Translation of "指出" to English language:
Dictionary Chinese-English
指出 - 翻译 : 指出 - 翻译 : 指出 - 翻译 : 指出 - 翻译 : 指出 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 报告还指出 职业指导不够 | The reports also indicated that the vocational guidance was inadequate. |
| 新军秘书长还指出 他已经发出了这方面的指示 | The Secretary General of the Forces nouvelles has stated that he has issued an instruction to that effect. |
| 我要指出 | I'll figure something out. |
| 他接着指出 | He continued |
| 提交人没有指出这一指控为何不能在申诉的早期提出 | The author has not demonstrated why this claim could not have been raised at an earlier stage of the pleadings. |
| 曾请Castellanos先生指出报告中指称的错误 并根据上述程序性要求为那些指称提出证据 | Mr. Castellanos was requested to identify the alleged errors in the report and to provide evidence for those allegations in accordance with the procedural requirements mentioned. |
| 让我来指出来. | Let me point them out. |
| 总统随后指出 | The President then stated |
| 然而 该公司指出 TSA 指南有点复杂难懂 | As the company points out, however, the TSA guidelines are somewhat complicated and confusing. |
| 首先 第7段指出 | First, paragraph 7 states that |
| 第三 第9段指出 | Third, paragraph 9 states that |
| 第四 第13段指出 | Fourth, paragraph 13 states that |
| 167. 法院就此指出 | The Court pointed out in that regard |
| 缔约国还强调指出 它认为 申诉人在大使首次访问时所提出的指控并不等于 公约 所指的酷刑 | The State party also stresses that the allegations made by the complainant during the first Embassy visit did not amount, in its view, to torture within the meaning of the Convention. |
| 现在我明确地指出 | Let me put this bluntly. |
| 国务卿赖斯曾指出 | As Secretary of State Rice stated, |
| 第五 第17段中指出 | Fifth, paragraph 17 states that |
| 我要再次指出 够了 | I will say it again, Enough is enough. |
| 党的十九大报告指出 | The report of the 19th CPC National Congress points out, |
| 老师指出了你的错误 | The teacher pointed out your mistakes. |
| V030A指认出了那名士兵 | The soldier was identified by V030A. |
| 应该指出 农村地区的婴儿死亡率指数依然更高 | It should be noted that the infant mortality rate remains higher in rural areas. |
| 我们很容易指出出我们不喜欢的东西 | It's easy to say what we don't want. |
| 我想突出指出印度最近的一些新发展 | I would like to highlight some of the recent developments in India. |
| 第二 该报告第8段指出 | Second, paragraph 8 of the report states, |
| 最后 秘书长的报告指出 | In conclusion, the Secretary General in his report points out that |
| 51. D'Allaire先生 加拿大 指出 拟议条款没有指明由谁作出 声明所列 短语中提到的声明 | Mr. D'Allaire (Canada) pointed out that the proposed provision did not specify who would make the declaration referred to in the phrase as set out by declaration . |
| 但委员会指出 该计划仍未列出预计费用 | The Board noted, however, that the plan still did not contain any estimated costs. |
| 最后 代表团指出 加蓬禁止妇女外出工作 | Lastly, the delegation had stated that there was a prohibition against women exercising their professions outside their homes. |
| 7.3 缔约国不接受委员会的观点 即请愿人只需提出某些相关的宪法条款 而不需同时也指出具体的侵害所在就足够了 它指出 因为宪法法院的判例一般要求同时指出两者 而法院对本案还特别要求请愿人同时指出两个方面 | to ensure that we cover the need of the customer to the extent that we can ensure that both the coverage of the insurance and the prices are as correct as possible. |
| 发言者指出 执行主任的报告中着重指出了这些对安全的威胁的多方面相互联系 | It was noted that the multifaceted interlinkage of those security threats was highlighted in the report of the Executive Director. |
| 本委员会指出了具体国家可以提供援助的领域 指出了建立双边援助联系的方式 | The Committee indicated the areas in which assistance could be provided by a specific country, as well as the way in which contacts for assistance could be established on a bilateral basis. |
| 把你戒指里面的字念出来 | Read what's incribed in your ring. |
| 很难指出这个广告的目的 | Jeff Bezos It's very difficult to figure out what that ad is for. |
| 我认为 报告只是指出事实 | I think the report simply notes it. |
| 其他人指出 写法过于复杂 | Others pointed out that the drafting was overly complicated. |
| 我想指出一些主要的条款 | I should like to recall the major ones. |
| 下文着重指出了主要区别 | The main differences are highlighted below. |
| 3. 又着重指出双方对该计划作出不同反应 | 3. Underlines also that the parties reacted differently to this plan |
| 缔约国指出 没有提出推翻这项判决的上诉 | According to the State party, no cassation appeal was introduced against this decision. |
| 3. 又着重指出双方对该计划作出不同反应 | Underlines also that the parties reacted differently to this plan |
| 首先 提交人指出 他尚未有机会熟悉检察官的指控 也尚未有机会否定这些指控 | In the first place, the author argued that he had not had an opportunity to acquaint himself with the allegations of the public prosecutor, nor to deny them. |
| 3 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 卢森堡代表团指出 它是打算投弃权票的 | Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour the delegation of Luxembourg indicated that it had intended to abstain. |
| 指出世界上出产的大多数毛坯钻石来源合法 | Noting that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources, |
| 众人笑 这只是我们这些选民 站出来指出问题 | It's sort of the voters. It's sort of us showing up. |
相关搜索 : 指出, - 指出, - 指出, - 指出了 - 手指出 - 她指出 - 他指出,