Translation of "技术推广" to English language:
Dictionary Chinese-English
技术推广 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
14.4 教育和培训 农业技术推广 | Education and training, agricultural extension |
提出技术信息并向用户推广 | Produce technical information and disseminate it to users. |
无膜棉栽培技术的推广前景很大 | The promotion of film free cotton cultivation technology has great prospects. |
这项技术也许应该大范围地推广 | So this same technique should probably look at all. |
(h) 协助推广和转让现代相关技术 | (h) Assistance in the diffusion and transfer of modern and relevant technologies |
推广科学技术 提供科学技术咨询和应用 科学技术 以实现 千年发展目标 | Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals |
推广科学技术 提供科学技术咨询和应用 科学技术 以实现 千年发展目标 | Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals |
新的通信技术和因特网技术还用于远程教育和推广方案 | New communications techniques and Internet technologies are also being used in its distance learning and extension programmes. |
第三十六 条 国家 发展 和 推广 洁净 煤 技术 | Article 36 The State shall develop and disseminate clean coal technology. |
这些技术得到广泛推广 成了测谎的保障 有朝一日 这些技术会发挥意想不到的作用 | And these technologies are going to be marketed to all of us as panaceas for deceit, and they will prove incredibly useful some day. |
推广提高质量和生产率的无害环境的技术 | The diffusion of quality and productivity enhancing environmentally sound technologies (ESTs) |
参与农业技术推广工作的农村妇女越来越多 | More and more women in rural areas participate in agricultural extension. |
通过使用无害环境的材料 推广使用生物技术 | Biotechnology is promoted through the use of environmentally sound materials. |
选定合适的农业技术向非附件X缔约方推广 | (e) Identification and diffusion of appropriate agricultural technologies to non Annex X Parties |
(a) 秘书长关于推广科学技术 提供科学技术咨询和应用科学技术 以实现千年发展目标的报告 | (a) Report of the Secretary General on science and technology promotion, advice and application for the achievement of the Millennium Development Goals |
改良技术的能力 获取 应用 有效利用和修改引进技术的能力 进行研究与开发和推广新技术的能力 | the capacity to upgrade technologies the capacity to acquire, adapt, effectively use and modify imported technologies the capacity to undertake R amp D and diffuse new technologies |
主持人 有什么瓶颈问题会阻碍这项技术得到推广 | CA What's the bottleneck to preventing this stuff getting from scale? |
地方一级的技术摄取率 加强地方一级的推广服务 | Technology uptake rate at the local level, Strengthening extension services at local level. |
1990年建立的农业培训和推广署负责协调各种推广适当技术和联络生产者与研究者的活动 | The Farm Training and Extension Agency, established in 1990, is responsible for coordination of activities for the promotion of suitable techniques and for liaison between producer and researcher. |
21. 这一服务单元技术促进和推广部分的卓越产出包括 | The pre eminent outputs of the technology promotion and diffusion component of this service module include |
B 信息和通讯技术的资源是有效推广工作的必要条件 | Information and communication technology resources are vital for effective outreach |
(b) 酌情促进和协助发展中国家获取和开发技术 向发展中国家转让和推广技术 包括无害环境技术及相应知识 | (b) To promote and facilitate, as appropriate, access to, and development, transfer and diffusion of, technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries |
实质性主题 推广科学技术 提供科学技术咨询和应用科学技术 以实现 联合国千年宣言 中的国际商定发展目标 | Substantive theme Science and technology promotion, advice and application for the achievement of the internationally agreed development goals contained in the United Nations Millennium Declaration |
2. 实质性主题 推广科学技术 提供科学技术咨询和应用科学技术 以 实现 联合国千年宣言 中的国际商定发展目标 | Substantive theme Science and technology promotion, advice and application for the achievement of the internationally agreed development goals contained in the United Nations Millennium Declaration . |
2. 实质性主题 推广科学技术 提供科学技术咨询和应用科学技术 以实现 联合国千年宣言 中的国际商定发展目标 | Substantive theme Science and technology promotion, advice and application for the achievement of the internationally agreed development goals contained in the United Nations Millennium Declaration |
