Translation of "投资标准" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
环境管理标准的贸易和投资影响 | Trade and Investment Effects of EMS Standards |
B. ISO 14001系列标准对贸易和投资的影响 | B. Trade and investment effects of ISO 14001 standard |
将作出的投资取决于方案国要求 充分的资金配合和符合基本投资标准 | Investments will be made subject to programme country demand, matched by adequate funding, and fulfillment of basic investment criteria. |
7. 许多双边投资条约中投资的标准定义是有意广泛和无拘束的 | 7. The standard definition of investment in many BITs is deliberately broad and open ended. |
环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000标准对发展中国家贸易和投资的影响专家会议 | Expert Meeting on Trade and Investment 3 5 November Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the ISO 14000, on Developing Countries |
为加速这一进程 投资促进机构可帮助投资者满足投资标准 随后为取得许可和得到其他有关政府机构的批准互相策应 | To facilitate the process, an IPA may assist an investor in satisfying the investment criteria and thereafter coordinate the grant of the necessary permits and approvals by the various other government agencies concerned. |
3. 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和投资的影响专家会议 | 3. Expert Meeting on Trade and Investment Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the ISO 14000 Series, on Developing Countries |
( 二 ) 未经 批准 , 用 多个 客户 的 资产 进行 集合 投资 , 或者 将 客户 资产 专项 投资 于 特定 目标 产品 . | (2) Where a securities firm undertakes collective investments with assets of several clients or invests its client s assets in specific targeting products without any approval. |
为研究与发展及其他投资决定可使用什么标准 | What criteria could be used for research and development and other investment decisions? |
29. 达到基本投资标准的所有最不发达国家 都将从资发基金的专门知识与投资中受益 | All LDCs that meet basic investment criteria will be able to benefit from UNCDF expertise and investment. |
环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和投资的影响专家会议的报告1 | Report of the Expert Meeting on Trade and Investment Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the ISO 14000 Series, on Developing Countries1 |
TD B COM.1 EM.4 2 quot 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000 系列标准 对发展中国家贸易和投资的影响 quot | TD B COM.1 EM.4 2 quot Environmental management standards, particularly the ISO 14000 series trade and investment impacts on developing countries quot . |
对长期投资者而言,在分析风险时容许使用标准离差 | For long term investors, it was acceptable to use standard deviations in risk analysis. |
国际投资准则 | 1972 Guidelines for International Investment Commerce governmental Non binding Adopted |
(d) 确保有效的资格标准 授权汇编关于投标人资格和以往绩效和精确而全面的信息 | (d) To ensure effective qualification criteria, authorizing the compilation of accurate and comprehensive information about the qualifications and past performance of a bidder |
㈠ 公开分发关于采购程序及合同的资料 包括招标的资料与授标相关的资料 使潜在投标人有充分时间准备和提交标书 | (a) The public distribution of information relating to procurement procedures and contracts, including information on invitations to tender and relevant or pertinent information on the award of contracts, allowing potential tenderers sufficient time to prepare and submit their tenders |
咨询投票的资格标准与2002年投票时适用的那些条件一样 但免去居住要求 | The eligibility criteria for the consultative poll are the same as those applied in the Access Poll undertaken in 2002, with the exception of the residency requirement, which has been reduced.8 |
在投资统计的协调统一和标准化方面 需作进一步的改进 | With regard to investment statistics, greater harmonization and standardization were needed. |
D. 双边投资条约在发展国 内法及国际法标准方面 的作用 | D. Role of BITs in the development of national law and standards of international law |
D. 双边投资条约在制订国内法 和国际法标准方面的作用 | D. The role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law |
环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和投资的可能影响以及在这方面的机会和需要 | 3. Possible trade and investment impacts of Environmental Management Standards, particularly the ISO 14000 Series, on Developing Countries, and opportunities and Needs in this context |
3. 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和 投资的可能影响以及在这方面的机会和需要 | 3. Possible trade and investment impacts of environmental management standards, particularly the ISO 14000 series, on developing countries, and opportunities and needs in this context |
