Translation of "拒付记" to English language:


  Dictionary Chinese-English

拒付记 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

湯姆拒絕付賬
Tom refused to pay the bill.
发件人拒绝了此日记
Sender declines this journal
被告因货物质量欠佳而拒付
The respondent refused payment owing to the poor quality of the goods.
他愿意付五千个金币 她拒绝
He offers her 5,000 kronen. No, she says.
把帳單付了 然後回拒所有的邀請
Pay the bills and say no to the invitations
记录支付计划
Recording payments?
因此 被告不能根据第58条拒付款项
Accordingly, the defendant could not refuse payment under article 58.
因此它拒绝了委员会支付赔偿的建议
As a consequence, it rejects the Committee apos s recommendation to pay compensation.
第13条列有拒绝予以登记的标准
Criteria for the refusal of registration are defined in article 13.
我没有拒绝 我不记得了 喝得太多
I don't refuse. I don't remember. I was too drunk.
我会记得付给自己
I shall remember to pay it to myself.
的确 根据 刑法典 拒绝支付离婚扶养费是可起诉的违法行为 而在民法中 如果父亲拒绝支付子女抚养费 其资产可以没收 以强制支付抚养费
Indeed, failure to pay alimony was an indictable offence under the Penal Code, while under civil law, the assets of a father who failed to pay child support could be confiscated to enforce such payment.
我将拼尽全力抗拒忘记 With all my strength I'll fight.
With all my strength I'll fight.
还记得起初我和Teddy是如何的抗拒它吗
Remember how Teddy and I fought against it.
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款记为支出
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
拒不支付产假薪金是一项重罪 将被课以罚金
Non payment of maternity leave is a serious offence and is penalized by a monetary fine.
一定是有些墨西哥人拒绝付钱 他们就叫他跑...
Some Mexican must have refused to pay. And so, they let him run...
除非他们能付清这笔债和回程旅费(雇主可能拒绝支付)他们就不能回家
They cannot go home unless they are in a position to pay those debts and to cover the cost of the return trip, for which the employer may refuse to pay.
是的 记录全部支付信息
Yes, record all payments.
记录执行伙伴预付资金
Recording of advances to implementing partners
宗民委以此为依据拒绝登记该协会的章程
On this basis, the C.R.N. refused to register the statute of the association.
你想要记录那些支付交易
Which payments do you want to record?
记到账上 公家会付你钱的
Send in your bill, and the county will pay you.
诉讼程序记录不是逐字记录 其中根本没有提到法官拒绝(提问)之事
In the record of the proceedings, which was not verbatim, there is no mention of the judge's refusal.
被告拒付 辩称 交付的葡萄酒质量不佳 无法销售 因为酒中含有掺兑的9 的水
The defendant refused payment arguing that the delivered wine was not of merchantable quality since it contained 9 water with which the wine had been mixed.
还记得我怎样对付我前妻吗
Remember the story I told you about my old lady?
对保留的预付款数额定期作审查,如果没有提出充分理由,则拒绝申请预付款的要求
requirements. The levels of advances held are reviewed regularly and advance requests are denied when not satisfactorily justified.
我怎么能忘记您交付我的任务
How could I possibly forget about the task that you've entrusted to me?
这是政府新闻办事处在一年中第二次拒发记者证
It was the second time in a year that the Government Press Office had declined to issue a journalist card.
一些富国一直拒不履行拨付0.7 国民生产总值的30年承诺
A number of rich countries consistently refuse to honour their 30 year commitment to share 0.7 per cent of their gross national product.
否 只记录从今年开始的支付信息
No, only record payments since the beginning of this year.
第一次要记录的偿还支付到期日
Due date of first payment to be recorded
预付执行伙伴的款项的记帐办法
Recording of advances to implementing partners
此证书的认证证书已标记为拒绝这个使用目的SSL error
The certificate authority's certificate is marked to reject this certificate's purpose
我们的记忆拒绝支离破碎的美梦 随着时光 日久弥新
Alone, our memories resist this disintegration... and grow more lovely with the passing years.
根据一般的理解 信誉取决于两样东西 愿意偿付和有能力偿付 违约是一国偿付意愿极限的铁证 至少在短期是如此 但事情并不一定非黑即白 正在违约的国家可以强调拒绝某项具体债务偿付并不一定意味着拒绝所有债务偿付的逻辑
And yet things are not necessarily so black and white. A country that is defaulting can emphasize that the rejection of a particular debt payment does not necessarily entail a rejection of the logic of debt payments as a whole.
参加第十一届大会不需要付登记费
There is no registration fee to participate in the Eleventh Congress.
凡同意预付账款 应将理由记录备查
Whenever an advance payment is agreed to, the reasons therefor shall be recorded.
因此 这些会员国拒付的联黎部队经费款额估计为4.0百万美元
As a result, withholdings by certain Member States from payments for the financing of UNIFIL are estimated to be 4 million.
在筹措联黎部队经费方面,会员国拒付的数额估计为1.026亿美元
Withholdings by certain Member States from payments for the financing of UNIFIL are estimated to be 102.6 million.
在筹措联黎部队经费方面,会员国拒付的数额估计为1.11亿美元
Withholdings by certain Member States from payments for the financing of UNIFIL are estimated to be 111 million.
细则103.6 未来财政期间承付款项的记账
Maintenance of record of commitments for future financial periods
编制尚待作出的部门间付款凭单登记
Prepare recording of pending inter office vouchers
西达 我们一定得想办法 应付记者才行
Cedar, we gotta deal with the papers.
掌声 另外 我们还有一个规定 不能以支付能力为由将人拒之门外
Additionally, we have a policy that no one is ever turned away because of ability to pay.

 

相关搜索 : 拒付 - 拒付 - 拒付 - 拒付 - 付记 - 拒绝登记 - 拒绝登记 - 付款遭拒 - 拒绝交付 - 拒绝付款 - 拒绝支付 - 拒绝交付 - 拒绝支付 - 拒绝支付