Translation of "抱" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 抱抱汤姆 | Hug Tom. |
| 參孫 就 抱住 托 房 的 那 兩 根 柱子 左手 抱 一 根 右手 抱 一 根 | Samson took hold of the two middle pillars on which the house rested, and leaned on them, the one with his right hand, and the other with his left. |
| 參 孫 就 抱 住 托 房 的 那 兩 根 柱 子 左 手 抱 一 根 右 手 抱 一 根 | Samson took hold of the two middle pillars on which the house rested, and leaned on them, the one with his right hand, and the other with his left. |
| 參孫 就 抱住 托 房 的 那 兩 根 柱子 左手 抱 一 根 右手 抱 一 根 | And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left. |
| 參 孫 就 抱 住 托 房 的 那 兩 根 柱 子 左 手 抱 一 根 右 手 抱 一 根 | And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left. |
| 桑迪 牛顿 拥抱他人 拥抱自己 | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| 抱歉... | We're late because of me, right? |
| 抱歉 | I'm sorry! |
| 抱歉 | Excuse me?! |
| 很抱歉. | Sorry about that. |
| 很抱歉 | I'm really sorry! |
| 別抱怨 | Don't complain! |
| 比如 哦 抱歉你还得打我 真的很抱歉 这是我的错 | Like, Oh, I'm sorry you had to beat me. I'm really sorry, yes, it's my fault. |
| 男声 抱歉 | Man I'm sorry. |
| 笑声 抱歉 | Excuse me. |
| 拥抱他人 | Embracing otherness. |
| 笑声 抱歉 | I'm sorry. |
| 拥抱科学 | Embracing Science |
| 我很抱歉 | I'm sorry. |
| 真抱歉喔 | I'm really sorry! |
| 非常抱歉 | I really am sorry. |
| 他们拥抱 | They hugged. |
| 拋擲 石頭 有 時 堆聚 石頭有時 懷抱有 時 不 懷 抱有時 | a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| 拋 擲 石 頭 有 時 堆 聚 石 頭 有 時 懷 抱 有 時 不 懷 抱 有 時 | a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| 拋擲 石頭 有 時 堆聚 石頭有時 懷抱有 時 不 懷 抱有時 | A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| 拋 擲 石 頭 有 時 堆 聚 石 頭 有 時 懷 抱 有 時 不 懷 抱 有 時 | A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| 很抱歉 没有 | No, I'm sorry. |
| 哦 我很抱歉 | Oh, I'm really sorry. |
| 抱歉 我没钱 | Sorry, I don't have any money. |
| 她想擁抱他 | She wants to hug him. |
| 临时抱佛脚 | I'm making a last minute effort. |
| 我只想抱你 | I just want to hug you. |
| 你想抱怨嗎 | Do you wish to complain? |
| 我抱不起他 | I cannot lift him. |
| 苏珊 我很抱歉让你抱有希望 但事实是我就是不感兴趣 | Susan, I'm sorry if I led you on but the truth is that I'm just not interested. |
| 你正抱着她吗 | Are you holding her? |
| 你總是在抱怨 | You are always complaining. |
| 拥抱技术官僚 | Hail to the Technocrats |
| 他怎么敢抱怨 | How dare he complain? |
| 抱歉那么晚来 | Please pardon me for coming late. |
| 没有理由抱怨 | There is no cause for complaint. |
| 抱歉 我迟到了 | Sorry, I'm late. |
| 抱歉 我沒帶錶 | Sorry, I am not wearing a watch. |
| 当我第一次听到这个主题时 我觉得拥抱他人 就是拥抱我自己 | When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
| 如果你把你抱怨的时间用在练习篮球上 你或许早已不必抱怨 | If you used the time you spent complaining practicing your basketball, then maybe you would have stopped complaining a long time ago. |
