Translation of "房方案" to English language:


  Dictionary Chinese-English

房方案 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

住房处的住房方案
Housing Unit apos s housing programme
quot (三) 支持以社区为基础的住房方案 合作公寓形式的住房方案和非牟利租房方案和业主自住的住房方案
quot (iii) Supporting community based, cooperative and non profit rental and owner occupied housing programmes
房方案
Housing programmes
城镇住房方案
(b) Urban housing programme
住 房 部 门 方 案
Housing sector programmes
洪涝灾民方案 住房修缮次级方案
Flood Victims apos Programme house repair subprogramme
住房政策和方案
Housing policy and programmes
(c) 乡村住房方案
(c) Rural housing programme
(ii) 国家住房方案
(ii) In national housing programmes.
(d) 种植场住房方案
(d) Estate housing programme
b. 补助住房援助方案
b. Supported Accommodation Assistance Programme
主要方案H 房舍管理 82
Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and
住房及其环境改善方案
Programme to improve housing and its physical environment
59. 2003年还更新了联邦住房改造方案 自有住房者住宅复原援助方案 残疾人住宅复原援助方案 出租房和公寓复原援助方案 转化住宅复原援助方案 紧急修葺方案 家庭改造适应老年人独立性和住所增强方案 为期三年
Also in 2003, the federal Housing Renovation Programs (Homeowner Residential Rehabilitation Assistance Program (RRAP), RRAP for Persons with Disabilities, Rental and Room House RRAP, RRAP Conversion, Emergency Repair Program, Home Adaptation for Seniors' Independence and Shelter Enhancement Program) were renewed for three years.
人们普遍认识到通过住房方案 其中包括住房修复方案来创造就业机会的潜力
The potential for employment generation through shelter programmes, including programmes of housing rehabilitation, is now widely recognized.
18. 安哥拉未能继续执行在紧急住房方案(1991 1995年)下发起的住房建造方案,住房问题继续变得越来越严重
Angola has not been able to continue the housing construction programme initiated under the Emergency Housing Programme (1991 1995) and the housing problem continues to grow in seriousness.
在出租住房方案中,建议将出租住房从现有住房的5.4 增加到10
In the rental housing programme it is proposed to increase the proportion of rental housing from 5.4 per cent to 10 per cent of housing stock.
102. 尼加拉瓜致力实施1996 2000年住房方案 该方案旨在通过改进现有住房 建造新住房和提供接通水电的土地提供96,000个住房单位
Nicaragua is committed to a housing programme for the period 1996 2000 aiming at the provision of 96,000 housing units through improvement of existing stock, new housing and the delivery of serviced lots.
方案H.1和H.2 共同房舍管理和合办房舍管理 83
Joint Buildings Management 104
方案H.1和H.2 共同房舍管理和合办房舍管理 83
Joint Buildings Management 107
这包括为流离失所者和难民制定一个全国重建方案,重建基础设施和受到损坏的住房以及制定一个国家城市住房方案 该方案除建造新住房外,将注重改进现有的住房
These include a national reconstruction programme for the displaced and refugees, the reconstruction of infrastructure and damaged housing and a national programme for urban housing, which will focus on the improvement of the existing housing stock plus the production of new houses.
2010年世界人口和住房普查方案
Population and development
例如 政府在住房方案中必须为老年人留出3 的住房
For example, government must reserve 3 of its units for senior citizens under the housing programs.
四. 2010年世界人口和住房普查方案
The 2010 World Population and Housing Census Programme
247. 全国住房开发局的大部分住房方案是通过权力下放和经拟定的行政机制实施的独立方案
247. Most of the NHDA housing programmes are implemented through decentralized and devolved administrative mechanisms.
484. 2004财政年度 核准的住房补贴项目资金达到18.67亿比索 其中16.07亿比索投入到 你的住房 方案 2.6亿比索投入到 农村住房 方案
For the fiscal year 2004, the resources authorized for programmes providing housing subsidies amounted to 1,867 million pesos out of this sum, 1,607 million went to the Tu Casa (Your house) Programme and 260 million to Vivienda Rural (Rural housing).
㈣ 确保残疾人可以参加公共住房方案
(d) To ensure access by persons with disabilities to public housing programmes
243. 住房局实施了下列住房方案 援助了一些需要帮助的家庭
243. The following housing programmes are being implemented by the NHDA to assist needy families.