在资产管理行业中 有两种传统投资战略 消极投资和积极投资 消极投资包括指数投资 追踪比如美国标准普尔500这样的具体的基准指数或者囊括发达经济体或新兴经济体股票的指数 本质上你买的是市场指数 | In the asset management industry, there have traditionally been two types of investment strategies passive and active. The passive approach includes investment in indices that track specific benchmarks, say, the S P 500 for the United States or an index of advanced economies or emerging market equities. |
一个健康的国内投资环境还需要有国际规则和标准的支持 | A sound domestic investment climate also needs to be supported by international rules and standards. |
小组讨论 quot 用来检验国际投资协定助益发展程度的标准 quot | Panel discussion Criteria to test the development friendliness of international investment agreements |
D. 双边投资条约在制定国内法和 国际法的标准方面的作用 | D. The role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law |
D. 双边投资协定在国内法和国际法标准的发展方面的作用 | D. The role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law |
您无法删除您的标准资源 请先选择新标准资源 | You cannot remove your standard resource. Please select a new standard resource first. |
您无法取消标准资源 请先选择其他的标准资源 | You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard resource first. |
短期投资和准备金 | Short term investments and reserves |
投资委员会遵循明确的准则和目标 投资的决定也将继续考虑到联委会和大会提出的建议和意见 | The Investments Committee followed clearly defined guidelines and objectives investment decisions would also continue to take into account suggestions and observations made by the Board and the General Assembly. |
投资图 是互联网上的一种互动工具 综合了关于外国直接投资 国际贸易和市场准入的统计数据 以利更为恰当的投资标的(www.investmentmap.org) | The Investment Map is an interactive Internet tool that combines statistics on FDI, international trade and market accession for better investment targeting (www.investmentmap.org). |
项目3 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和投资的可能影响以及在这方面的机会和需要 | Item 3 Possible trade and investment impacts of environmental management standards, particularly the ISO 14000 series, on developing countries, and opportunities and needs in this context |
37. 第四 投资获得批准后 投资促进机构还能为投资者提供许多方便 | Fourth, an IPA may offer a number of convenience services to investors after the investment has been approved. |
正直的声誉 稳健 诚实 遵守标准和准则 是投资者和金融机构最为看重的财富之一 | A reputation for integrity soundness, honesty, adherence to standards and codes is one of the assets most valued by investors and financial institutions. |
企业 向 境外 投资 的 还 应当 经 投资者 审议 批准 并 遵守 国家 境外 投资 项目 核准 和 外汇 管理 等 相关 规定 | When making an overseas investment, an enterprise shall acquire the approval of the investors and comply with the related provisions of the state on the examination and approval of overseas investment projects and foreign exchange control. |
一 由 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 规范 的 长期 股权 投资 适用 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 | 2 Long term Equity Investments |
外国直接投资待遇准则 | Guidelines on the Treatment of Foreign |
因此 外国直接投资的数量和影响应成为从发展权角度评估目标8进展的标准之一 | The flows and impact of FDI should, therefore, be among the criteria for evaluating progress in goal 8 in the context of the right to development. |
C. 资格审查标准 | C. Qualification criteria |
此外,欧洲经委会还在促进以较高标准处理外国直接投资,并鼓励其成员参加各种有关国际制定标准的论坛 | ECE is also promoting higher standards in the treatment of FDI, and is encouraging its members to participate in the relevant international standards setting forums. |
采购实体应按照授标标准 根据投标书中不在拍卖中提供的内容对投标书进行排位 | The procuring entity shall rank the tenders on the basis of the features of tenders that are not to be presented in the auction in accordance with the award criteria. |
管制干事将制定投资管理处在道德操守标准方面的政策 审查投资管理处的行事程序 确保其适当和有效 并监测次级顾问和提供服务者是否遵循管理处制定的标准 | The Compliance Officer will establish the policies of the Investment Management Service in regard to standards of ethical behaviour, review the Service's procedures to ensure their adequacy and effectiveness and monitor the adherence of sub advisers and service providers to the standards of the Service. |
53. 专家会议除其他外 需要探讨环境管理标准对投资可能产生的影响 | The Expert Meeting is inter alia required to examine the possible impact of environmental management standards on investment. |
目前还没有固定的标准或尺度来评估投资微型金融机构所涉的风险 | There are currently no established standards and benchmarks allowing risk assessment of investments in microfinance institutions. |
相关搜索 : 准投标人 - 投标批准 - 批准投标 - 准备投标 - 投资准备 - 投资准备 - 投资基准 - 准备投资 - 投资准入 - 投资准备 - 准备投资 - 投资目标 - 投资目标