Translation of "持续数" to English language:
Dictionary Chinese-English
持续数 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
而且数目还在持续上升 | That number is rising. |
可能会持续数个月之久 | Why, this thing could go on for months. |
回收进程仍在继续 而且可能持续数年 | The process of recovery is ongoing and may extend over several years. |
由于排水问题 洪水持续数月不退 | The flood waters did not recede for months owing to drainage problems. |
这就意味着持续的 海量的数据出现 | And what that means is just constant, huge volumes of data going up. |
a 教育部持续统计数据及2002年普查 | a Figures based on updated statistics of the Ministry of Education (MINEDUC) and the 2000 census. |
11. 自1990年以来,维持和平摊款的未缴数额持续上升 | 11. Unpaid peacekeeping assessments have risen steadily since 1990. |
近年来 这些儿童的人数持续少量增加 | The number of these children slightly increased, but permanently, in recent years. |
这样 估计数继续保持现有资源金额不变 | The estimates thus represent a continuation of the current level of resources. |
13. 申请资助酷刑受害者的数额持续增长 | 13. Requests for assistance for victims of torture are constantly increasing. |
会议支持区域和次区域两级利用环境可持续性指数的想法 | The Meeting supported the idea of utilizing the Environmental Sustainability Index at both the regional and subregional levels. |
25. 半数的报告提到了对牧场的可持续利用和管理提供支持 | Support for the sustainable use and management of rangelands is mentioned in half the reports. |
这样持续数年 会造成真正的损伤 心血管损伤 | And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. |
56. 战前 住在一家之内的平均人数在持续减少 | In the pre war period, the average number of persons living in a household recorded a continuous fall. |
战斗持续了几天 伤亡人数不明 其中包括平民 | The fighting continued for a number of days and resulted in an undetermined number of casualties, which included civilians. |
世界上国际移民人数持续增长 或许已达1.75亿 | The number of international migrants in the world continued to increase and stood at 175 million. |
放映单中的图像总数和顺序播放的持续时间 | Total number of images in the portfolio and sequence duration. |
用于维持和平的可用现金数额持续下降,预计至年底时为7.75亿美元,是五年来最低的数额 | Usable cash for peacekeeping is declining steadily and is expected to end the year at 775 million, which would be the lowest level in five years. |
必须将军队人数逐渐减至财政上可持续的规模 | It will be important for the force to be gradually reduced to a size that is financially sustainable. |
包括改进元数据系统在内的这项持续工作将提供灵活的数据检索 | This ongoing exercise, including the improvement of the metadata system, will enable flexible data retrieval. |
1. 从下表的统计数据可以看出 在外交界供职的妇女人数持续增加 | The presence of women in the diplomatic field continuously increases, as shown by the data below. |
非政府组织 包括少数民族协会数量的持续增加也受到积极的看待 | The continuing growth in the number of non governmental organizations, including associations of minorities, is also viewed positively. |
专家们指出,特许土地的数量超过森林可持续性应允许数量的三倍 | Experts have stated that the amount of land under concession is triple what it should be for forest sustainability. |
后勤基地和维持和平行动部应该谨慎考虑外派的人数和持续时间 | The Base and the Department of Peacekeeping Operations should exercise caution in the number and duration of assignments. |
不过 未缴摊款数额持续增高 对联合国的核心活动继续产生负面影响 | However, the level of unpaid assessed contributions had increased and continued to have negative implications for the core activities of the United Nations. |
经济可持续性包括就业 数量 创造工作机会的数量 和技能发展等方面 | Economic sustainability include employment (quantity number of jobs created), skills development and so forth. |
然而 2004年1 新的下跌数字证明这种回弹无法持续 | However, 2004 confirmed the unsustainability of this rebound with a renewed 1 per cent decline. |
绝大多数发展中国家在创造可持续人类住区方面继续遇到棘手的问题 | The vast majority of developing countries continued to face grave challenges in creating sustainable human settlements. |
审判持续了数月之久 结果是作出了公正的定罪判决 | The trial lasted several months and resulted in a just conviction. |
非持续性淡水利用是最大多数区域首要的跨界关注 | Unsustainable use of freshwater is the top priority transboundary concern for the largest number of regions. |
统计数据表明芬兰乌戈尔语族人口的比例持续下降 | Among the Finno Ugric peoples, only Estonians, Finns and Hungarians had achieved statehood. |
5. 这些指示数明确证实缴款处继续为支持维持和平行动进行大量活动 | 5. These indicators clearly confirm the continuing high level of activity by the Service in support of peacekeeping operations. |
29. 印度被称为在利用遥感数据支持可持续发展方面最先进的国家之一 | 29. India was hailed as one of the most advanced countries in using remote sensing data to support sustainable development. |
在中间的那个人是一位阿根廷研究员 他已经记录了这片土地的持续衰落 多年来羊群数目持续减少 | The man in the middle is an Argentinian researcher, and he has documented the steady decline of that land over the years as they kept reducing sheep numbers. |
现有的统计数据(电联世界电信数据库)显示 全世界范围内的计算机数量持续增长(见表3) | Available statistical data (ITU World Communications Database) show that there is continued growth in the number of computers worldwide (Table 3). |
答数 继续答数 | Count, keep count! |
246. 和大多数欧洲国家一样 波黑的婴儿死亡率持续下降 | As is the case with most European countries, the rate of infant mortality in BiH indicates a constant decreasing trend. |
67. 数份报告特别关注水资源和旱地资源的可持续管理 | The sustainable management of water and dry land resources is given particular attention in several reports. |
如果海龟数量持续下降 遭受损失最严重将是这些国家 | These are the countries that stand to lose most from continued marine turtle decline. |
难民生活条件持续恶化 营养不良和患病人数不断增加 | Socio economic conditions continued their downward spiral as a result of malnutrition and disease. |
可持续利润 可持续生活 可持续发展 这些都在仙台起步 | Sustainable livelihoods. Sustainable development. |
53. 粮农组织山区可持续农业和农村发展项目启动了关于山地可持续农业和农村发展政策的新文件数据基 | The FAO Project for Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions has launched a new database of documentation on policies for sustainable agriculture and rural development in mountains. |
我们已有数据显示 它能减少几小时流感症状的持续时间 | We already have the data showing that it reduces the duration of your flu by a few hours. |
案例研究中的大多数技术需要社区参与 以使其能够持续 | Most of the technologies in the case studies will require community participation for their sustainability. |
报告反映 安理会的活动在数量和范围上持续增加和扩大 | The report reflects the continued increase in the volume and the scope of the activities of the Council. |
相关搜索 : 持续数年 - 持续数周 - 持续数年 - 持续数天 - 持续数小时 - 持续数百年 - 持续的数据 - 持续 - 持续 - ,持续 - 持续 - 持续 - 持续 - 持续