Translation of "拨盈余" to English language:


  Dictionary Chinese-English

拨盈余 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

某些会员国选择将其应分的盈余额直接转拨给后勤基地 因此 已分别从联和部队和联海特派团直接转拨盈余54 690 848美元和25 815 321美元
Some Member States opted to transfer their share in the surpluses directly to UNLB and, accordingly, surpluses of 54,690,848 and 25,815,321 have been transferred directly from UNPF and UNMIH, respectively.
(h) 盈余
(h) Surplus
亏损(盈余)
Deficit (surplus)
累积盈余
Cumulative surplus
累计盈余(赤字)
Statement XLII (concluded)
累计盈余(赤字)
(Signed) Jean Pierre Halbwachs
累积盈余共计
Total cumulative surplus 89 646 (14 983)
差额盈余 亏损
Difference (surplus deficit)
我们尚有盈余
A going concern. It's no use lying around, waiting to be picked up.
支出为190万欧元 占拨款26 从而使2005年头三个月期间有了190万欧元的盈余
Expenditures were recorded at the level of 1.9 million (26 per cent of the allotment), leading to a surplus of 1.9 million during the first three months in 2005.
核定留存盈余d
Authorized retained surplusd
核定留存盈余g
Authorized retained surplusg
新加坡 当前 似乎所有人都想要经常项目盈余 中国长期存在巨额盈余 欧元区目前的盈余甚至还要大 南欧的波动增加了德国长期存在的盈余 事实上 从新加坡到俄罗斯的各个国家也存在巨额盈余
The eurozone is now running even larger ones, with swings in southern Europe augmenting Germany s longstanding surpluses. Indeed, countries from Singapore to Russia are running large surpluses.
我称它为认知盈余
I call it cognitive surplus.
3. 业务盈余(1减2)
3. Operating surplus (1 2) Annex III
核可保留盈余共计
Total authorized retained surplus 78 348 78 348
核可保留盈余净额
Net authorized retained surplus 68 356 68 356
估值结果盈余(亏损)
Valuation results surplus (deficit)
(p) 应归还成员国的盈余是由未支配的拨款余额和新成员国所缴会费形成的可记入各成员国贷项的资金
(p) Surpluses due to Member States are funds available for credit to Member States arising from unencumbered balances of the appropriations and contributions from new Member States.
22 盈余 公积 分项 列示 报告 期 盈余 公积 的 变动 情况 用 盈余 公积 转 增 资本 弥补 亏损 分派 股利 的 应 说明 有关 决议 或 依据
In case surplus reserves are used for increasing capital, making up losses or distributing dividends, it is required to give the related resolution or basis.
认知盈余由两部分组成
Cognitive surplus is made up of two things.
(b) 基金的盈余 亏损状况
(b) Surplus deficit position of the fund
(p) 应归还成员国的盈余
(p) Surplus due to Member States
一切盈余归为杂项收入
Any surplus would be classified as miscellaneous income.
销售数量带来一笔净收入,拨入该机构的累积盈余,大大帮助了其技术合作基金的发展
The volume of sales produces a net income that is part of the agency s accumulated surpluses and contributes significantly to the development of its Technical Cooperation Fund.
截至1995年2月31日的累积盈余款项余额
Cumulative surplus fund balance as at 31 December 1995
7. 1997年经常预算盈余估计为4 200万美元,比1996年的盈余2 620万美元增加60
7. The current budget surplus for 1997 is estimated at 42 million, a 60 per cent increase from the 26.2 million surplus in 1996.
它们两者都依赖认知盈余
Both of these rely on cognitive surplus.
16. 如美属萨摩亚总督说的 政府连续第二年有盈余 2004年盈余总额为4百万美元
According to the Governor of American Samoa, the Government was in the black again for the second consecutive year, with a surplus for 2004 that totalled 4 million.
㈢ 15 671 000美元 是盈余账户2003年12月31日的结余
(iii) 15,671,000 dollars, being the balance in the surplus account as at 31 December 2003
㈢ 25 395 513美元 即1999年12月31日盈余帐户中的结余
(iii) 25,395,513 dollars, being the balance in the surplus account as at 31 December 1999
㈢ 24 239 481美元 即1997年12月31日盈余帐户中的结余
(iii) 24,239,481 dollars, being the balance in the surplus account as at 31 December 1997
接下来说到认知盈余的另一半
That's the second half of cognitive surplus.
很少美国人要求政府争取盈余
A few of us in America who desire a more profitable type of government.
克雷 舍基 认知盈余如何改变世界
Clay Shirky How cognitive surplus will change the world
减 1995年12月31日盈余帐户结余转入1997年(第51 222C号决议)
Less Balance of surplus account account at 31 December 1995 applied in 1997 (resolution 51 222 C)
我们之前从未有过如此庞大的盈余
We've never had such gargantuan surpluses before.
2004年 大部分预算盈余用来偿还公债
In 2004, a substantial part of the budget surplus was used to repay public debt.
下列大会决议确立的核准保留盈余
Authorized retained surpluses as established by
11. 关于从批准留存的联合国经常预算盈余中转账2 500万美元事项 委员会获悉 大会在多项决议中授权留存2.147亿美元盈余 还授权注销和转账1.464亿美元 这样留存盈余余额降至6 830万美元
With regard to the proposal to transfer 25 million from the authorized retained surplus of the United Nations regular budget, the Advisory Committee was informed that the General Assembly, in various resolutions, had authorized the retention of 214.7 million of surplus and also authorized write offs and transfers of 146.4 million, which reduced the retained surplus balance to 68.3 million.
领土的预算有盈余 过去几年一直如此
The Territory balanced its budget with a surplus and had done so over the last number of years.
此外 由于德国政府慷慨地资助为秘书处提供最初的装修费用 所以1997年用于家俱和设备的拨款取得很大的盈余
In addition, the allocation for furniture and equipment enjoyed a windfall benefit in 1997, on account of the generous contribution by the Government of Germany to the initial equipping of the secretariat.
财政期间的现金盈余数额为临时现金盈余额 加当期收到的前期拖欠摊款和上述未清偿债务备抵的节减额
The cash surplus for the financial period shall be determined by crediting to the provisional cash surplus any arrears of prior periods' contributions received during this period and any savings from the provisions made for unliquidated obligations as mentioned above.
36. 另一方面 由于币值波动和通货膨胀 也出现了经费节余或盈余
36. On the other hand, there were also the savings or surpluses resulting from fluctuations in the rates of exchange and inflation.
从该日到1998年8月1日 又有拨款和撤销拨款 本年余下时间可使用余额为490万美元
Between that date and 1 August 1998, further allocations and some cancellations were made, leaving a balance of 4.9 million available for the remainder of the year.

 

相关搜索 : 盈余拨款 - 盈余 - 盈余 - 盈余 - 盈余 - 净盈余 - 盈余盖 - 氮盈余 - 营业盈余 - 实缴盈余 - 盈余公积 - 盈余总额 - 清算盈余 - 财政盈余