Translation of "投入一些精力" to English language:


  Dictionary Chinese-English

投入一些精力 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我在这项计划上投入了所有精力
I've put all of my energy into this plan.
我必须将精力都专注地投入到 对珊瑚礁深处那些新物种的发现
I had to focus all my energies towards going to find new species of things down on deep coral reefs.
这是因为许多人付出了时间和精力 并投入了先驱者的精神
It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this.
她似乎把自己所有的精力都投入到了事业上
She seems to devote all her effects to her career.
有什麼東西在我身上 那就是一個教育 所以我把所有的 我的精力投入到這一點
There was something in me that wanted an education so I put all of my energies into that.
南方本身则必须在从事实现社会发展和人类安全的共同努力中 投入精力并表现出创造精神
For its part, the South must devote energy and show creativity as it engages in a common effort to attain social development and human security.
21. 如果一个国家又穷又欠发达 那么就必须把精力集中到长期投资的潜力上 并把这些潜力与当前的投资机会关联起来
If a country is poor and underdeveloped, it is important to focus on long term potentials and relate these to current investment opportunities.
想发泄一些多余的精力吗
Let off a little steam.
发展创新 企业精神和技术能力 作为企业发展和增长的重要投入 及
The development of innovation, entrepreneurial and technological capabilities as essential inputs for the development and growth of enterprises and
83. 高层缺乏领导 制约了一些非常投入 努力的个人取得成就
The accomplishments of some very committed individuals were constrained by absence of leadership at the higher levels.
该司将投入更大量的精力 确保这些区域间多机构举措能够配合并直接支持正在实施的国家级举措
Significantly greater attention will be devoted to ensuring that these interregional and multi agency initiatives are linked to and directly support ongoing country level initiatives.
目前 新的投资者的兴趣越来越浓 一些1998年以前进入的投资者已显著扩大了能力
Currently, new investors' interest is picking up, and some investors established before 1998 have dramatically increased capacity.
一些化学投入产生温室气体 因此一些农民选择替代品 或经特殊处理的投入来减少排放
While some chemical inputs generate greenhouse gases, some farmers choose alternatives, or specially treated inputs to reduce their emissions.
联合国通过安全理事会 在强化我国的和平与和解进程方面 投入了大量精力
The United Nations, through the Security Council, has invested a great deal of energy in strengthening the peace and reconciliation process in my country.
即使投入所有的人力物力
All the king's horses and all the king's men ...
对联合国系统投入精力和资源 以减轻受海啸灾害影响者的苦难 我们深表感谢
We profoundly appreciate the way in which the United Nations system marshalled its energy and resources to alleviate the misery of those affected by the tsunami disaster.
总理府 发展和重建理事会以及财政部投入了大量的时间和精力准备这次会议
The Office of the Prime Minister, the Council for Development and Reconstruction, and the Ministry of Finance invested considerable time and efforts in preparation for the Conference.
24. Balcacer女士 多米尼加共和国 说 多米尼加显然还没有为性健康和生殖健康领域投入本该投入的资源和精力 但行动已经开始了
Ms. Balcacer (Dominican Republic) said that, clearly, her country had not yet devoted the resources and attention to the area of sexual and reproductive health that the issue warranted, but a start had been made.
联合王国今后的投入将侧重于精确制导弹药 也就说明了这一点
This is reflected in future UK investment, which is focused on precision guided munitions.
你们这些在里面的小精灵 一起发力啊
All you little people in there, you start workin' real hard.
你不经常咯咯地笑 你得到的是更加投入的精神
You don't giggle a lot. What you get is more absorption.
因此 警方投入了越来越多的精力来关闭卖淫场所并逮捕卖淫和贩运活动中的罪犯
As a result, the police devoted increasing efforts to closing houses of prostitution and apprehending criminals involved in prostitution and trafficking.
精细调节促进努力以利于特定投资者群体
(c) To fine tune promotion efforts to the interests of specific investor groups
只要花费一些时间和精力 牺牲一些商业利益 就再不会看到那些陷入暴力冲突的儿童痛苦的面孔 听到沦为孤儿 变成残废的孩子的哭声
All it required was the sacrifice of time, energy and commercial profit, so that no one would ever again be haunted by the anguished faces of children caught in violent conflict and by the cries of those orphaned and maimed.
