I didn't want to take my shirt off to show you, but I can tell you it's on.
但是一旦你脱掉他... 那你就要开始行动
But when you take it off that's when the real action happens.
因为刚开始 我会很激动地脱口而出 道奇队赢了 或者 道奇队输掉了
Because at first, I'd be so excited I would blurt out, The Dodgers won! or, The Dodgers lost!
就连我自己的时代 牙齿脱落也是司空见惯的 我祖母所有的牙齿全部掉光 我父母也掉了绝大多数 他们每晚把假牙泡在装有增白剂的杯中
My grandmother lost all of her teeth during her life, and my parents lost many of theirs. They used to pop their dentures into a mug of whitener every night.
这是Avery Fisher音乐厅,但垃圾概念,视觉垃圾 对我们非常非常重要, 摆脱掉视觉杂物.
This is Avery Fisher Hall, but the notion of junk visual junk was very, very important to us, to get rid of visual noise.
我们也将会很快的摆脱掉 而我自己也正在快速的撤离这个领域 因为我已经看到了开始在倒计时了
So let's unpack those very quickly, and I'm going to move through these very, very, very fast because I can see that clock counting down.
所以 这种情况下 我必须进行研究设计 与我一起设计的还有Uri Galili和Tom Turek 我们一起设计一种酶洗之法 用一种特殊的酶 以洗掉或脱离掉 那些半乳糖抗原决定基
So in that case, I have to design and we designed with Uri Galili and Tom Turek an enzyme wash to wash away, or strip, those galactosyl epitopes with a specific enzyme.
所以当大量的茎叶被吃掉以后 它们也使根脱落 就好像腐蚀根群然后使之死亡
So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die.
这是当我们相信不可能时 我们所能做的象征 当我们有一个团队 当我们的创业精神 特别是当我们明白 我们所有一切的必然事 因该摆脱掉
This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard.
他们都穿着重达15公斤的衣服和工具 但是他们还要脱掉手套去完成一部分工作
They're wearing about 15 kg of clothing and stuff, but they have to take their gloves off in order to do that.
她就站在店中央 从货架上取下一条内裤 脱掉自己的紧身裤和内裤 然后就这样穿上了
Standing in the middle of the shop floor, she took a pair of knickers from the display, stripped off her own tights and pants and put them on.
所以我们在水里往下掉 好像要越过这个悬崖边缘一般 然后我们就开始往下掉 往下掉 往下掉
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
我不能从你手中抢掉你的手机 扔掉
I mean, I couldn't take your phones off you if I wanted to.
我掉了我的钱包
I have lost my wallet.
我脱衣服
I'm undressing.
我把灯关掉
And then I'm going to turn the lights out.
我们掉头吧
Let's turn back.
哦 我掉线了
Oh, I was disconnected.
莫 想 我 來 要 廢掉 律法 和 先知 我 來 不 是 要 廢掉 乃是 要 成全
Don't think that I came to destroy the law or the prophets. I didn't come to destroy, but to fulfill.
莫 想 我 來 要 廢 掉 律 法 和 先 知 我 來 不 是 要 廢 掉 乃 是 要 成 全
Don't think that I came to destroy the law or the prophets. I didn't come to destroy, but to fulfill.
莫 想 我 來 要 廢掉 律法 和 先知 我 來 不 是 要 廢掉 乃是 要 成全
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets I am not come to destroy, but to fulfil.
莫 想 我 來 要 廢 掉 律 法 和 先 知 我 來 不 是 要 廢 掉 乃 是 要 成 全
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets I am not come to destroy, but to fulfil.
我会把她忘掉
I'm going to forget. Minjoo