Translation of "挂了" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 男 已经挂了. | Man They've already gone. |
| KB 哦, 挂了. 好吧. | KB Oh, they're gone, OK. |
| 她把画挂反了 | She hung the picture upside down. |
| 我妻子买了一个挂图 | My wife bought a flip chart. |
| 许多战士会战中挂彩了 | Many soldiers were wounded in the battle. |
| 随后他挂断了电话并拨打了999 | He then hung up and dialled 999. |
| 笑声 结果他挂了我的电话 | He hung up on me! |
| 他把一盏灯挂在了天花板上 | He hung a lamp from the ceiling. |
| 后来 我成为了挂毯画历史学者 | Well, I became a tapestry historian. |
| 挂倒档 以55迈的速度倒出了车道 | Puts it in reverse. Fifty five out of the driveway, in reverse. |
| 他们在相同的红酒上 挂了不同的标价 | And they gave subjects the same wine, labeled with different price tags. |
| 现在 嘭 肿瘤自己挂上了标签 发出荧光 | And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent. |
| 我挂了电话 用手捂住我的脸 发出了无声的叫喊 | And I hung up the phone, and I put my face in my hands, and I screamed this silent scream. |
| 企鹅挂 | Penguin Pegged |
| 我们正在做两件不同的事情 好吧 我挂了 | We're doing two different OK, I'm hanging up now. |
| Furius ISO 挂载 | Furius ISO Mount |
| 有一天早上 我在梵高的画上挂了这个标语 | But then one morning, I hang the same little sign onto that picture by Vincent van Gogh. |
| 我不想挂科 | I don't want to fail my exams. |
| 人 若 犯 該 死 的 罪 被 治 死 了 你 將 他 挂在 木 頭上 | If a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and you hang him on a tree |
| 人 若 犯 該 死 的 罪 被 治 死 了 你 將 他 挂 在 木 頭 上 | If a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and you hang him on a tree |
| 人 若 犯 該 死 的 罪 被 治 死 了 你 將 他 挂在 木 頭上 | And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree |
| 人 若 犯 該 死 的 罪 被 治 死 了 你 將 他 挂 在 木 頭 上 | And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree |
| 挂载磁盘映像 | Mount Disk Images |
| Razor 自动挂起配置 | Razor Autosuspend Configuration |
| 挂载 CD 和 DVD 镜像 | Mount CD ROM and DVD image iso |
| 磁盘映像挂载器 | Disk Image Mounter |
| 那幅图挂在墙上 | The picture is hanging on the wall. |
| 後 來 正 如 他 給我們圓 解 的 成就 了 我 官復 原職 膳長 被 挂起 來了 | It happened, as he interpreted to us, so it was he restored me to my office, and he hanged him. |
| 後 來 正 如 他 給 我 們 圓 解 的 成 就 了 我 官 復 原 職 膳 長 被 挂 起 來 了 | It happened, as he interpreted to us, so it was he restored me to my office, and he hanged him. |
| 後 來 正 如 他 給我們圓 解 的 成就 了 我 官復 原職 膳長 被 挂起 來了 | And it came to pass, as he interpreted to us, so it was me he restored unto mine office, and him he hanged. |
| 後 來 正 如 他 給 我 們 圓 解 的 成 就 了 我 官 復 原 職 膳 長 被 挂 起 來 了 | And it came to pass, as he interpreted to us, so it was me he restored unto mine office, and him he hanged. |
| 事不关己 高高挂起 | He just doesn't care. |
| 他的主意不足挂齿 | His proposal is not worth talking about. |
| 又 挂上 帳幕 的 門簾 | He put up the screen of the door to the tabernacle. |
| 又 挂 上 帳 幕 的 門 簾 | He put up the screen of the door to the tabernacle. |
| 又 挂上 帳幕 的 門簾 | And he set up the hanging at the door of the tabernacle. |
| 又 挂 上 帳 幕 的 門 簾 | And he set up the hanging at the door of the tabernacle. |
| 当艾凡离开的时候 一阵风挂来 把三明治吹到了草地上 | And while Ivan is away the wind comes, and it blows the sandwich down onto the grass. |
| 随后Rob就挂断了 而那也是我们最后一次听到他的声音 | Rob then signed off, and that was the last we ever heard of him. |
| 买方 原告 通过挂号信确认了通过电话缔结的销售协议 | The buyer (claimant), confirmed the sale concluded over the phone by registered mail. |
| 在 帳幕 和 壇 的 四 圍 立 了 院帷 把 院子 的 門簾 挂上 這樣 摩西 就 完 了 工 | He raised up the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work. |
| 在 帳 幕 和 壇 的 四 圍 立 了 院 帷 把 院 子 的 門 簾 挂 上 這 樣 摩 西 就 完 了 工 | He raised up the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work. |
| 在 帳幕 和 壇 的 四 圍 立 了 院帷 把 院子 的 門簾 挂上 這樣 摩西 就 完 了 工 | And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work. |
| 在 帳 幕 和 壇 的 四 圍 立 了 院 帷 把 院 子 的 門 簾 挂 上 這 樣 摩 西 就 完 了 工 | And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work. |
| 挂载和卸载文件系统 | Mount and unmount filesystems |
