Translation of "拟议" to English language:

Dictionary Chinese-English

拟议 - 翻译 :

Examples (External sources, not reviewed)

二拟议项目	II. Proposed projects 11
三. 拟议的职能	Proposed functions
2. 会议未讨论的拟议要点	Proposed elements not discussed at the meeting
A. 拟议供资办法	The proposed funding approach
B. 拟议拨款办法	The proposed allocation approach
任何拟议修正案	Montreal Protocol by the European Community
a 额外拟议员额	1 D 1, 1 P 5, 12 P 4 (1 P 4b),
a 额外拟议员额	2 level II hospitals
2006 2007两年期拟议方案预算秘书长介绍2006 2007两年期拟议方案预算	Introduction of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 by the Secretary General
问题1 连结因素第72条草案拟议的新定义拟议的新第72条之二	Issue 1 Connecting factors Draft article 72, proposed new definitions, proposed new article 72 bis
(d) 涉及先前的拟议预算中提到将延后为其提出拟议预算的活动	(d) when they cover activities mentioned in earlier budget proposals as items for which later submissions would be made
拟议的人权理事会	Proposed Human Rights Council
第88(a)条拟议草案	Proposed draft article 88a
拟议补充支助经费	Proposed supplementary support requirements
议程项目124 2006 2007两年期拟议方案预算与2006 2007两年期拟议方案预算有关的特别问题	Agenda item 124 (Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007)
这些报告应尽可能载列拟由大会审议的具体建议包括拟载入待通过的宣言的建议	To the extent possible, those reports should contain specific recommendations to be considered by the Congress, including recommendations to be included in the declaration to be adopted.
2. 核可拟议的框架和	Endorses the proposed framework and
第2(1)(c)条拟议草案	Proposed draft article 2 (1) (c).
第88条拟议修订草案	Proposed redraft of article 88
38. 拟议修正总结如下	In conclusion, the amendments being proposed are summarized as follows
2006 2007两年期拟议预算	Proposed budget for 2006 2007
2006 2007两年期拟议预算	Proposed budget for the biennium 2006 2007
837(XXXIV) 非洲倡议的拟定	(b) Managing globalization
837(XXXIV) 非洲倡议的拟定	Subprogramme 7 Information, communication and space technology
837(XXXIV) 非洲倡议的拟定	56 4 Promotion of a sustainable energy future for small island States (subprogrammes 3 and 6)
837(XXXIV) 非洲倡议的拟定	56 202 Economic and technical cooperation among developing countries
837(XXXIV) 非洲倡议的拟定	237 (XL) The Commission's activities in the Pacific
837(XXXIV) 非洲倡议的拟定	60 4 Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network
837(XXXIV) 非洲倡议的拟定	56 117 Policies and programmes involving youth
(b) 综合结论建议和其他拟议行动	(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
(b) 综合结论建议及其他拟议行动	(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
四. 拟议的后续行动计划	IV. PROPOSED FOLLOW UP PLAN OF ACTION
第1条的拟议修订草案	Proposed redraft of article 1
第2条的拟议修订草案	Proposed redraft of article 2
第3条的拟议修订草案	Proposed redraft of article 3
F. 拟议的研究和座谈会	Proposed study and colloquium
一. 拟议的飞行任务目的	Proposed mission objectives
(b) 综合的结论建议及其他拟议行动	(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
9. 一经参与拟议的清洁发展机制项目活动的缔约方或者执行理事会三名理事申请对拟议的项目活动作审评就应立即采取以下行动对拟议的项目活动的审评的审议应被列入执行理事会下次会议拟议的议程执行理事会应向项目参与方和审定拟议的项目活动的指定经营实体通知有人申请了审评	The Executive Board shall notify the project participants and the DOE which validated the proposed project activity that a review has been requested.
另外评估团还得知美国拟议捐助三艘海岸巡逻艇中国拟议捐助一艘海岸巡逻艇	Furthermore, the assessment team was informed of the proposed donation of three marine coastal patrol vessels by the United States and one by China.
提出的另一个建议认为拟议的第88a(1)条可具体载列须受拟议的第88a(1)条第5款的约束这些词语	Another suggestion was that proposed article 88a (1) could specifically include in it language that it was subject to paragraph 5 of proposed article 88a (1).
六. 加强安全保障和拟议的新会议设施	vi. Security enhancements and proposed new conference facilities
第29次会议 2006 2007两年期拟议方案预算	29th meeting Proposed programme budget for the biennium 2006 2007
第25次会议 2006 2007两年期拟议方案预算	25th meeting Proposed programme budget for the biennium 2006 2007
议程项目124 2006 2007两年期拟议方案预算	Agenda item 124 (Proposed programme budget for the biennium 2006 2007)

用中文显示此页面