Translation of "扭" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

扭曲效果...
Distortion Effects...
扭曲效果
Distortion Effects
所以 从被动扭曲力转化为主动扭曲力 它的效能从 30 提高到 80
So therefore, it rises up from passive torsion to active torsion, from 30 percent up to 80 percent.
对面墙上是她的线粒体DNA序列,用铅笔扭扭曲曲写着 Cs Gs 和 As 符号
On the opposite wall is her mitochondrial DNA sequence a centipede of Cs and Gs and As, written in pencil.
digiKam 扭曲特效插件Name
Distortion special effects plugin for digiKam
这一趋势不可扭转.
There is going to be no turning back.
必须扭转这个趋势
That trend must be reversed.
这种情况必须扭转
Such problems must be addressed.
镜头扭曲校正工具Name
Lens aberrations correction tools
她锻炼时扭伤了脚踝
She twisted her ankle while she was doing exercise.
我们必须扭转这个趋势
We have to turn that around.
但是我扭不过纳吉木丁
But with Najmuddin, we cannot discuss.
扭转非洲医疗人才流失
अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन
因此形成了两性扭曲现象
Such is the gender bias.
空间轻微扭曲的 2D 平台游戏
2D platform game with a slight rotational twist
我打排球的時候扭傷了手指
I sprained my finger while playing volleyball.
我碰蚯蚓的时候 它扭动起来
The earthworm wriggled when I touched it.
在 4Shbab 的世界里 扭屁股不是重点
In the world of 4Shbab, it's not about bump and grind.
拿这个扭曲了的六角海星来说
Let's take the twisted six pointed starfish.
这是完全扭转过来的贸易政策
So, total reversal of trade policy.
我開門的時候把門柄扭了出來
I tried to open the door, and the doorknob came off.
地球同样会扭曲在它四周的空间
Even the Earth warps space around it.
你们彻底扭转了安全政策 还有吗
So, total reversal of security policy. Anything else?
但我们可以制止和扭转这一趋势
But we can halt and reverse that trend.
还有 想我所说的 形状在经过这个曲线的表面时 它的扭曲的方式 和其的扭曲方向是 基本粒子它们自己
And, as I said, the way the shape twists the directional along which way the shape is twisting as it moves over this curved surface is what the elementary particles are, themselves.
我们的目标是使这种情况得到扭转
The goal is to turn this around.
这里预览应用到照片上的扭曲效果
This is the preview of the distortion effect applied to the photograph.
有 你们彻底扭转了你们的安全政策
Yes, you totally reversed your security policy.
他 們卻 不 肯 聽從 扭轉肩頭 塞耳不聽
But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear.
他 們 卻 不 肯 聽 從 扭 轉 肩 頭 塞 耳 不 聽
But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear.
他 們卻 不 肯 聽從 扭轉肩頭 塞耳不聽
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
他 們 卻 不 肯 聽 從 扭 轉 肩 頭 塞 耳 不 聽
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
你会想抓住他们 并扭断他们的脖子吗
Can you feel that you just want to take these guys and wring their necks?
自11月份开始 俄罗斯民意也有所扭转
Russian public opinion has also turned since November.
笑声 掌声 所以这多少扭曲了他的记忆
So he twisted his memory around.
他把足踝扭傷了 整整一個月不能走路
A sprained ankle disabled him from walking for a month.
好政策可以扭转表现最差的经济情况
Good policies can turn around the worst performing economies.
良好的政策能够扭转表现最差的经济
Good policies can turn around the worst performing economies.
需要分阶段废除扭曲贸易的补贴制度
Trade distorting subsidies need to be phased out.
国会小组表示 军事官员扭曲了ISIS的情报
Military Officials Distorted ISIS Intelligence, Congressional Panel Says
你得扭曲着抬起头 弓起背 这简直太累了
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.
我们必须把它扭转过来 从威胁变为乐趣
We need to shift that balance back from threat to pleasure.
这是对自由系统的扭曲 我们应该倍受鼓舞
It is an extraordinary perversion of the system of freedom we should be encouraging.
还有些国家在疾病爆发后扭转了蔓延趋势
Others have reversed the spread after it had already made inroads.
委员会建议缔约国加强努力扭转这种状况
The Committee recommends that the State party increase its efforts to remedy this situation.