Translation of "执行此" to English language:


  Dictionary Chinese-English

执行此 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

此外没有另行的执行条例
There are no other such implementing regulations.
现在不能执行此操作
This operation is currently not possible.
此向导所执行的更改
Summary of changes to be made by this wizard
此方案目前还在执行
The programme is still functioning.
尽管如此,仅执行少数拆除行动
Despite this, only a small number of demolitions had been carried out.
删除此测试可执行文件
Remove this test executable
基金执行首长缺席时,应由联委会副执行秘书代行此项职务
In the absence of the Chief Executive Officer of the Fund, the Deputy Executive Secretary of the Board shall perform those functions.
启用此选项 可将此文件标为可执行 这只对程序和脚本 如果您想要执行此文件的话 则需要选中此项
Enable this option to mark the file as executable. This only makes sense for programs and scripts. It is required when you want to execute them.
因此这项建议视为已执行
The recommendation is therefore considered implemented.
您没有被授权执行此文件
You are not authorized to execute this file.
此测试可执行文件的路径
The path to this test executable.
因此 执行了若干改进措施
As a result, a number of improvements were put in place.
执行首长兼任联合委员会秘书基金执 行首长缺席时,应由副执行首长代行此项职务
The Chief Executive Officer shall also serve as Secretary of the Board. In the absence of the Chief Executive Officer of the Fund, the Deputy Chief Executive Officer shall perform these functions.
将在150个城市执行此项措施 目前已有75个城市已经执行或正在执行该项措施
The Measure is intended to be implemented in 150 Municipalities it has already started and is being implemented in 75 Municipalities.
执行委员会则认为 各执行机构业已提供了此种解释 因此评估人员在此方面提出的建议属于赘述
The Executive Committee believed that the implementing agencies already provided such explanations, thus rendering the evaluators' suggestion in this regard redundant.
此外,有些建议或是委员会已经执行,或是秘书处正在执行
Moreover, several recommendations had either already been implemented by the Commission or were being implemented by the secretariat.
在此撰写命令 按回车键执行...
Write a command here and press enter...
为此 执行主任提出了两个方案
To that end, two options are presented.
因此执行秘书将要求选举主席
Accordingly, the Executive Secretary will call for the election of the President.
与此同时还采取行动为执行方案筹集资金
At the same time, action was also taken towards the mobilization of resources for the implementation of the Programme.
此任务将按指定的定期规则执行
This task will be executed at the specified intervals.
当合上笔记本盖时将执行此动作
This action will be performed when the laptop lid gets closed
要保存此文件而不执行 请按 保存
to save the file without executing it, press Save
停止执行和此部件有关联的脚本
Stops execution of the script associated with the widget.
日本为执行此方案捐款20万美元
The programme was started with a 200,000 contribution from Japan.
此数额载于个别的执行情况报告
These amounts are reflected in the respective performance reports.
因此 执行秘书请缔约方审查可能采取的行动并就此提出意见
Consequently, tThus Tthe Executive Secretary is thus requesting theinvites parties Parties to review and advise on possible action to be taken.
有一个应用程序试图执行需要权限的动作 要执行此动作需要授权
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
劈大会决定解散执行局,此时执行局应被视为只为清算财务而存在
(b) Or if the General Conference decides to dissolve the Agency, following which the Agency shall be deemed to exist only for purposes of its liquidation.
3. 反恐怖主义委员会执行局将执行其第二个工作方案 见附录 以此协助委员会执行本工作方案
The Committee will be assisted in its implementation of this work programme by the Counter Terrorism Committee Executive Directorate through implementation in turn of the Executive Directorate's second work programme (see appendix).
我也要借此机会感谢反恐怖主义执行局(反恐执行局)执行主任哈维尔 鲁佩雷斯先生及其工作班子
I would also like to take this opportunity to thank the Executive Director of the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED), Mr. Javier Rupérez, and his team.
执行部分第4段(a)和(b) 删除 因为执行部分第5段(a)中已经有此内容
Delete operative subparagraphs 4 (a) and (b).
此外 关于整个方案执行额的执行情况报告只能很晚才能提交麻委会
Moreover, the performance report on full programme delivery could only be submitted to the Commission rather late, which somewhat limits its usefulness.
与此同时,该部正研订针对国家执行造成执行模式不断变化的新对策
The Department is, at the same time, developing new responses to the changing implementation modalities resulting from national execution.
一旦愈期提出此问题 若法庭认为此案的执行限期虽已过但仍可执行 法庭亦不妨决定审查该案件
If the request is submitted at a later date, the court may decide to examine the case if it deems it to be excusable that the time limit has been exceeded.
人居方案的执行因此受到很大影响
Sixty per cent of general purpose contributions came from four countries.
可惜 该条约的此规定没有得到执行
Unfortunately, this provision of the Treaty has not been respected.
此外还审查了以前建议的执行情况
In addition, the implementation of previous recommendations was reviewed.
此外,罚款的执行往往是因人而异的
In addition, fines were often imposed in a discriminatory way.
此外 还应明确作出执行落实的承诺
Commitments on follow up and implementation must be clearly established as well.
27. 在所审查阶段继续执行了此方案
27. This programme has continued to be implemented during the period under review.
人们强调需评估此方案的执行情况
The need for an evaluation of the implementation of that programme was emphasized.
4. 还请人口基金执行主任继续积极审查财务条例 并就此与执行局协商
Requests the UNFPA Executive Director to keep the financial regulations under active review and to consult accordingly with the Executive Board.
有一个应用程序试图执行需要权限的动作 要执行此动作需要 root 的授权
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
我还要借此机会对委员会执行局 反恐执行局 执行主任哈维尔 鲁佩雷斯大使值得称赞的努力表示赞赏
I would also like to take this opportunity to express our appreciation to the Executive Director of the Committee's Executive Directorate (CTED), Ambassador Javier Rupérez, for his commendable efforts.

 

相关搜索 : 在此执行 - 已执行此 - 执行此操作 - 执行此协议 - 执行此测试 - 执行此功能 - 执行此任务 - 执行此操作 - 执行此协议 - 执行此文件 - 执行此过程 - 此行 - 执行和执行 - 执行