Translation of "投资周转" to English language:
Dictionary Chinese-English
投资周转 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 91. 周转资本 | 91. Working capital. |
| 该方案提供周转金和资本投资产品 支持发展微型企业和小型企业部门 | It supports the development of the microenterprise and small scale business sector by providing working capital and capital investment loan products. |
| 个别企业可申请投资和周转资金方面的贷款,数额高达15万东加勒比元,其中可用作周转资金使用的最高数额为4万东加勒比元 | Individual businesses would be able to access up to EC 150,000 for investment and working capital, of which a maximum of EC 40,000 could be used for working capital. |
| (b) 周转基金的投资收入应根据条例6.4的规定 记入杂项收入账 | (a) Income derived from General Fund investments shall be credited as miscellaneous income. |
| 返回投资的周期数 | Returns the number of periods of an investment. |
| 6.4 周转基金依照条例9.1所作投资所得的收入,应记入杂项收入账 | Rule 106.1 |
| 许多由美元贷款供资的投资项目已失去了其价值的一半,并可能面临严重的资金周转问题 | Many investment projects, which have been funded by dollar loans, have lost half of their value and may face serious cash flow problems. |
| 投资和融资活动现金流转 | Cash flows from investing and financing activities |
| 外国直接投资转向服务业 | The shift of FDI to services |
| 还促成了这背后巨大的资金周转 | And they've started promoting them with huge money behind it. |
| 它们将投资者的意图转化为实际投资 并确保投资者在整个投资期间继续感到满意( quot 事后照料 quot ) | They convert investor intentions into actual investment and ensure continued satisfaction through the life of the investment ( aftercare ). |
| 驱动对外直接投资的主要是对资源的投资和由于周边国家(如莫桑比克)实行私有化而带来的投资机会 | OFDI has been driven largely by investment in resources as well as by investment opportunities in neighbouring countries as a result of privatizations (e.g. in Mozambique). |
| 9. 公司在向外国投资时并不只是转移资本 | Companies, when investing abroad, do not only transfer capital. |
| 财务细则9.3规定了投资收入的入账条件 除其他外 还规定投资收入应记入年度方案基金 需用此种收入维持周转基金和保证基金的情况除外 | Financial rule 9.3 specifies the conditions for the recording of investment income it provides, inter alia, that income from investments shall be credited to the Annual Programme Fund, unless required to maintain the Working Capital and Guarantee Fund. |
| 财务细则9.3规定了记录投资收入的条件 除其他外 还规定投资收入应记入年度方案基金 需用此种收入维持周转金和保证基金的情况除外 | Financial rule 9.3 specifies the conditions for recording of investment income, which provides, inter alia, that income from investments shall be credited to the Annual Programme Fund, unless required to maintain the Working Capital and Guarantee Fund. |
| 它的工具包括用于查明和拟订投资 技术转让提议的方法,应用软体来评估其潜力,以及组织投资者和投资技术市场,使国际伙伴一起来进行投资和技术转让 | Its tools include methodologies to identify and formulate investment technology transfer proposals, application of software to appraise their potential, and the organization of investors and of investment technology markets (INTECHMARTs) to bring together international partners for investment and technology transfer. |
| 世界投资报告 转向服务业 (UNCTAD WIR 2004) | World Investment Report The Shift towards Services (UNCTAD WIR 2004). |
| 我们的投资周期为10到15年 到了周期我们收回投资时 就会将其投到其他的创新项目里 并且我们关注的都是能够带来变革的项目 | We leave our money for 10 to 15 years, and when we get it back, we invest in other innovations that focus on change. |
| 他们让你缴纳更多税钱 帮助他们周转资金 | They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. |
| 外国直接投资的大量流入 可转让技术和管理技能 同时带动国内投资 | A bigger flow of FDI would transfer technology and organizational skills and crowd in domestic investment. |
| 这将需要通过补充 周转 采购和转调储备物资来继续进行调整 | This will require continuous adjustments through replenishment, rotation, new procurement and transfers of items from United Nations reserve stocks. |
| 周转圆 | Epicycle |
| 从新增投资者数量上看 7月新增投资者数量仍然维持在周均31万人的较低水平 | As for the number of new investors, there were about 310,000 new investors each week in July, which still stayed at a low level. |
| 大多数这类物资将在现有的特派团之间周转 | Most of such items will be rotated through existing missions. |
| 报表四 截止1997年12月31日的资金周转情况 50 | Statement IV. Liquidity position at 31 December 1997 |
| 6. 强调投资将发展战略的重心转向企业和企业与国家的互动 包括公共投资是否和如何带动私人投资 | An emphasis on investment shifts the focus of development strategy to the entrepreneurial class and its interaction with the state, including whether and how public investment crowds in private investment. |
| 来自91个投资促进机构的共计233名代表出席了本周的投资促进机构世界协会大会 | A total of 233 representatives from 91 IPAs were attending this week's WAIPA conference. |
| (d) 在技术转让方面投资,将技术转让与本国技术和人力资源开发连结起来 | (d) Investment in technology transfer, linking it with indigenous technologies and human resources development. |
| 返回某项投资要达到期望的价值需要的周期数 | Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value. |
| 用以影响资本存量周转率的措施即使有也不多 | Few, if any, measures aim to influence the rate of capital stock turnover. |
| 1.55 周转金 | 1.55 Working Capital |
| 195. 周转金 | Working capital. |
| 周转圆Name | Epicycle |
| 周转情况 | Liquidity position |
| 周转政策 | Liquidity policy |
| 二 投资和技术转让的相互关系(1992至1994年) | II. INTERRELATIONSHIPS BETWEEN INVESTMENT AND TECHNOLOGY TRANSFER |
| 30. 循环贷款融资是提供此种周转资金的一个甚为有效的办法 | One highly effective method of providing such working capital is a revolving loan facility. |
| 平日里 我是一个风险投资家 周末 我喜欢玩玩火箭 | By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets. |
| 伽利略存货管理系统是规划资产周转的有益工具 | The Galileo inventory management system is a useful tool for planning assets rotation. |
| 然而 要实现这一点 应当将石油收入集中用于更多生产性投资 同时 经济政策应当促进该区域内部创造就业机会和资金的周转 | However, for that to occur, oil revenues should be directed towards more productive investments, while economic policies should promote intraregional employment generation and flow of funds. |
| 二 投资和技术转让的相互关系(1992 1994年) 27 32 | II. INTERRELATIONSHIPS BETWEEN INVESTMENT AND TECHNOLOGY TRANSFER (1992 1994) 27 32 |
| 5. 关于转型经济体内外国直接投资的分析 | 5. Analysis of FDI in transition economies |
| (o) 周转基金 | (o) Working Capital Fund |
| (e) 周转基金 | (e) Working Capital Fund 21 5 |
| E. 周转基金 | E. Working Capital Fund |
相关搜索 : 投资组合周转 - 投资组合周转率 - 投资周期 - 资金周转 - 资本周转 - 周转资金 - 资金周转 - 资金周转 - 资金周转 - 投资转变 - 资金周转率 - 资产周转率 - 资产周转率 - 资产周转率
