Translation of "投了" to English language:


  Dictionary Chinese-English

投了 - 翻译 : 投了 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我投给了民主党 我投给了共和党
I voted blue. I voted red.
该条约改善了投资环境和鼓励了投资
This treaty improved the investment climate and encouraged investment.
投了
I did.
看,投降了
Look at 'em quit.
投了两次
Twice
我投降了!
Let me give myself up!
别太投入了
Don't get too attached to him.
她太投入了
She's putting too much into it.
够了 我投降!
Enough, okay, I give up!
很多妇女参加了投票 占投票人的51
The participation of women was significant 51 per cent of the voters.
你已经投了许多钱了
But you can't back out now.
你自投罗网了
You've walked into a trap.
我走投無路了.
I was desperate.
他走投無路了.
He was desperate.
投了手榴弹
You threw that grenade.
投弹 准备好了
Almost there.
投了赞成票
So you voted Yes ?
人家投降了嘛
Ooh!
你们可以投票了
So you see, my dear, you've abased yourself to no purpose.
已经有人投诉了
They've already complained.
92 以上的人参加了公投 90 投 赞成 票 8 投 反对 票 因此可以认为公民投票取得成功
The referendum can be considered to be a success the turnout was more than 92 per cent, with a 90 per cent yes vote and an 8 per cent no vote.
这不是偶然的 投票者也不再热衷于投票了
So this is not by accident that the voters are not interested to vote anymore.
投影是不是打错了
Have they put up the wrong slide?
我希望你自己投了
I hope you invested personally.
他給自己投了保險
He insured himself.
你准备好投降了吗?
You all ready to give up now?
我投入了我所有的...
I put in it all my...
不要 不要 痒死我了 我投降了
No, you're tickling'.
中国简化了对外直接投资批准程序 在商务部下设立了投资促进局 协助中国企业到海外投资
In the case of China, OFDI approval procedures have been simplified and the Investment Promotion Agency, established under the Ministry of Commerce, provides support in helping Chinese enterprises to invest abroad.
51. 俄罗斯联邦代表在投票后作了解释投票发言
51. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of the Russian Federation.
所以我希望知道你是否有朋友 家人 或者天使投资 其它的投资人投过了
So I like to know if you have friends and family, or angel investors in there, or you've had more VCs before.
到目前都有谁投资了
What's the money in so far? Who invested?
我想或许你投资错了
I thought maybe you made a bad investment.
李将军投降了 不可能
I'm ashamed I didn't think of that myself.
飞机来了 你要投降吗
The planes are coming! Do you surrender?
普格利希投案自首了
So, Puglisi went in at the central.
我们已经走投无路了
Has Poliakoff got anything for us?
波西中士投不了票的
Sergeant Posey can't vote.
来过 但去投清兵卫了
Yes, but he went to Seibei's place.
不 殿下 我投了反对票
No, Excellency. I voted No .
这些投诉站配备了女警官 专门为妇女投诉人服务
These cells are meant for women complainants and are manned by women police officers.
此外 个别投资可能带来同一投资者的进一步投资或其他公司的相关投资 从而产生了凝聚作用
In addition, individual investments can lead to sequential investments by the same investor or associated investment by other firms thus creating agglomeration effects.
就保护了投资和对外国直接投资开放了产业而言 这些协定有利于来自发展中国家的对外直接投资
) To the extent that these agreements protect investment and open up industries for FDI, they facilitate OFDI from developing countries.
3. 根据双边投资条约促进投资方面取得了哪些经验
3.What has been the experience with respect to investment facilitation under BITs?
牛羊群也散了 土地被投机者偷了
You found your homes gone... your cattle scattered, and your land stolen by carpetbaggers.

 

相关搜索 : 投保了 - 投票了 - 投了票 - 投了票 - 付了投资 - 投资作了 - 投了反对 - 投标作了 - 投了赞成票 - 投投 - 投出了反对票 - 投投票 - 投资投