Translation of "承诺对" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
我已经承诺过 对卡小姐承诺 | I made a promise. To Miss Casswell? |
国家对母孺的承诺 | National Commitment to Mothers and Children |
他们对非洲做出承诺 | They started out with such promise on Africa. |
那么你对我的承诺呢 | What about my promise? |
兑现欧洲对东欧的承诺 | Keeping Europe s Eastern Promise |
对人口基金的供资承诺 | 2005 24 Funding commitments to UNFPA |
对人口基金的筹资承诺 | Item 17 Funding commitments to UNFPA |
承诺对你来说就像放屁 | A promise to you is nothing. |
今天 欧洲联盟对联合国的承诺是深刻的 这种承诺空前坚定 | Today, the European Union's commitment to the United Nations is profound it has never been stronger. |
必须以承诺交换承诺 | There must be commitment in return for commitment. |
对停止部署杀伤人员地雷作出明确的承诺 可以反过来促进对排雷作出承诺 | A clear commitment to halt deployment of APLs may in turn facilitate commitments to undertake mine clearing. |
挪威保持它对海地的承诺 | Norway maintains its commitment to Haiti. |
承诺四. 承诺不设非法保安团体和秘密组织 对携带武器进行管制 | Commitment IV. Commitment that there are no illegal security forces and clandestine structures regulation of the bearing of arms |
国际融资机制依据的是最迟到2015年达到0.7 的官方发展援助目标的承诺 这些承诺是对传统承诺的补充 | Since the International Finance Facility would build on commitments to reach the 0.7 per cent ODA target no later than 2015, it would be a complement to traditional commitments. |
有人对着手实施复员进程的承诺 特别是新军的承诺表示有所关切 | Some concern has been expressed about the commitment to start the DDR process, especially on the part of the Forces nouvelles. |
十七. 对人口基金供资的承诺 | Funding commitments to UNFPA |
地方政府对国际社会的承诺 | Local Government commitments before the international community |
你对临死女人的承诺食言了 | So, you break your promise to a dying woman? |
我们期待所有各方履行承诺 根据 承诺对承诺 行动对行动 的原则采取协调步骤 争取落实1992年 关于朝鲜半岛非核化的联合声明 | We expect all parties to live up to their commitments and to take coordinated steps in line with the principle of commitment for commitment, action for action , aimed at implementing the 1992 Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula. |
政府还特别重视关于家庭的国际承诺的有效性及对这种承诺的尊重 | It also set great store by the validity of and respect for the international commitments undertaken with regard to the family. |
欧盟会兑现对土耳其的承诺吗 | Will the EU Keep Faith with Turkey? |
三. 承诺必须消除对妇女的歧视 | A commitment to the necessity of eradicating discrimination against women |
(a) 承诺 政策和战略方面的对策 | (a) The commitment policy and strategic responses |
我没理由对一个死人履行承诺... ... ...... | I see no reason to honour a promise to a dead man when it entails a cruel lie to the living. |
想减少原先的承诺或重新解释这些承诺的任何成员都是对 条约 的挑战 | Any member who seeks to diminish previous undertakings or reinterprets them challenges the Treaty. |
承诺三. 消除有罪不罚现象的承诺 | Commitment III. Commitment against impunity |
是对这些承诺采取行动的时候了 | The time has come to act on those promises. |
领域对伊拉克承诺的落实 (2003 2004年) | of Industry and Minerals companies (2003 2004) |
我们对民主的承诺是不可动摇的 | Our commitment to democracy in the world is unshakeable. |
在我们重申对1325(2000)号决议的承诺时 当务之急是我们必须将承诺变成具体行动 | As we renew our commitment to resolution 1325 (2000), it is imperative that we translate that commitment into concrete action. |
有太多的承诺未得到履行 若干非洲领导人的承诺 若干西方领导人的承诺 尤其是整个国际社会的承诺 | Too many promises have been broken promises made by several African leaders, by several Western leaders and especially the promises of the entire international community. |
附件一缔约方正在履行对第12条第3款的承诺 就它们对技术转让和提供资金的承诺提交报告 | Annex I Parties are fulfilling their Article 12.3 commitments by reporting on their commitments regarding the transfer of technology and the provision of financial resources |
(e) 表明对管理职能专业精神的承诺 | (e) To signal a commitment to the professionalism of the management function. |
5. 约旦对该承诺的立场可简述如下 | Jordan's position with regard to that commitment can be summarized as follows |
承诺期 | Text H |
二. 承诺 | Commitments |
二. 承诺 | II. THE COMMITMENT . 7 2 |
我承诺 | I promised that if |
至今为止 分销部门新的承诺相对较少(目前仅有63个成员的52份承诺减让表 包括这一部门的承诺 仅有39个发展中国家 其中20个是由于加入而在这一部门作出承诺) | So far, the distribution sector has attracted relatively few commitments (currently, only 52 schedules for 63 Members include commitments in this sector and only 39 developing countries, 20 of which as a result of accession, have commitments in the sector). |
对于报道的不遵守核不扩散承诺的情形 对于在裁军承诺方面采取的模棱两可的态度 我们感到失望 | We are disappointed at reported cases of non compliance with nuclear non proliferation commitments and an ambivalent commitment to disarmament. |
我们支持秘书长对加强联合国的承诺 | We support the commitment of the Secretary General with regard to strengthening the United Nations. |
17. 附上探矿者对下列事项的书面承诺 | Attach a written undertaking that the prospector will |
(b) 接受管理局对遵守承诺情况的核查 | (b) Accept verification by the Authority of compliance therewith. |
1.3 保持立法和政策对两性平等的承诺 | 1.3 Legal and policy commitments to gender equality are preserved |
我的第二点涉及到我们对司法的承诺 | My second point concerns our commitment to justice. |
相关搜索 : 对承诺 - 对于承诺 - 绝对承诺 - 我对承诺 - 对于承诺 - 对于承诺 - 承诺反对 - 绝对承诺 - 对于承诺 - 承诺和承诺 - 对齐和承诺 - 对您的承诺 - 对您的承诺