Translation of "所有出现" to English language:
Dictionary Chinese-English
所有出现 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
窗口出现在所有桌面 | Make the window appear on all desktops |
突然所有的鸭子出现 现在我算是明白了 | All those ducks showing up... now it makes sense. |
注意 所有车辆 马上出动 现已发出666信号 | Attention, all cars. |
宇宙在137亿年前出现 接着出现了所有的恒星及行星 还有星系 银河系 | The universe was created 13.7 billion years ago, and then you created all the stars, and all the planets, and all the galaxies, and all the Milky Ways. |
广岛的名字出现在所有的报纸上 | Hiroshima is in all the papers. |
所讨论的第二个问题是实现公约中现有承诺所需作出的努力 | The second question addressed the efforts needed to advance the existing commitments under the Convention. |
所需经费减少反映了现有支出状况 | The reduced requirement reflects the current pattern of expenditure. |
人类所有愚昧可耻的行为都已出现 | All follies and vile deeds were committed in the past and men are only repeating them now. |
过去没有任何一个政府在实现这个目标方面表现出卢拉总统所表现出的决心 | No previous Government has pursued that objective with the resolve demonstrated by President Lula. |
如果特别项目有所减少 研训所势必再度出现拖欠 | It would fall into arrears once again if there was a downturn in special projects. |
委员会承认新出现的流离失所人数有下降趋势 然而指出 新流离失所的总人数有所增加 | It recognizes the downward trend in the number of newly displaced persons, noting however that the total number of newly displaced has increased. |
笑 在短短的5000天之内 所有东西都出现了 | It's in 5,000 days, all this stuff has come. |
应当指出 这些安排是根据 现有资源 作出的 所以今后必须维持有关各部门现有的预算总资源 | It should be noted that, since these arrangements were based on existing resources, the overall budgetary resources currently available to the Departments concerned would have to be maintained into the future. |
关于最前面两点,有人指出种族仇恨的现象有所增加,宣传荒谬的种族主义理论重新出现 | Concerning the first two points it was noted that there had been a rise in expressions of racial hatred and a recurrence of the propagation of absurd racist theories. |
预期所有部门将为实现这些目标作出贡献 | All sectors are expected to contribute to the achievement of the objectives. |
国际社会的所有组成部分都表现出了慷慨 | All components of the international community have demonstrated generosity. |
目前整个国家呈现出前所未有的和平宁静 | As never before, peace and tranquillity now prevail throughout the length and breadth of the country. |
绘制隐藏的梯子 当取得所有金子后会出现 | Paint hidden ladders, which appear when all the gold is gone |
你终于出现了 我们找遍了城里所有的蛋糕 | I'm glad you turned up. We've been looking inside every cake in town. |
只有通过实现一项保证所有当事方权利的制度和以色列从所有占领区撤出才能实现这种和平 | Such a peace could be realized only by instituting a system that would guarantee the rights of all parties and Israeli withdrawal from all occupied land. |
这是他患上艾滋病的第二年 还没有出现所有的症状 | It's two years of this disease. All of the symptoms are not there. |
攻击目标的决定根据各个目标的所有现有信息作出 | Targeting decisions are made drawing together all available information on each individual target. |
有代表指出,若干建议之所以没有得到充分执行,是由于在报告所涉期间资源有所减少和出现管理方面的困难 | It was observed that the reduction in resources during the period reviewed and managerial difficulties contributed to the lack of implementation of a number of recommendations. |
尽管贫穷出现在所有国家,但发展中国家的程度和表现特别严重 | Although poverty occurs in all countries, its extent and manifestation are particularly severe in developing countries. |
几乎在学校生活的所有方面都反映出分裂现象 | The divisions are present in almost all aspects of school life. |
所有人都同意不能维持现状 需要作出更大努力 | All agreed that something more than the status quo was needed. |
用正确的词读出它们来 现在 所有人都明白了吗 | Read them using the proper word. Now, does everybody understand that? |
她没有出现 | She didn't show? She did not. |
你得保护你自己 免于那所有可能出现的出人意料的痛苦或伤害 | You protect yourself from all the unexpected miseries or hurt that might show up. |
一项新举措就是在现有的派出所设立妇女投诉站 | A new approach is to establish women's complaint cells in existing police stations. |
她对在该国出现人权问题的所有地方进行了访问 | Her visits have included all parts of the country where human rights issues have been raised. |
这就是它所表现出来的 | And is what it is. |
如果将所有的冲突 所有的骚乱 暴动 全部提取出 按照攻击规模排列显示 数据呈现出了这种分布 按照攻击规模排列显示 数据呈现出了这种分布 | You take all of the conflict, all of the chaos, all of the noise, and out of that comes this precise mathematical distribution of the way attacks are ordered in this conflict. |
因为我现在在这里出现 所以她成功了 | And she actually, of course I'm here, she passes. |
30. 1990年以来的这段期间出现外层空间使用方式有所变化,空间能力有所提高 | 30. The period since 1990 has seen some changes in the way outer space was used and the space capabilities have been enhanced. |
不过 建造部门明显表现出2004年关岛的经济有所加强 | However, the strengthening of the Guam economy experienced during 2004 was evident in the construction sector. |
所有被允许的 这房间里的分子的布局 都终究会出现 | Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained. |
所有这些片段只展现出我们生命维持系统的一部分 | All of these parts are part of our life support system. |
考虑到政府不能或不愿作出答复 现在应当有所行动 | In view of the Government's inability or unwillingness to respond, action should be taken. |
我们在那里遇到的所有人都相信 出现了过渡的势头 | Everyone we met there believes that there is a momentum for transition. |
当这样一天来临时 所有神圣宗教的最终期望将得到实现 出现一个完人 一个所有先知和虔诚者的继承者 | When that day comes, the ultimate promise of all divine religions will be fulfilled with the emergence of a perfect human being who is heir to all prophets and pious men. |
然而 我们却发现这些或现有的所有望远镜 都与预期的表现有所差距 | But it turns out these telescopes, or any telescope on the ground has had a little bit of a challenge living up to this campaign promise. |
所以接下来 我找出所有的采访记录 找出那些体现自我价值的 那些持有这种观念的记录 集中研究它们 | So what I did is I took all of the interviews where I saw worthiness, where I saw people living that way, and just looked at those. |
㈡ 支出 所有支出均按权责发生制入帐,但与工作人员应享权利有关的支出除外,后者仅根据现金支出入帐 | (ii) Expenditure All expenditure is accounted for on an accrual basis, except for that relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements only. |
但是今晚我 准备了一些提示是因为 我有了忘词儿的现象 现在有时会出现这状况 所以准备了一些提示 | But tonight, I've got some notes here so that if I begin to forget, which I do sometimes, I've got something I can turn to. |
相关搜索 : 在所有出现 - 在所有出现 - 所出现 - 所有现有 - 出所有 - 所有支出 - 所有出场 - 所有出场 - 列出所有 - 付出所有 - 所以才出现 - 出现出现出现 - 没有出现 - 没有出现