除了为住房方案实施广泛开发土地方案外,特别注意为无家可归者和难民提供临时住房以及在发生灾害地区提供住房和服务
In addition to extensive programmes in land development for housing programmes, specific attention is being given to temporary housing for homeless people and refugees as well as to the provision of housing and services in disaster areas.
积极鼓励自愿者组织和其它非营利组织提供住房,补充地方当局的住房方案
The provision of housing accommodation by voluntary and other non profit organizations to supplement the local authority housing programme has been actively encouraged.
根据统一房屋借贷方案中关于社会化住房的规定 住房单位的定价低于150,000比索
Under the socialized housing component of the Unified Home Lending Programme, housing units are priced at 150,000 pesos and below.
二. 推出2010年世界人口和住房普查方案
Setting up the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses
有一个专门为老年人提供住房的方案
A special programme caters to the housing of the elderly.
当方案需要时 还提供一些临时性住房
Temporary houses are being provided whenever required under various programmes.
此外,正在租房业的支持下实施一个改善现有住房的定期方案
In addition, a regular programme of renovation of housing stock is being pursued in conjunction with support to the rental sector.
248. 住房开发协会是参与基层乡村住房方案的社区级关键组织
248. The Housing Development Society is the key community level organization participating in the rural housing programme at the grass roots level.
尤其是 在 Koptova 案中 并不存在持续的住房开发政策方案
On 13 June 2003, the Prosecutor rejected the complaint under section 749 (1) of the Administration of Justice Act.
这一方案逐步将条件较差住房的比率减少到1994年住房总额的2.7
Under this programme, the extent of inadequate housing has been gradually reduced to 2.7 per cent of the housing stock by 1994.
通过各种住房方案 1994和1995年分别有147,366和235,669个家庭获得住房援助
Through the various housing programmes, 147,336 households and 235,669 households were given housing assistance in 1994 and 1995, respectively.
社会安全网 政府的各项安全网方案包括各种食物补贴 食物支持方案 Tawana 巴基斯坦方案 低成本住房方案 巴基斯坦 Baitul Mal方案 等等
Safety Nets The government's safety net programmes includes food subsidies, food support programmes, Tawana Pakistan, and low cost housing, the Pakistan Baitul Mal etc.
在突尼斯,改善贫困区住房的方案已对贫困区97 的住房进行了改善
In Tunisia, the programme to upgrade all poor settlements has covered 97 per cent of the housing stock in such settlements.
现在 住房部马上要同BID签订一份新的贷款 以巩固一些有关住宅问题的新举措的发展 其中包括 对社会福利房的快速支助方案(PARVIS) 补助及储蓄住房方案(PROVISA) 和共同资助方案(PROFINCO) 通过这些方案将对中等和低收入阶层提供帮助
Currently, the Ministry is about to sign a new loan agreement with the Inter American Development Bank (IDB) in order to strengthen the development of new ways of dealing with the housing problem, which include the Programme of Rapid Assistance for Low Income Housing (PARVIS), the Housing Programme based on Subsidies and Savings (PROVISA) and the Joint Financing Programme (PROFINCO), all of which focus on low and middle income families.
98. 莫桑比克正根据1990年通过的国家住房政策制订一项国家住房方案
Mozambique is preparing a national housing programme within the framework of the National Housing Policy adopted in 1990.
1164. 自2002年以来 根据与社会发展部达成的一项协议 住房信托基金一直负责管理不断提高住房条件存款 补贴和信贷方案 该方案于2003年成为 Tu Casa 方案
Since 2002, under an agreement with SEDESOL, FONHAPO has been managing the Saving, Subsidy and Credit Programme for Progressive Housing, which in 2003 became the Tu Casa programme.
加拿大抵押与住房公司的保留地非赢利租赁住房方案以补贴的形式向新租赁住房提供援助 2000 2004年期间 根据该方案承诺向5 300套新单元投入资金
Under CMHC's On Reserve Non Profit Rental Housing Program, which provides assistance in the form of subsidies for new rental housing, funding was committed for some 5,300 new units over the period 2000 to 2004.

 

相关搜索 : 住房方案 - 房分配方案 - 住房解决方案 - 方案 - 方案 - 方案 - 方案草案 - 方案草案 - 方案拱 - 电方案 - 税方案 - 体方案 - 此方案 - 方案名