是否需要企业家 风险资本帮助 或是其他帮助推广该技术 | Do you need to find entrepreneurs, or venture capitalists, or what do you need to take what you've got and get it to scale? |
另一种办法是采取有利于推广代用能源技术的积极行动 | Positive action in favour of diffusion of alternative energy technologies would be another way. |
还资助了设在汉城的投资和技术促进办事处以使其能够促进直接外国投资和技术推广 | It also contributed to the Investment and Technology Promotion Office in Seoul to enable it to promote direct foreign investment and technology diffusion. |
目标在于审查各种旨在鼓励环境无害技术的推广和促进环境无害技术的开发的政策手段 | The objective is to review policy instruments for stimulating the diffusion of ESTs and promoting environmentally sound technological development. |
我们有30个学生在这个领域研究 如何应用并推广这些技术 | We have 30 students a year go out into the field and try to implement this and move it forward. |
22. 联合国空间应用方案现已进入技术咨询服务的推广阶段 | The Programme is now entering a phase that will be devoted to the expanded provision of technical advisory services. |
(d) 推广空间科学和技术发展所带来的经济效益和商业利益 | (d) Promoting the economic efficiency and commercial benefits resulting from developments in space science and technology. |
(三) 推广 发展和增加使用可再生能源和对环境无害的新技术 | (iii) Promotion, development and increased use of renewable forms of energy and of innovative environmentally sound technologies |
例如 推动附件二和非附件二缔约方的私营部门成员之间的合资企业和技术合作 或者就推广和修订技术供非附件二缔约方使用提供技术咨询 | Examples include the facilitation of joint ventures and technology co operation between members of the private sector in Annex II and non Annex II Parties, or technical advice on promoting and adapting technologies for use in non Annex II Parties. |
在这个过程中,信息和通信技术更广泛推广,对贸易 投资和金融市场管理有影响 | In the process, information and communication technologies had become more widespread, which had had an impact on trade, investment and the management of financial markets. |
(a) 推广空间技术作为普及文化运动和远距离教育的一种手段 | (a) Promoting space technology as a tool in mass literacy campaigns and distance education |
私有部门在开发和推广洁净技术方面的作用 包括问题和前景 | The role of the private sector in developing and promoting clean technologies, including problems and prospects |
quot (d))加强委员会的政策建议 信息和技术出版物的传播和推广 | (d) To enhance the dissemination and outreach of the Commission s policy recommendations, information and technical publications. |
(b) 酌情促进和协助发展中国家获得和开发技术 并向发展中国家转让和推广技术 包括无害环境的技术和相应的专门知识 | (b) Promote and facilitate, as appropriate, access to, and development, transfer and diffusion of, technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries |
进行这种赋能性技术的推广需要技术远见和魄力 着力于加强机构 采用最佳做法和现有最佳技术 并遵守多边环境协定 | The achievement of such an enabling technology diffusion set up requires technological vision and drive, focused strengthening of institutions, adoption of best practices and best available technologies, and compliance with multilateral environmental agreements. |
(b) 酌情促进和协助发展中国家获得和开发技术 并向发展中国家转让和推广技术 包括无害环境的技术和相应的专门知识 | (b) To promote and facilitate, as appropriate, access to and development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries |
(b) 酌情促进和协助发展中国家获得和开发技术 并向发展中国家转移和推广技术 包括无害环境的技术和相应的专门知识 | (b) Promote and facilitate, as appropriate, access to and the development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and corresponding know how, to developing countries |
(b) 酌情促进和协助发展中国家获得和开发技术 并向发展中国家转让和推广技术 包括无害环境的技术和相应的专门知识 | (b) Promote and facilitate, as appropriate, access to and development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries |
为了确保更广泛的向其他发展中国家推广公共资金赞助的技术 一种可能的办法是创立技术库 可以将技术存在这种库里 并按优惠和非商业条件 quot 出租 quot | To ensure the wider dissemination of publicly sponsored technologies to other developing countries, one possible mechanism could be the creation of a technology bank where technologies could be banked and quot lent quot on preferential and non commercial terms. |
2.4.1 推动技术转让 | 2.4.1 Facilitating technology transfer |
相关搜索 : 农业技术推广 - 推技术 - 推技术 - 推广技巧 - 学术推广 - 艺术推广 - 广告技术 - 广播技术 - 广告技术 - 广告技术 - 广告技术 - 广播技术 - 广大技术 - 广度技术