Translation of "拨通" to English language:


  Dictionary Chinese-English

Keywords : Dialed Reached 1097

  Examples (External sources, not reviewed)

通过接线员拨打国际电话 拨100
To make international calls through the operator dial 100.
拨通1097号.
State 1097, please.
细则104.2 拨款通知
Rule 104.1
拨通了她的电话
I called her up.
如果有拨号音 你拨一个号码 三分之二的可能性是你根本不能打通你要拨的目的地
If there was a dial tone and you dialed a number, the odds were two in three you wouldn't get the number you were intending to reach.
说明4. 普通基金 拨款状况(表四)
Note 4. General Fund status of appropriations (statement IV)
其实沃森使用 最早的电话 拨通了通往天际的电话
Using the very first telephone, Watson was in fact dialed into the heavens.
对不起 您拨打的用户暂时无法接通
We're sorry. The number you have dialed is currently unavailable.
(十一) 发出拨款通知和员额表核准证
(xi) Issuance of allotment advices and staffing table authorizations
例如 通过灵活管理再种植拨款 鼓励多样化
Diversification was encouraged, for example, through flexible management of replanting grants.
附表4.1 普通基金 技术支助服务未动用拨款 69
Schedule 4.1 General Fund unspent allocations for technical support services
在结束发言时 我希望 我的紧急呼吁已经拨通999
I hope that, as I conclude my remarks, my urgent call will have gone through to 999.
2004年根据这项拨款通知收到的汇款为26 400 000美元
Remittances received during 2004 against this allotment advice amounted to 26,400,000.
这一性质的活动的拨款已经列入2004 2005两年期的方案预算 决议草案一旦获得通过 不需要追加拨款
Since funds to be allocated to activities of that type were already included in the programme budget for the biennium 2004 2005, no supplementary appropriations would be necessary, if the draft resolution were adopted.
人口基金资助项目和环境规划署项目的未支用拨款的核算则应当以这些组织的拨款通知为依据
Unspent allocations for UNFPA financed projects and UNEP projects are based on allocation advices issued by those organizations
23. 美属萨摩亚通过海外通讯卫星公司同大多数国家有直拨电话的联系
23. American Samoa, through the overseas Communications Satellite corporate link, has direct dialling to most countries.
因此 如果大会通过了这项决议草案 将不需要额外的拨款
Therefore, if the General Assembly adopted the draft resolution, no additional appropriation would be required.
清偿债务的方法更多的是通过信贷划拨或者通过债务人给予受让人的支票 期票或其他流通票据
Debts were more frequently discharged by credit transfers or by means of cheques, promissory notes or other negotiable instruments delivered by the debtor to the assignee.
39. 在打给 半岛 电视台和路透社的五通电话中 已确定其中四通电话的地点 拨出地
Of the five calls made to Al Jazeera and Reuters, the location origin has been established for four.
拨号
Dial
拨号
Dial number
拨款
Allocations
6. 1996 1997两年期全部拨款 已拨款项和支出情况如下 以美元计 拨款
6. The total appropriations, allocations allotments and expenditures for the biennium 1996 1997 were as follows (in United States dollars)
2 仅划拨了两年期中第一年的拨款
2 Only allotment for the first year of the biennium has been issued
附表4. 普通基金 截止1997年12月31日的项目费用 未动用拨款 68
Schedule 4 General Fund unspent allocations of project costs at 31 December 1997
拨号 Dial.
Dial.
拨打 9
Dial 9.
拨号声
(phone rings)
(b) 在环境规划署环境基金及其预算外资金项下发出分拨款项通知和员额配置表核准证 监测开支情况 审查关于拨款通知的修改提案和编写追加概算的请求
(b) Issuance of allotment advices and staffing table authorization under the UNEP Environment Fund and its extrabudgetary funds, monitoring of expenditures, review of proposals for revisions to allotment advices and preparation of requests for supplementary estimates
408. 政府通过预算为国家的文化生活的发展划拨越来越多的资金
408. Through its budget the State allocates an increasing volume of funds to the development of the nation apos s cultural life.
据指出 禁毒署基金1996年拨款中11 以上是通过非政府组织支出的
It was noted that over 11 per cent of allocations from the Fund of UNDCP in 1996 were disbursed through non governmental organizations.
直到1992年 该储备金才通过从收入项下转拨款项而恢复其原定额
Up to 1992, the reserve was restored to its authorized limit by a transfer from income.
6. 授权执行主任在支助和核心预算拨款项目之间进行资源调拨 幅度不超过予以调拨资源的原有拨款的5
Authorizes the Executive Director to redeploy resources between appropriation lines in the support and core budgets up to a maximum of 5 per cent of the appropriation to which the resources are redeployed
国际直拨电话 拨001 国家码 区号 电话号码
For international direct calls dial 001 country code area code phone number.
注3 该项目的资金缺口通过从常规改造预算调拨2 766 500美元解决
Note 3 The short fall in this project is being covered through a transfer of 2,766,500 from the regular alterations budget.
拨付给一个国家的核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2资源的最高款额不得高于核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.1专项拨款
The maximum level of allocated TRAC 1.1.2 resources for a country cannot be greater than its TRAC 1.1.1 earmarking.
资源调拨
Allocation of resources
调拨资源
Allocation of resources
拨奏弦乐
Pizzicato Strings
连接拨号
Connect dialup
拨号设置
Dial Setup
回拨类型
Callback type
拨号前缀
Dial prefix
拨号方式
Dialing Method
正在拨号
Dialing number.