这些竞争力分析是对拟订工发组织综合方案的重要投入
These competitiveness diagnoses are key inputs for the formulation of UNIDO integrated programmes.
...一贯的投入和努力工作 我觉得是这样 真的
And like every other art, it demands practice and patience consistent dedication and hard work.
就是这个查尔斯 林德伯格 投入了毕生精力 与艾利克斯一起工作 在纽约的洛克菲勒研究院 研究器官培养
That's the same Charles Lindbergh who actually spent the rest of his life working with Alexis at the Rockefeller Institute in New York in the area of the culture of organs.
已经投入如此巨大精力的联合国的改革和振兴只能产生于 宪章 所载的正义和平等原则
The reform and revival of the United Nations, to which so much energy is being devoted, can emerge only from the principles of justice and equality enshrined in the Charter.
他们为目标投入毕生之努力
They organize their whole life around this.
一位专家指出 在一些发展中国家对研发相关的进口投入产品征收高关税妨碍了这些国家为创造和发展研发能力所做的努力
One expert noted that, in some developing countries, high tariffs on imported R D related inputs hamper those countries' efforts to create or develop R D capabilities.
如果我可以通过观察你而学习 我就可以窃取你最好的想法 从你的努力中坐收渔利 而不用像你一样投入时间和精力 去开发想法
If I can learn by watching you, I can steal your best ideas, and I can benefit from your efforts, without having to put in the time and energy that you did into developing them.
些关于这些变化的博客 微博 谈论一下 然后全身心投入 因为如果我们 全身心投入 只有很少事情 是不可能的
Blog about it, tweet about it, talk about it, and commit a hundred percent, because very, very few things are impossible to achieve if we really put our whole minds to it.
令人不解的是 难民专员办事处为何没有投入更多精力帮助难民逃离地狱般的廷杜夫难民营
It was strange that UNHCR had not devoted more attention to helping refugees to escape the hell of the Tindouf camps.
投入更多的人力物力 重振教育基础结构
(b) The school and academic infrastructure should be revitalized through the input of human and material resources.
同样 发展中国家的一些私营部门提供确切信息以及作出分析性投入的能力也有限
In the same vein, the capability of the private sector to provide precise information as well as analytical inputs is limited in developing countries.
我们变得对恐怖袭击很兴奋 那是因为 在古时候 我们不知道疾病 和其他导致贫穷的原因 所以不用投入太多精力 去担心这些事情
CA We've evolved to get all excited about these dramatic attacks. Is that because in the past, in the ancient past, we just didn't understand things like disease and systems that cause poverty and so forth, and so it made no sense for us as a species to put any energy into worrying about those things?
必须在一个工作组的范围内讨论所有这些投入
All such inputs should be discussed in a working group context.
这是我们计划投入的5亿辆电力汽车中的一千万
Ten million out of 500 million we will add between now and then.
但是 缔约国以及非政府组织在报告过程中投入的大量精力已经不能再减了 否则就会失去意义
However, the significant effort that States, as well as NGOs, invested in the reporting process could not be reduced further if it was to remain meaningful.
我们希望 在得到适当的政治支持和资源的情况下 投入这样时间和精力会找到必要的解决办法
It is our hope that the devotion of such time and effort will be translated into needed solutions, with appropriate political support and resources.
实际上 不管尝试或提供任何其他东西 只有地方性参与 思想和精力的投入 才能让一项建设和平努力不仅具有合法性 而且也拥有 建设 的工具
Indeed, no matter what else is attempted or provided, it is only the investment of local participation, ideas and energy that can imbue a peacebuilding effort not only with legitimacy, but with building tools as well.
这些天 我没精力理会那种事情
I don't handle that kind of work these days.
新一届政府成立了一个投资部 它为与投资有关的政策和机构注入了额外的活力
A Ministry of Investment had created within the new Government, which was injecting additional dynamism into investment related policies and institutions.
但这些人口红利 就像人力资源的投资一样
But a demographic dividend is only as good as the investment in your human capital.
现在只需要少量的投入 就可以得到一些研究成果
A very small amount of money would get us some.

 

相关搜索 : 投入精力 - 投入精力 - 投入精力 - 把精力投入到 - 投入一些时间 - 更多的精力投入 - 一些投资 - 一些输入 - 一些收入 - 投入电力 - 努力投入 - 投入力量 - 努力投入 - 努力投入