Translation of "拉拢下来" to English language:


  Dictionary Chinese-English

拉拢下来 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我们需拉拢阿拉伯联盟
We had to bring, in this case, the Arab League in.
拉拢中国的太子党
Wooing China s Princelings
你能不能在我身边跪下双手合拢
Couldn't you kneel down next to me and clasp your hands?
为什么不剪一下 或者拢到耳朵后面去
Why don't you have it cut or sweep it back behind your ears?
对我们来说这是最好的结果 因为如果政府展开调查 我们就需要尽量拉拢人
It's the best thing that could have happened to us, you know, 'cause if either government starts an inquiry, we'll need every man we can get.
他们已拉拢 边境两边闲荡的人渣 还付给他们钱
They've enlisted all the scum that hangs around both sides of the frontier, and they pay in dollars.
人们纷纷围拢过来 问道 嗨 你们在干嘛
So people would come to us and ask us, Hey, what are you up to?
这些本地人拿了人家的钱,拉拢小孩,花言巧语地骗他们
Acting on behalf of their agents for a sum of money, locals befriend the children and lure them with false promises.
现在收拢后面
Now, tuck those under.
劳拉 下来
Lola, come down here!
你看 我们没谈拢
You see, we couldn't come to terms.
我笑得合不拢嘴
My chin was about an inch from the ground.
拉奇 下来 哈
Lucky, get down.
布劳恩先生 靠拢点
That's the way. Just look this way. Now, when you're ready.
快点, 帮我把拉链拉下来
Come on. It's hard for me to reach.
把帘子拉下来
Pull the shade down.
把眼睛睁着 手脚并拢...
Easy now
右腿靠拢 用左腿钩着
Put the right foot in tight. Lock it with your left foot.
来吧 拉奇 下来吧 亲爱的
Come on, Lucky. Down, dear.
拉下面子来 男人
Pull your shades down, men!
过来 帮我拉一下
Come, help me.
现在别拉下脸来
Don't be angry.
请你帮我把拉链拉下来好吗?
Will you unzip my dress? I think I'll go to bed.
各个大陆分离后会合拢
The continents move apart. They come back together.
你应该躺下来休息一下 宝拉
You should lie down and rest for a little, Paula.
谁把百叶窗拉下来
Who pulled the shades down?
现在 葛拉蒂 停下来
Now, Gladys, stop it.
把你内衣拉点下来
Keep your vest pulled down.
窗帘都拉下来了吗?
Are the shutters all closed?
好的 现在面向我 脚跟并拢
All right, now face me, heels together.
把两脚并拢 好不好 儿子 呃
Let's keep those heels together, shall we, son?
信息技术公司尤其能够在提供物质奖励吸引信息技术制造工厂和软件工作室的不同拉拢者之间自由的换来换去
Information technology companies in particular can move freely between suitors offering inducements to attract information technology fabrication factories and software houses.
绝对值得 弗罗拉 坐下来
It's worth it. Flora, stop it.
然后 利马斯从银行里汇拢现金
Two. Leamas collects cash from innocent bank.
我拉拢了我的朋友并创建了很多家公司 之后我拥有11家公司 并且设立了一个基金
I got my friends involved and I grew companies and then I got 11 companies and I built the foundation.
拉奇 快下来 我们看不见了
Lucky, get down. We can't see.
您能把耳环取下来吗 巴拉
Could you remove the earring?
它们肿得太厉害 我的手都合不拢
And they were swollen so much, I couldn't even close them.
据委员会称, quot 有证据表明,采购人员在供应商和卖主努力拉拢联安核查团时得到实惠
According to the commission, there is evidence to suggest that the procurement staff benefited from the efforts of suppliers and vendors to lure UNAVEM .
所以是需求将他们聚拢到会议桌边
So it's the demand that brings them to the table.
每边都有一根金属线拉下来
There's a wire dangling down either side.
你继续睡吧 我把窗布拉下来
You go ahead with your nap. I'll pull down the blind.
接下来是异国明星 欧嘉 玛拉
And here comes that exotic star, Olga Mara!
请坐 盖伊 坐下 芭芭拉 倒点咖啡来
Sit down, Guy. Sit down. Barbara, some coffee.
玛利亚把丹妮拉从椅子上抱下来
I have to tidy a bit ! Maria, help Daniela getting down from the seat.

 

相关搜索 : 拉拢 - 拉拢 - 拉拢 - 拉拢 - 拉拢走 - 要拉拢 - 拉拢了 - 要拉拢 - 为拉拢 - 拉下来 - 拉下来 - 拉下来 - 小牛拉拢 - 转向拉拢